Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Tk-1-2017.pdf
PDF · 115.19 KB
Case nature
Area
Subarea
3Tk/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom v Trenčíne dňa 26.10.2017 v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Tóthovej a prísediacich Ing. Veroniky Závodskej a Márie Tomaničkovej takto
rozhodol:
Obžalovaný
J. Z., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom X. H. nad Y., A. R. XXXX/X, bez pracovného pomeru, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby A.,
sa uznáva za vinného, že
v presne nezistenom čase od 22.00 hod. do asi 23.30 hod. dňa 22. októbra 2016 v X. H. nad Y., za Obchodným domom L. pri ul. M. R. Y., na ploche pred nepoužívanými garážami, ktoré patria ku zdravotníckemu stredisku Na J., na ul. F.. X., pod vplyvom alkoholu najskôr bezdôvodne verbálne vulgárnym spôsobom zaútočil na poškodeného E. R., naposledy bytom X. H. nad Y., ktorého následne napadol aj fyzicky a to takým spôsobom, že ho udrel päsťou do tváre, v dôsledku čoho poškodený spadol horeznačky na zem, kde ho obvinený kľačiac na poškodenom po dobu asi piatich minút opakovane udieral rukami zovretými v päsť do hlavy a minimálne päťkrát údermi veľmi silnej intenzity nestotožneným tupým pevným predmetom do oblasti hlavy a krku, pričom opakovane, minimálne dvakrát mu silno dupol obutou nohou na oblasť brady a prednú hornú oblasť krku, v dôsledku čoho poškodenému E. R. spôsobil okrem mnohopočetných povrchových a tržnozmliaždených poranení predovšetkým v oblasti hlavy a krku zakrvácanie mäkkých pokrývok lebečných masívne v ľavej T-F-P oblasti a vzadu stredovo na temene, trieštivú zlomeninu klenby lebečnej v ľavej a prístrednej pravej T-F-P oblasti s impresiou fragmentov vľavo F-P, porušenie celistvosti podlebnice v ľavej čelovej oblasti v mieste tržnozmliaždenej rany ako aj v miestach trieštivej zlomeniny klenby a spodiny lebečnej, difúzne krvácanie medzi listy mäkkej pleny mozgu a mozočka s maximom vyznačenia vpravo v temenno - spánkovej a v ľavej čelovo - temenno
- spánkovo - záhlavovej oblasti, devastačné pomliaždenie vpravo na póle a konvexite čelového laloka a vľavo na póle, konvexite a báze čelového laloka, báze temenného laloka a póle a báze spánkového laloka mozgu, krvácanie do komorového systému mozgu, trieštivú zlomeninu spodiny lebečnej v mieste ľavej i pravej prednej jamy, čuchovej kosti, malých krídel a tela klinovej kosti, ako aj dehiscentne lineárne v ľavej stredne jame, ktorý lom tiahnúci sa z periférie končil v lomných líniách trieštivej zlomeniny tela klinovej kosti, zlomeniny nosa a hornej čeľuste a zlomeniny dolnej čeľuste vľavo v retromolárnej oblasti ramena sánky s dislokáciami úlomkov, ktoré zranenia spôsobili opuch mozgu a nárast vnútrolebečného tlaku v dôsledku čoho došlo k zlyhaniu životne dôležitých funkcií centrálnej nervovej sústavy a celkovému zlyhaniu obehu a dýchania, čo viedlo k smrti poškodeného E. R., t e d a
- iného úmyselne usmrtil, pričom taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - surovým spôsobom
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno c) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e Podľa § 145 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) rokov. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému zároveň ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 76 ods. 1 Tr. zákona a § 78 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému zároveň ukladá ochranný dohľad na dobu 2 (dva) roky. Podľa § 287 ods. 1, ods. 2 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. H. nad Y., ulica S. XXXX/X, škodu vo výške 509,-Eur.
odôvodnenie:
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného J. Z., svedkyne a poškodenej H. R., svedkov E. H., R. H., v zmysle § 263 ods. 4 Tr. poriadku bola prečítaná výpoveď svedkyne H. F. z prípravného konania, bol vypočutý znalec z odboru zdravotníctvo a farmácie, odvetvie psychiatria, MUDr. Juraj Lexmann. Za súhlasu procesných strán v zmysle § 263 ods. 1 Tr. poriadku boli prečítané svedecké výpovede E. F. a C. Y., v zmysle § 268 ods. 2 Tr. poriadku za súhlasu procesných strán boli prečítané znalecký posudok č. 109/2016 znalcov Ústavu súdneho lekárstva a medicínskych expertíz v Martine zo súdnej pitvy poškodeného, znalecký posudok Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistickej identifikácie v Košiciach ČES: PPZ-KU-KE-EXP-2016/3457, znalecký posudok z toxikológie č. 80/2017 a znalecký posudok z odboru psychológie č. 10/2017. Podľa § 269 Tr. poriadku boli prečítané listinné dôkazy, a to najmä lekárske správy, list o prehliadke mŕtveho, zápisnica o obhliadke miesta činu, zápisnica o prehliadke tela nebohého, zápisnica o vykonaní domovej prehliadky a relácie na obvineného. Obžalovaný J. Z. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že poškodeného poznal dlho, boli priatelia a nemali medzi sebou žiadne vážnejšie konflikty. Na priebeh skutku si nepamätá. Vie, že išiel ráno dňa 22.10.2016 so svojou družkou, H. F., s ktorou býva viac rokov v spoločnej domácnosti na trh, tam kúpili zemiaky, otcovi veniec na hrob, potom sa stretli so R. H. a poškodeným E. R., s nimi vypil šesť malých fľaštičiek vodky, dve pivá, potom ďalšie štyri vodky, okolo jedenástej prišli domov s družkou, tu si dal dva flektory, pretože ho bolela staršia zlomenina na tele a vypil asi sedem deci vína. Spomína si, že varili obed, a potom si išiel ľahnúť, to je posledné, čo si pamätá. V pondelok bol predvedený na kriminálku. Na odstránenie rozporov bolo obžalovanému na návrh prokurátora Krajskej prokuratúry v zmysle § 258 ods. 4 Tr. poriadku prečítaná jeho výpoveď zo dňa 25.10.2016. Jedná sa o výpoveď v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, pred ktorou bol obvinenému poskytnutý čas 30 min. na poradu s obhajcom. V tejto výpovedi obžalovaný za prítomnosti obhajcu spontánne opisoval udalosti dňa 22.10.2016, tak isto ako na hlavnom pojednávaní, avšak opisoval udalosti a na tieto si pamätal aj potom, ako si išiel ľahnúť s tým, že uvádzal, že si poobede s družkou spoločnej pospali a okolo 17,30 hod. išli pozrieť svojich priateľov, R. H. a E. R., ktorí žijú ako bezdomovci za obchodným domom L. v garážach. Okolo 18,00 hod. prišli za nimi, hrali spoločne karty a popíjali víno. Chalani tam mali tri plné fľaše dezertného vína, ktoré pili počas hry. Potom sa slovne pochytil s poškodeným E. R. a tohto následne fyzicky napadol. Svedok H. v tom čase, odišiel spať do garáže a nebol prítomný pri tom, ako obžalovaný bil poškodeného. Obžalovaný bol aktívnejší v útokoch, bili sa päsťami, obžalovaný dostal ako keby amok a pritvrdil svoje údery voči poškodenému, ktorý spadol na zem a kryl si pred údermi tvár. Obžalovaný ho udieral asi 5 min. päsťami do tváre, brady, hlavy a potom sa posadil poškodenému na brucho, aby si oddýchol. Vtedy ho poškodený prosil, aby prestal, ale on bol v amoku a pokračoval v úderoch päsťou, necítil, že dával do úderov celú silu, človek ani necíti, že povoľuje voľajaká kosť na tvári, on to neregistroval. Videl na poškodenom, že mu tečie krv z nosa, úst, mal krvavé uši a monokel. Obžalovaný si nespomínal, že by poškodeného kopal, podľa neho ho žiadnym iným predmetom neudieral. Potom ich chcela oddeliť od seba jeho družka a on jej dal dve facky, aby sa nestarala. V tom čase poškodený určite žil, bol pri vedomí a niečo hundral. Spoločne s družkou sa rozhodli, že idú domov, rozprávali sa o útoku na poškodeného a on hovoril, že mu je ľúto, čo sa stalo. Družka sa o tom nechcela rozprávať. Keď prišli domov okolo 20,00 hod., on išiel rovno spať. Na druhý deň, skoro ráno, okolo 06,30 hod., išiel zaniesť na cintorín
veniec otcovi na hrob. Na cintoríne sa zdržal asi 15 min., a potom sa stretli s družkou okolo 06,50 hod. na železničnej stanici, kde prišiel aj svedok H., a tento mu povedal, že je poškodený mŕtvy. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní, k tejto výpovedi uviedol, že sa nezakladá na pravde, nebolo u neho nájdená žiadna zbraň a on nemal na sebe žiadne stopy krvi poškodeného, ani škrabance, v prípravnom konaní mu boli podsunuté výpovede svedkov H. a F.. Svedkyňa a poškodená H. R., dcéra nebohého E. R. si voči obžalovanému uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 509eur, ktoré jej vznikli v súvislosti s pohrebom otca. Ku vzťahu obžalovaného a otca uviedla, že obžalovaného pozná z videnia, chodieval za otcom, keď mal vypité, všetci sa ho báli a bol agresívny. Vie o tom, že v minulosti udrel otca aj H.. Otec spával ako bezdomovec pri obchodnom dome L. pod stromom, kde mal matrac, na ktorom spal a pod matrac si dával drevenú palicu, aby sa mohol ubrániť, keby ho niekto napadol. Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý svedok E. H., ktorý nebol prítomný pri žalovanom skutku, tento sa zdržiava prevažne na železničnej stanici v pohostinstve u H., kde prišiel v nedeľu ráno R. H. a povedal mu, že obžalovaný dolámal a zabil poškodeného, pričom H. sa strašne bál. Potom prišiel do krčmy aj obžalovaný a hovoril, že bol o pol šiestej zapáliť sviečky na hrobe otca, čo nemohla byť pravda, pretože cintorín sa otvára až o 8,00 hodine. Obžalovaný býva agresívny, keď má vypité. Svedok R. H. vypovedal na hlavnom pojednávaní, že pozná obžalovaného asi päť rokov. Vo večerných hodinách dňa 22.10.2016 hral spoločne s obžalovaným, jeho družkou F. a poškodeným karty asi do 22,00 hod. a to pri garážach, v blízkosti obchodného domu L., kde on aj poškodený prespávajú. Svedok spáva vo vnútri a poškodený vonku na matraci. Potom sa začali obžalovaný a poškodený hádať a svedok išiel dovnútra búdy. Cez okno videl, ako obžalovaný udieral poškodeného asi 5-6 krát silno päsťou do tváre, poškodený spadol na zem a potom videl, ako obžalovaný kopol poškodeného opäť do tváre, videl cez okno ako družka obžalovaného, tohto volala, nech idú preč, že má poškodený dosť, obžalovaný jej vulgárne odpovedal, aby sa do toho nestarala a dal jej facku, načo ona odišla a po chvíli za ňou išiel aj obžalovaný. Museli ho vidieť, že sa na nich pozerá, svedok vypovedal, že sa veľmi bolí obžalovaného, tento aj jeho v minulosti napadol, keď má vypité, je strašne agresívny, nepozná hranice a veľakrát chytil palicu alebo udieral ostatných všetkým, čo mal po ruke. V žalovaný večer vypil asi 0,5 až 0,6l vína, potom ako obžalovaný odišiel, išiel aj on spať, kde spal do rána. Ráno videl, že poškodený ležal na matraci a bol prikrytý druhým matracom, nevie, kto ho zakryl. Myslel si, že spí, nehýbal s ním a keď videl, že je tam veľa krvi, hneď videl záchranku. Potom sa stretol v pohostinstve u H. s obžalovaným, tomuto nič nehovoril, lebo sa ho bál, hoci sa ho obžalovaný pýtal, čo sa stalo. Na hlavné pojednávanie sa dostavila družka obžalovaného, H. F., ktorá po zákonom poučení svedka využila svoje právo a odmietla voči obžalovanému vypovedať z dôvodu jej družeckého pomeru k obžalovanému. Preto bolo v zmysle § 263 ods. 4 Tr. poriadku prečítaná jej výpoveď z prípravného konania, zo dňa 25.10.2016. Ku vzťahu s obžalovaným vtedy vypovedala, že tento je komplikovaný, ona sa musí správať tak, ako obžalovaný chce, inak keby mu protirečila zbil by ju, alebo vyhodil z bytu. V sobotu ráno, dňa 22.10.2016 išli spoločne s obžalovaným na trh a kúpili aj veniec pre otca obžalovaného. Potom išli do pohostinstva k H., kde sa zdržali asi do 10,00 hod., ona vypila vínový strik a obžalovaný asi päť malých fľaštičiek vodky a jedno pivo, okolo 11,45 hod. prišli domov a varili obed, potom si pospali a okolo 18,00 hod. išli za poškodeným a R. H. k OD L., kde títo prespávajú. Prišli za nimi okolo 20,00 hod. a spoločne sa bavili asi hodinu a pol tak, že hrali karty a pili víno. Potom sa obžalovaný pohádal s poškodeným a R. H. odišiel dovnútra búdy. Ona odbehla do kríkov vykonať potrebu a keď sa vrátila, počula rôzne stony od bolesti a potom chrčania, akoby poškodený nemohol dýchať. Keď prišla bližšie, videla ako obžalovaný kľačí na hrudi poškodeného, tento sa bránil, zakrýval si tvár rukami a obžalovaný ho udieral silnými údermi do hlavy, choval sa ako nepríčetný a vôbec ju nevnímal, ako kričala, aby prestal, potom chytili obžalovaného za golier, aby ho odtiahla od poškodeného a obžalovaný jej dal dve facky a poslal ju vulgárne preč. Ona sa obžalovaného bála a tak sa rozhodla, že odíde. Či bola na mieste útoku nejaká krv to nevidela, lebo tam bola tma. Po nejakom čase ju obžalovaný dobehol a celú dobu nič nehovorili. Doma išiel obžalovaný rovno spať oblečený v tom, čo mal na sebe. Ráno sa zobudila na to, že obžalovaný odchádzal z domu okolo 06,00 hodine a potom okolo 06,50 hod. jej telefonoval, že na mieste, kde sa bil s poškodeným je veľa policajtov a že je to celé zapáskované. Potom sa stretli v pohostinstve u H., kde sa dozvedeli, že je poškodený mŕtvy. Poškodený mával na svoju obranu pod paplónom palicu z brezového dvere, či ju tam mal aj v čase bitky, to nevedela uviesť. V rukách obžalovaného nevidela žiadny predmet. Na hlavnom pojednávaní, za súhlasu procesných strán, bola prečítaná výpoveď svedkyne E. F. a C. Y. z prípravného konania. Svedkyňa E. F. je majiteľkou potravín „H.“ na železničnej ulici v X. H. nad Y.. Obžalovaného pozná, bol v nedeľu okolo ôsmej hodiny dňa 23.10.2016 v potravinách, kde sa pýtal, čo sa stalo.
Svedkyňa C. Y. - bývalá družka obžalovaného, vedela, že tento býva agresívny, keď má vypité. Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, MUDr. Juraj Lexmann, ktorý predniesol znalecký posudok č. 81/2017 zo dňa 09.04.2017. K osobe obžalovaného znalec uviedol, že tento v čase spáchania trestnej činnosti netrpel a ani v súčasnosti netrpí duševnou chorobou, ani chorobou psychotického charakteru, jedná sa u neho o abnormnosť osobnostnej štruktúry, čo je porucha osobnosti, sú u neho prítomné črty a vlastnosti emočnej plochosti, je u neho znížená schopnosť empatie a je zameraný sebecky. Sú u neho prítomné rysy pitiatické, čo sa prejavuje štylizáciou do role pozitívnej, sčítanej, sociálne pomáhajúcej bezdomovcom, bezúhonnosti. Sú u neho dané rysy agresivity ako aj syndróm závislosti od alkoholu. V čase spáchania skutku bola u neho prítomná ľahká simplexná opilosť, čo bolo zistené znalcom z odboru toxikológie, ktorý vychádzal z nepriamych svedeckých výpovedí osôb, zúčastnených pri pití alkoholu v ten deň. V dôsledku ľahkej simplexnej opilosti, došlo u neho k oslabeniu racionálnej kontroly správania sa, k umocneniu afektu zlosti, pričom sa nejednalo o afekt patický. Agresívne konanie obžalovaného v opilostiach je pre neho vlastné. V danej situácii sa správal orientovane. Len v dôsledku ľahkej simplexnej opilosti vedel obžalovaný protiprávnosť svojho konania v miere nepodstatne forenzne nevýznamne zmenšenej rozpoznať a v miere podstatne forenzne významne zmenšenej mohol svoje konanie ovládať. Ovládacie schopnosti však u neho neboli vymiznuté. Zo strany obžalovaného je daná vedomá simulácia poruchy pamäti. Jeho prvá výpoveď z prípravného konania je konzistentná a ucelená od začiatku do konca spontánne odpovedal na otázky vyšetrovateľa aj obhajcu. Znalec pripúšťa, že mohli byť u neho určité výpadky pamäti, napríklad, že sa nepamätá, že by bil poškodeného nejakým predmetom. Pobyt obžalovaného na slobode môže byť nebezpečný v prípade pretrvávania jeho závislosti na alkohole, preto znalec doporučil uložiť obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Zo záverov znaleckého posudku č. 109/2016 znalcov Ústavu súdneho lekárstva a medicínskych expertíz v Martine zo súdnej pitvy E. R. na č.l. 151-206 je zrejmé, zranenia spôsobené poškodenému vznikli rôznymi zraňujúcimi mechanizmami a to opakovanými údermi päsťou pôsobiacimi na oblasť hlavy a krku stredne veľkej intenzity, ktoré obvinený uštedril poškodenému ležiacemu na zemi tak, že na ňom sedel, prípadne sa nad ním skláňal. Ďalším zraňujúcim predmetom bol predmet s pevnou kontaktnou plochou pôsobiacim na oblasť brady a krku ako aj stehien dolných končatín a vonkajších genitálií (miešok), kedy útočník razantne, silným spôsobom dupol topánkou na oblasť brady a prednú hornú oblasť krku poškodeného. Treťou formou násilia na oblasť hlavy poškodeného bolo tupé násilie veľmi veľkej intenzity účinkujúce na oblasť hlavy E. R. tupým pevným predmetom, ktorým mohla byť drevená tyč, hrubý konár stromu, baseballová palica, kameň bez ostrejších výstupkov a podobne. Opakované údery tupým pevným predmetom veľmi silnej intenzity boli vedené inou osobou na oblasť hlavy E. R. minimálne päťkrát. Tieto údery boli vedené v krátkom časovom slede za sebou. Útok inej osoby tupým predmetom na hlavu poškodeného bol takej veľkej intenzity, že bezprostredne počas neho vznikli rozsiahle poranenia lebkového skeletu a vnútrolebečných štruktúr so smrteľným následkom. Okrem povrchových zranení podrobne popísaných v znaleckom posudku došlo opakovaným tupým násilím produkovaným opakovanými údermi tupým pevným predmetom na oblasť hlavy poškodeného ku zakrvácaniu mäkkých pokrývok lebečných masívne v ľavej T-F-P oblasti a vzadu stredovo na temene, vznikla trieštivá zlomenina klenby lebečnej v ľavej a prístrednej pravej T-F-P oblasti s impresiou fragmentov vľavo F-P, porušenie celistvosti podlebnice v ľavej čelovej oblasti v mieste tržnozmliaždenej rany ako aj v miestach trieštivej zlomeniny klenby a spodiny lebečnej, difúzne krvácanie medzi listy mäkkej pleny mozgu a mozočka s maximom vyznačenia vpravo v temenno - spánkovej a v ľavej čelovo - temenno - spánkovo - záhlavovej oblasti, devastačné pomliaždenie vpravo na póle a konvexite čelového laloka a vľavo na póle, konvexite a báze čelového laloka, báze temenného laloka a póle a báze spánkového laloka mozgu, krvácanie do komorového systému mozgu, trieštivú zlomeninu spodiny lebečnej v mieste ľavej i pravej prednej jamy, čuchovej kosti, malých krídel a tela klinovej kosti, ako aj dehiscentne lineárne v ľavej stredne jame, ktorý lom tiahnuci sa z periférie končil v lomných líniách trieštivej zlomeniny tela klinovej kosti, zlomeniny nosa a hornej čeľuste a zlomeniny dolnej čeľuste vľavo v retromolárnej oblasti ramena sánky s dislokáciami úlomkov. Ako reakcia na tieto zranenia sa začal okamžite rozvíjať reaktívny poúrazový opuch mozgu. Pri progresii rozvoja opuchu mozgu a narastaní krvácania pod mäkkú plenu mozgu došlo nakoniec k takému nárastu vnútrolebečného tlaku, ktorý mal za následok zlyhanie životne dôležitých funkcií centrálnej nervovej sústavy a tým v krátkom časovom okamihu k celkovému zlyhaniu obehu a dýchania a zlyhaniu vitálnych funkcií E. R.. Utrpené lebkovo
- mozgové zranenie bolo tak závažné, že smrti E. R. nebolo možné zabrániť ani okamžitou laickou ani rýchlou odbornou lekárskou pomocou. K smrti poškodeného došlo dňa 22.10.2016 približne v čase medzi 22.30 hod. do 23.30 hod., čo korešponduje aj s výpoveďami svedkov R. H. a H. F..
V predmetnej trestnej veci bol vypracovaný znalecký posudok Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ odbor prírodovedného skúmania a kriminalistickej identifikácie v Košiciach ČES:PPZ-KEU-KE- EXP-2016/3457 na č.l. 216-234 zo záverov ktorého vyplýva, že na hranole o rozmeroch 170mm x 30mm x 25mm nájdenom pri ohliadke miesta činu v blízkosti tela nebohého E. R. boli zistené stopy krvi, kde skúmaním bola zistená zhoda s DNA poškodeného E. R.. Zo záverov znaleckého posudku č. 81/2017 na č.l. 239-265 je zrejmé, že obvinený J. Z. netrpí a ani v čase spáchania skutku netrpel duševnou chorobou v pravom slova zmysle. U obvineného znalec zistil prítomnosť psychopatológie, zmiešanej poruchy osobnosti a závislosti od alkoholu. Znalec zistil u obvineného rysy emočnej plochosti a agresivity. Afektivita je za štandardných okolností dostatočne kontrolovaná, obvinený aj počas vyšetrení prejavil snahu prezentovať sa v priaznivom svetle, jeho konanie je účelové a vôľové. Znalec sa v posudku vyjadril aj k aktuálnej absencii spomienok na priebeh skutkového deja prezentovaného obvineným počas vyšetrenia, kde znalec uviedol, že uvedená absencia spomienok je psychopatologicky nevysvetliteľná, jedná sa o simuláciu tejto amnézie so zištným motívom v naivnej predstave, že mu toto môže byť prospešné v súdnom konaní. Obvinený ma nekritický postoj k nadmernému požívaniu alkoholu, ako aj k agresívnym tendenciám v jeho správaní, ktoré popiera. Znalec zistil u obvineného prítomnosť simplexnej opitosti, nejedná sa však v žiadnom prípade o opilosť patickú. Len v dôsledku ľahkej simplexnej opilosti obvinený vedel rozpoznať protiprávnosť svojho konania v miere nepodstatne, forenzne nevýznamne zmenšenej a v miere podstatne, forenzne významne zmenšenej mohol toto svoje konanie ovládať. Čo sa týka afektu, jednalo sa u neho o afekt intenzívnejší, nie však afekt patický. Agresívne konanie obvineného v opilostiach je pre neho vlastné, je mu typické a je ním známy. V stave opilosti môže byť pobyt obvineného na slobode pre spoločnosť nebezpečný a z uvedeného dôvodu znalec navrhuje uložiť obvinenému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou, ktoré spolu s vynútenou abstinenciou počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody môže splniť svoj účel. Samotné užitie Flectoru, teda analgetika ako to uvádza obvinený nemalo nijaký vplyv na jeho agresívne konanie v čase skutku. Za účelom objektívneho posúdenia stavu ovplyvnenia alkoholom obvineného J. Z. bol vypracovaný znalecký posudok č. 80/2017 na č.l. 268-278, kde MUDr. Hajtmann, PhD. konštatuje, že orientačným prepočtom bolo stanovené, že obvinený mohol mať v čase o 22.00 hod. dňa 22.10.2016 1,1 až 1,5 g/kg (promile) alkoholu v krvi a v čase o 24.00 hod. uvedeného dňa 0,8 až 1,2 g/kg (promile) alkoholu. Zo záverov znaleckého posudku z odboru psychológie č. 10/2017 na č.l. 281-297 vyplýva, že obvinený sa počas vyšetrení znovu odvolával na tzv. voluntárnu amnéziu, čiže slobodnou vôľou sa rozhodol, že si to nebude pamätať, resp. že na inkriminované obdobie stratil pamäť. Táto taktika páchateľov patrí medzi naivné obranné stratégie. Znalec zistil u neho zmiešanú poruchu osobnosti, keď má sklony k hostilite a dostáva sa do stavov výbušnosti. Alkohol je v násilnej trestnej činnosti faktor číslo jedna. Ak by abstinoval, jeho zaradenie do spoločnosti, do života by bolo uspokojivé. Aj vzhľadom k uvedenému je daná rozumová istota (prognóza), že je tu možnosť napraviť obvineného trestom odňatia slobody na dobu do dvadsaťpäť rokov. Na č.l. 298-301 sa nachádzajú lekárske správy o poskytnutí lekárskej prvej pomoci, list o prehliadke mŕtveho. Zo zápisnice o ohliadke miesta činu spolu s fotodokumentáciou z tejto ohliadky na č.l. 302-342 sú zrejmé vecné dôkazy, ktoré boli neskôr podrobené znaleckému skúmaniu, ako aj skutočnosť, ktorá korešponduje s výpoveďou svedka R. H. a síce, že na mieste nájdené telo nebohého E. R. bolo prikryté matracom, na ktorom tento prespával. Rovnako z vonkajšej ohliadky tela bolo viditeľné, že bezvládne telo nebohého vykazovalo značné poranenia, z čoho bolo možné usúdiť, že násilie vedené proti telu poškodeného bolo veľkej intenzity, pričom nástroj, ktorým boli zranenia spôsobené mal hranatý tvar. Na č.l. 343 až 347 sa nachádza zápisnica o ohliadke tela nebohého E. R. pred pitvou a na č.l. 348 až 367 zápisnica o vykonaní domovej prehliadky vykonanej v byte obvineného spolu s fotodokumentáciou. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že žalovaný skutok sa stal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a tento spáchal obžalovaný. Obžalovaný bez zjavného dôvodu zaútočil na poškodeného E. R. najprv vulgárnym a verbálnym spôsobom a následne voči nemu začal pokračovať vo fyzických intenzívnych útokoch takým spôsobom, že ho najprv zrazil päsťou k zemi, udieral ho päsťami a to silnými údermi do oblasti hlavy, pričom na ňom kľačal, minimálne dvakrát mu dupol topánkou na oblasť brady a hlavy a minimálne piatimi údermi silnej intenzity tohto udrel tupým pevným predmetom, ktorým mohla byť drevená tyč, konár stromu alebo bejzbalová palica, prípadne dreveným hranolom, ktorý sa našiel pri obhliadke miesta činu pri hlave poškodeného a na ktorom boli zistené stopy krvi od poškodeného. Spôsob útokov zo strany obžalovaného vedených proti poškodenému, ktorý sa len pasívne bránil je preukázaný samotnou výpoveďou obžalovaného z prípravného konania zo dňa 25.10.2016, výpoveďou svedka, ktorý bol
vypočutý na hlavnom pojednávaní, a to R. H., z výpovede družky obžalovaného, H. F. vypočutej v prípravnom konaní, ako aj zo záverov znaleckého posudku č. 109/2016 znalcov Ústavu súdneho lekárstvo a medicínskych expertíz v Martine, z ktorého vyplýva, že na poškodeného bolo útočené tromi spôsobmi, a to päsťou, obutou topánkou a tupým pevným predmetom, ktorým mohla byť drevená tyč, konár stromu alebo bejzbalová palica. Napriek tomu, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní tvrdil, že si vôbec na incident s poškodeným nespomína, súd vyhodnotil túto výpoveď ako účelovú v snahe zbaviť sa trestnej zodpovednosti. Výpoveď obžalovaného z prípravného konania po vznesení obvinenia a za prítomnosti obhajcu je logická, ucelená a konzistentná od začiatku až do konca. Obžalovaný spontánne odpovedal na otázky vyšetrovateľa ako aj obhajcu. O svojich útokoch na poškodeného vypovedal, že sa jednalo o veľmi silné údery päsťou do oblasti hlavy, pričom bol v amoku, nepamätal sa, že by poškodeného kopal alebo by ho udieral nejakým predmetom. Je pochopiteľné, že vzhľadom na jeho ľahkú simplexnú opilosť, v ktorej sa v čase skutku nachádzal, si nemusel na úplne celý priebeh udalosti pamätať a mohol mať určité výpadky, ako to vyhodnotil na hlavnom pojednávaní aj znalec MUDr. Juraj Lexmann. Obhajca obžalovaného na hlavnom pojednávaní navrhol, aby bol vypracovaný nový znalecký posudok z odboru psychiatrie, pričom namietal znalecký posudok vypracovaný MUDr. Lexmannom. V zmysle § 272 ods. 3 Tr. poriadku súd odmietol vykonať tento dôkaz ako nadbytočný, pretože znalecký posudok MUDr. Lexmanna považuje za odborný a zákonný. Z výpovedi svedkov R. H. ako aj H. F. je zrejmé, že obžalovaný útočil voči poškodenému obrovskou silou, údermi päsťou do oblasti hlavy, svedok H. videl aj kopanie poškodeného zo strany obžalovaného do tváre. Svedkyňa H. F. odišla z miesta činu asi 10 min. skôr ako obžalovaný a tak celý priebeh jeho útokov na poškodeného nemohla vidieť. Bolo jednoznačne preukázané, že na telo poškodeného obžalovaný pôsobil mimoriadne brutálnym a surovým spôsobom a v dôsledku týchto útokov mu spôsobil zranenia takej závažnosti, že smrti poškodeného nebolo možné zabrániť ani okamžitou laickou, ani rýchlou odbornou lekárskou pomocou. Súd právne kvalifikoval konanie obžalovaného ako obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. c) Tr. zákona, pretože boli naplnené jeho všetky znaky uvedené v Tr. zákone, a to objekt, objektívna stránka, subjekt a subjektívna stránka. Obžalovaný ako trestne zodpovedný páchateľ v zmysle § 22 a § 23 Tr. zákona konal vo forme priameho úmyslu podľa § 15 písm. a) Tr. zákona, pretože si bol vedomý protiprávnosti svojho konania a chcel porušiť zákonom chránený záujem. Konal v priamom úmysle usmrtiť poškodeného, pričom taký čin spáchal surovým spôsobom. Obžalovaný bol doposiaľ dvakrát priestupkovo riešený, pričom vždy išlo o násilné protiprávne konanie, fyzické napadnutie svojej družky H. F. ako aj H. L., kedy bol uznaný zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zbierky o priestupkov v znení neskorších zmien. Trestaný bol jedenkrát v roku 1987 a hľadí sa ne neho akoby nebol odsúdený. U obžalovaného súd nezistil žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť. Pri určovaní výmery trestu, ktorým trestom môže byť len nepodmienečný trest v rozsahu trestnej sadzby od 20 - 25 rokov, alebo trest na doživotie, súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 20 rokov uložený obžalovanému, zabezpečí ochranu spoločnosti tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho prevýchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Tento trest vyjadruje aj jeho morálne odsúdenie. Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaný dopustil svojim konaním obzvlášť závažného zločinu, súd ho v zmysle § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zákona zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Zároveň mu v zmysle § 73 ods. 2 písm. a) Tr. zákona uložil aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou, pretože spáchal čin v stave zmenšenej príčetnosti, ktorú si sám privodil požitím alkoholických nápojov a v stave opilosti môže byť jeho pobyt na slobode pre spoločnosť nebezpečný. V zmysle § 76 ods. 1 Tr. zákona a § 78 ods. 1 Tr. zákona súd uložil obžalovanému aj ochranný dohľad na dobu dvoch rokov, pretože obžalovaný bol odsúdený za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody. Poškodená H. R. si v trestnom konaní v čas a riadne vyčíslila nárok na náhradu škody spočívajúci vo výške 509Eur - náklady pohrebu jej otca, nebohého E. R., a preto súd v zmysle § 287 ods. 1, 2 Tr. poriadku zaviazal obžalovaného na túto náhradu škody.
- iného úmyselne usmrtil, pričom taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - surovým spôsobom
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.