Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_14Cb-12-2017.pdf
PDF · 85.97 KB
No categories available
14Cb/12/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: regionPRESS, s. r. o., so sídlom Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417, zastúpený spoločnosťou: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s. r. o., Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, za ktorú koná prokurista a advokát Mgr. Peter Kubala, proti žalovanému: PROFIHEAT, spol. s. r. o., Sokolovská 2144/8, 934 01 Levice, IČO: 45905011, o zaplatenie 479,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 479,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 9,50 % ročne zo sumy 124,32 Eur od 25. 07. 2013 do zaplatenia
- 9,50 % ročne zo sumy 124,32 Eur od 07. 08. 2013 do zaplatenia
- 15,00 % ročne zo sumy 63,84 Eur od 11. 12. 2013 do zaplatenia
- 15,00 % ročne zo sumy 63,84 Eur od 25. 12. 2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov v sume 40,00 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorú doručil Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) dňa 22. 02. 2017 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, domáha uloženia žalovanému povinnosť finančného plnenia vyčísleného v sume 479,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 124,32 Eur od 25. 07. 2013 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 124,32 Eur od 07. 08. 2013 do zaplatenia, 15,00 % ročne zo sumy 63,84 Eur od 11. 12. 2013 do zaplatenia, 15,00 % ročne zo sumy 63,84 Eur od 25. 12. 2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov v sume 40,00 Eur, ako aj nároku na náhradu trov konania.
2. O žalobe rozhodol súd pôvodne platobným rozkazom č. k. 14Cb/12/2017-51 zo dňa 23. 03. 2017. Zásielka adresovaná žalovanému sa vrátila súdu s poznámkou poštového doručovateľa „neprevzatá v odbernej lehote“. Z uvedeného dôvodu preto súd doručoval zásielku adresovanú žalovanému aj prostredníctvom OO PZ Levice s tým, že zásielka opätovne nebola doručená, pretože ako bolo súdu oznámené, že firma žalovaného sa na adrese sídla nenachádza. Uznesením č. k. 14Cb/12/2017-61 zo dňa 22. 05. 2017 súd zrušil platobný rozkaz. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09. 06. 2017. Následne bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe, a to uznesením č. k. 14Cb/12/2017-63 zo dňa 22. 05. 2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30. 06. 2017 s tým, že spolu s týmto rozhodnutím bola žalovanému doručovaná aj žaloba, prílohy a poučenie. Zásielka adresovaná žalovanému sa vrátila súdu nedoručená dňa 15. 06. 2017 s poznámkou poštového doručovateľa - „neprevzatá v odbernej lehote“. Súd nezistil inú adresu sídla spoločnosti žalovaného, preto postupom podľa ustanovenia § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“),
sa považuje uvedeným dňom zásielka za doručenú, aj keď sa o tom adresát nedozvie. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd postupom podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 177 ods. 2 písm. a) CSP vyhlásil dňa 25. 10. 2017 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 11. 10. 2017.
4. Súd rozhodol o podanej žalobe na základe predložených listinných dokladov, a to: výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 13. 09. 2016, zmluva o inzercii číslo: 58 113 XXXX zo dňa 03. 07. 2013 ( ďalej len „Zmluva č. 1“), zmluva o inzercii č. XX XXX XXXX zo dňa 14. 11. 2013 ( ďalej len „Zmluva č. 2“), poštový podací hárok, faktúra č. 58 613 0013 na sumu 124,32 Eur s dátumom splatnosti 24. 07. 2013, regionálne noviny D. č. 49, faktúra č. 58 613 0191 na sumu 63,84 Eur s dátumom splatnosti 24. 12. 2013 (ďalej len „faktúra č. 2“), regionálne noviny D. č. 47, faktúra č. 58 613 0176 na sumu 63,84 Eur s dátumom splatnosti 10. 12. 2013 (ďalej len „faktúra č. 3“), regionálne noviny D. č. 29, faktúra č. 58 613 0017 na sumu 124,32 Eur s dátumom splatnosti 06. 08. 2013 (ďalej len „faktúra č. 4“), regionálne noviny D. č. 27, Platobný rozkaz č. k. 14Cb/12/2017 -51 zo dňa 23. 03. 2017, listiny preukazujúce šetrenie adresy sídla spoločnosti, Uznesenie č. k. 14Cb/12/2017 -61 zo dňa 22. 05. 2017, s dátumom právoplatnosti 09. 06. 2017, ako aj obsahom žaloby a celého spisového materiálu, z ktorých súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalovaný si u žalobcu objednal službu - inzerciu v periodiku, ktoré žalobca vydáva. Inzercia bola uverejnená podľa požiadaviek žalovaného, pričom podľa žalobcu objednaná služba bola riadne a včas poskytnutá. Cena a rozsah poskytnutej služby bola dohodnutá vopred tak, ako to vyplýva z vystavených a dourčených faktúr. Zo Zmluvy č. 1 má súd za preukázané, že táto nebola zo strany žalovaného podpísaná, pričom v zmysle zmluvných podmienok mala byť uverejnená inzercia v periodiku D. č. 27,28,29 a 30. Dohodnutá cena za inzerciu v uvedenom rozsahu bola v sume 497,28 Eur s DPH. Žalobca má zato, že v danom prípade došlo k uzatvoreniu tejto zmluvy ústnou formou. Zmluva č. 2 bola uzatvorená v písomnej forme - podpísaná oboma zmluvnými stranami s tým, že zmluvné strany si dohodli inzerciu opäť v periodiku D. avšak v čísle 46,47,48,49 s cenou s DPH 255,36 Eur. Zo zmluvy č. 2 má súd za preukázané, že zmluvné strany si zároveň dohodli aj úrok z omeškania vo výške 15,00 % ročne z dlžnej sumy ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,07 % denne z dlžnej sumy, najmenej však 100,00 Eur. Žalobca predložil ku každej faktúre aj výtlačok regionálnych novín, z ktorých má súd preukázané, že uverejnil inzerát podľa požiadaviek žalovaného. Za inzerciu v periodiku č. 27 a 29 fakturoval žalovanému sumu á 124,32 Eur, teda v zmysle Zmluvy č. 1, a za inzerciu v periodiku č. 47 a 49 fakturoval žalovanému sumu á 63,84 Eur, teda v zmysle zmluvných podmienok Zmluvy č. 2. Keďže žalovaný si neplnil svoje povinnosti v zmysle zmluvných podmienok a neuhradil dlžnú sumu, žalobca sa domáha plnenia vyčísleného v sume 376,32 Eur ( čo predstavuje súčet faktúr č. 1-4). Žalovaný sa dostal s plnením do omeškania, z ktorého dôvodu sa žalobca domáha aj priznania mu príslušenstva a to v prípade Zmluvy č. 1, ktorá bola uzatvorená len ústne v zákonnej výške a v prípade Zmluvy č. 2, ktorá bola uzatvorená v písomnej forme sa domáha priznania zmluvného úroku z omeškania ako aj priznania zmluvnej pokuty vyčíslenej žalobcom zo sumy 63,84 Eur od 11. 12. 2013 do 09. 02. 2017 v sume 51,70 Eur a zo sumy 63,84 Eur od 25. 23. 2013 do 09. 02. 2017 - v sume 51,08 Eur. Súd po vykonaní prepočtu žalobcom uplatnenej zmluvnej pokuty zistil, že táto bola vyčíslená správne. Žalobca sa teda domáha plnenia spolu vyčísleného v sume 479,10 Eur ( 376,32 Eur + 102,78 Eur). Žalovaný žalobcom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporoval.
5. Podľa § 261 ods. 1 Zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, Obchodný zákonník ( ďalej len „Obz“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
6. Podľa § 261 ods. 6 Obz., zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
7. Podľa § 269 ods.2 Obz., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
8. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, Občiansky zákonník ( ďalej len „OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9. Žalobca listinnými dokladmi preukázal tak uzatvorenie zmlúv, ako aj preukázal samotné inzerovanie v prospech žalovaného, za ktoré fakturoval žalovanému sumu v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok ( ústnej zmluvy a písomnej). Súd preto považuje žalobcom uplatnený nárok za preukázaný v plnom rozsahu, z ktorého dôvodu priznal žalobcovi nárok na istinu v sume 376,32 Eur, čo predstavuje súčet faktúr č. 1-4.
10. Podľa § 365 ods. 1 ObZ., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
11. Podľa § 369 ods. 1 ObZ., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
12. Súd má zároveň preukázané aj omeškanie žalovaného s plnením dlhu. Preto bol žalobcovi priznaný aj nárok na úrok z omeškania a to pri nárokoch, ktoré žalobca odvodzuje zo Zmluvy č. 1 v zákonom stanovenej výške, tak ako to žiadal žalobca, t. j. vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, vo výške 9,50 % ročne, pretože žalobca žiadal úrok z omeškania v súlade s Nariadením vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ( ďalej len „nariadenie“), ku dňu omeškania faktúry č. 1 a č. 4, bol úrok z omeškania práve v žiadanej výške 9,50 %.
13. Pri nárokoch, ktoré žalobca odvodzuje zo Zmluvy č. 2 bol žalobcovi priznaný nárok na úrok z omeškania v zmluvne dohodnutej výške 15 % ročne, vzhľadom k obchodno - právnemu charakteru vzťahu, ktorý úrok z omeškania bol zmluvnými stranami riadne dohodnutý a žalovaný podpisom na Zmluve č. 2 vyjadril so zmluvnými podmienkami svoj súhlas. Preto podľa názoru súdu žalobca oprávnene žiada priznať úrok z omeškania vo výške 15 % ročne, ktorý bol žalobcovi priznaný deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. 2 a 3.
14. Podľa § 300 ObZ, okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
15. Podľa § 301 ObZ, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
16. Žalobca si uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu, tak ako je vyčíslená v odseku 4 tohto rozsudku. Súd má za preukázané, že zmluvná pokuta bola stranami sporu zmluvne dohodnutá, s jej výškou žalovaný vyjadril svoj súhlas. Keďže súd má preukázané, že žalovaný neplnil svoje záväzky ani zo Zmluvy č. 1 a následne ani zo zmluvy č. 2, súd priznal nárok žalobcovi na zmluvnú pokutu v plnom rozsahu, pretože žalobca si uplatňoval nárok na zmluvnú pokutu oprávnene v súlade so zmluvnými podmienkami Zmluvy č. 2.
17. Podľa § 369c ods. 1 ObZ., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 2 nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
19. Ako posledný nárok bol žalobcovi priznaný nárok na paušálnu náhradu nákladov, ktorú si žalobca uplatnil v súlade s § 369c ObZ. a v spojení s § 2 nariadenia.
20. Súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania vzhľadom k tomu, že týmto rozhodnutím sa konanie končí a to v súlade s § 262 ods. 1 zákona CSP. Z rozhodnutia je zrejmé, že žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. Súd v danom prípade aplikoval § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych
exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).