Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Csp-94-2017.pdf
PDF · 81.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/94/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: WM Consulting &Communication, s.r.o., so sídlom Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, IČO: 34 127 798, v zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, IČO: 36 866 598, proti žalovanému: H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., P. W. A. XXXX/XX, o zaplatenie 101,41 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 21.06.2017 sa domáhal zaplatenia sumy 101,41 eur, 14,40% ročného úroku zo sumy 90,63 eur od 26.09.2014 do zaplatenia a 8% úroku z omeškania ročne zo sumy 90,63 eur od 26.09.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. uzavrela so žalovaným Zmluvu o bežnom účte č. 0212726153/0900 s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky. Takto poskytla Slovenská sporiteľňa a.s. žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte vo výške 5000,- Sk/166,00 eur na dobu trvania bežného účtu. Žalovaný povolené prečerpanie počas celej doby trvania zmluvného vzťahu aktívne využíval, t. j. čerpal povolené prečerpanie v rôznych výškach a následne úhradami poukazovanými na bežný účet dorovnával mínusový zostatok na účte. Žalovaný prekročil výšku povoleného prečerpania, čím porušil zmluvné podmienky, Slovenská sporiteľňa a.s. bola nútená zastaviť poskytovanie povoleného prečerpania a odstúpila od zmluvy. Zároveň vyzvala žalovaného, aby uhradil pohľadávku žalobcovi, a to listom zo 07.10.2014. Žalobca vyzval žalovaného za zaplatenie pohľadávky výzvou zo 17.03.2015.
2. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne a.s. postúpená na žalobcu, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 07.10.2014.
3. V zmysle § 177 ods. 2/ písm. a) CSP súd nenariadil vo veci pojednávanie, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpisom z OR žalobcu, Zmluvou o bežnom účte č. 0212726153/0900 zo 16.09.2008, oznámením o postúpení pohľadávky zo 07.10.2014, výzvou na zaplatenie pohľadávky zo 17.03.2015, Všeobecnými obchodnými podmienkami, lustráciou v REGOB, vyjadrením žalobcu z 15.08.2017 s prílohami, vyhláškou a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovaným uzavreli Zmluvu o bežnom účte č. 0212726153/0900 s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky. Takto poskytla Slovenská sporiteľňa a.s. žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte vo výške 5000,- Sk/166,00 eur na dobu trvania bežného účtu. Žalovaný povolené prečerpanie počas celej doby trvania zmluvného vzťahu aktívne využíval, t. j. čerpal povolené prečerpanie v rôznych výškach a následne úhradami poukazovanými na bežný účet dorovnával mínusový zostatok na účte. Žalovaný prekročil výšku povoleného prečerpania, čím porušil zmluvné podmienky, Slovenská sporiteľňa a.s. postúpila pohľadávku Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.09.2014 na žalobcu, čo oznámila žalovanému listom zo 07.10.2014.
6. Žalobca na výzvu súdu oznámil podaním z 15.08.2017, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. ukončila žalovanému možnosť čerpania úverového rámca, a to pred postúpením pohľadávky dňa 23.09.2014, kedy zrušila žalovanému úverový účet a zosplatnila tak poskytnuté povolené prečerpanie. Toto skutkové tvrdenie žalobca preukazoval prehľadom transakcií na účte žalovaného a žalobca tvrdil, že žalovaný bol o zosplatnení informovaný výpisom z účtu. Žalobca si uplatnil sumu 101,41 eur, ktorá suma pozostávala z istiny vo výške 90,63 eur, príslušenstva vo výške 10,78 eur, ako aj si žalobca uplatnil úrok vo výške 14,40% ročne z istiny 90,63 eur a 8% ročný úrok z omeškania z istiny 90,63 eur.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 708 ods.1,2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
9. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
10. Súd posúdil žalobu ako aj dôkazy predložené zo strany žalobcu a dospel k tomu záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovaným, bola v zmysle § 708 až § 715 Obchodného zákonníka uzavretá zmluva o bežnom účte. Táto zmluva o bežnom účte mala všetky náležitosti obsiahnuté v obchodnom zákonníku, Slovenská sporiteľňa a.s. poskytovala žalovanému služby na základe uzavretej zmluvy a v rozsahu ňou povoleného prečerpania prostriedkov na bežnom účte. Takto žalovaný čerpal finančné prostriedky do výšky povoleného prečerpania, o čom svedčia aj výpisy z účtu žalovaného, ktoré doručil žalobca súdu na CD nosiči. Slovenská sporiteľňa a.s. dňa 25.09.2014 postúpila pohľadávku na žalobcu, o čom upovedomila žalovaného listom zo 07.10.2014. Pri postúpení vyčíslila Slovenská sporiteľňa a.s. záväzok voči žalovanému v sume 101,41 eur, pričom žalovanému oznámila aj to, že túto pohľadávku môže plniť už len žalobcovi, avšak neuviedla žiadnu lehotu na plnenie. Túto lehotu žalovanému na plnenie stanovil žalobca, keď ho listom zo 17.03.2015 vyzval na zaplatenie sumy už vo výške 111,04 eur v lehote 10 dní od doručenia výzvy.
11. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách (v znení účinnom v čase postúpenia), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
12. Súd pri prejednávaní veci sa zaoberal aj skutočnosťou, či boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky Slovenskej sporiteľne a.s. voči žalovanému na žalobcu v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. Uvedené zákonné ustanovenie sprísnilo predpoklady postúpenia bankovej pohľadávky a je špeciálnym ustanovením vo vzťahu k všeobecnej úprave postúpenia v Občianskom zákonníku. Stanovilo podmienky, za ktorých je možné pohľadávku banky postúpiť na tretiu osobu, ktorých splnenie je predpokladom platného postúpenia pohľadávky. Len s platným postúpením pohľadávky je spojený prevod práv a povinností vyplývajúcich z hmotnoprávneho vzťahu. Pre platné postúpenie pohľadávky banky na tretí subjekt sa vyžaduje, aby boli splnené zákonné predpoklady stanovené v § 92 ods. 8 zákone č. 483/2001 Z. z. o bankách.
13. Súd vyzval žalobcu, aby predložil relevantný dôkaz, ktorým by preukázal, že Slovenská sporiteľňa a.s. pred postúpením pohľadávky na žalobcu zosplatnila záväzok žalovaného alebo by vypovedala zmluvu o úvere, prípadne by od nej odstúpila. Zo strany žalobcu nebolo preukázané, že Slovenská sporiteľňa a.s. využila aspoň jednu z týchto možností, teda postúpila žalobcovi pohľadávku bez toho, aby úver nadobudol mimoriadnu splatnosť, resp. bez toho, aby zmluvný vzťah zanikol výpoveďou zmluvy o úvere alebo odstúpením od nej. Táto skutočnosť je zrejmá aj z toho, že až žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Pokiaľ nebola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, resp. pokiaľ zmluvný vzťah nezanikol výpoveďou zmluvy o úvere alebo odstúpením od nej, nie je možné urobiť záveru o tom, že by úver s úrokmi z neho vo výške 14,40% ročne bol splatný.
14. Z ustanovení § 92 ods. 8 Zák. č. 483/2001 Z. z. vyplýva, že banka môže postúpiť inému subjektu iba tú časť pohľadávky, ktorá zodpovedaná nesplácanému dlhu. Pokiaľ teda Slovenská sporiteľňa a.s. postúpila zmluvou z 25.09.2014 pohľadávku v celom rozsahu žalobcovi, postupovala v rozpore s týmto zákonným ustanovením. Keďže ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver (nedošlo k vyhláseniu jeho mimoriadnej splatnosti), Slovenská sporiteľňa a.s. nebola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku z úveru vrátane úrokov z neho v celosti inému subjektu. Zmluva o postúpení pohľadávok z 25.09.2014 je preto neplatným úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka a preto žalobcovi v spore chýba aktívna vecná legitimácia. Žalobca nie je subjektom oprávneným poskytovať úvery, v zmysle výpisu z obchodného registra medzi predmetom jeho činnosti poskytovanie úverov nefiguruje, len vymáhanie pohľadávok, teda nemôže úvery vo vlastnej réžii ani spravovať, preto žalobca nebol oprávnený vyhlásiť ani mimoriadnu splatnosť úveru, čo podľa názoru súdu možno podradiť pod pojem spravovanie úveru. S poukazom na tieto skutočnosti súd žalobu zamietol, keď mal za to, že pohľadávka Slovenskej sporiteľne a.s. nebola postúpená na žalobcu, teda žalobca v konaní nebol aktívne vecne legitimovaný.
15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalovanému ich náhradu nepriznal, nakoľko žalovaný si žiadne trovy neuplatnil a ani z obsahu spisu nevyplývajú žalovanému žiadne trovy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.