Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22C-108-2016.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/108/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36, 854 140, právne zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. pod Y. XX, T. v konaní o 6 099,82 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť spoločnosti Československá obchodná banka, a.s. istinu vo výške 3.329,82 Eur spolu s:
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.795,51 Eur od od 0I.04.2016 do 16.05.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.525,51 Eur od 17.05.2017 do 2I.06.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.255,5I Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.025,5I Eur od 27.06.2017 do 19.07.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.525,5l Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.025,5I Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 2.525,51 Eur od 21.09.2017 do 20.10.2017,
- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 2.025,51 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.990,15 Eur od od 01.04.2016 do 16.05.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.640,15 Eur od 17.05.2017 do 21.06.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.370,15 Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.140,15 Eur od 27.06.2017 do 19.07.20l7,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.640,15 Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.140,15 Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.640,15 Eur od 21.09.2017 do 20.10.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.140,15 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 790,16 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- Eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom november 2017, až do úplného splatenia dlhu s tým, že riadne a včasné nezaplatenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého zostávajúceho dlhu a príslušenstva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.05.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.099,82 Eur spolu s úrokom vo výške 13,90% ročne zo sumy 4.795,51 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia a spolu úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne odo dňa 01.04.2016 zo sumy 5.910,15 Eur do zaplatenia ako aj náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že strany sporu uzavreli dňa 17.04.2014 zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 00661080R, predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 5.000 Eur a žalovaný bol oprávnený úver jednorázovo čerpať ku dňu 17.04.2014, žalovaný sa zaviazal splácať úver v 120 mesačných splátkach, splatných vždy k 10. dňu v mesiaci, počnúc dňom 10.05.2014 Žalovaný sa dostal počnúc mesiacom február 2015 do omeškania s plnením svojich záväzkov voči žalobcovi. Žalobca určil predčasnú splatnosť predmetného úveru ku dňu 10.08.2015.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 05.04.2017, tak, že uviedol, že uznáva nárok žalobcu a navrhol, aby súd schválil zmier v znení, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.099,82 Eur spolu s úrokom vo výške 13,90% ročne zo sumy 4.795,51 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia a spolu úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne odo dňa 01.04.2016 zo sumy 5.910,15 Eur do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 526,54 Eur, a to všetko v splátke vo výške 270 Eur splatnej ku dňu 20.05.2017 a ďalej v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- Eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom jún 2017, až do úplného splatenia dlhu s tým, že riadne a včasné nezaplatenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého zostávajúceho dlhu a príslušenstva.
3. Žalobca vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 27.04.2017 súhlasil s návrhom súdneho zmieru.
4. Žalovaný v písomnom podaní doručenom súdu dňa 19.10.2017 uviedol, že sa nemôže zúčastniť pojednávania osobne z dôvodu jeho dlhodobého pobytu v zahraničí. Žalovaný opäť zdôraznil, že má záujem a trvá na uzavretí zmieru. S právnym zástupcom žalobcu komunikoval a dospeli k vzájomnej dohode. Žalovaný vie o aký dlh sa jedná a vyhlásil, že ho uznáva čo do dôvodu a výšky, s tým, že istú dobu pracoval pre ČSOB Leasing a.s. a vie ako fungujú úverové zmluvy. Je ochotný splácať dlh v mesačných splátkach po 500 Eur a tieto realizuje už od mája 2017 a navrhol súdu (k 16.10.2017) aby schválil súdny zmier v tomto znení: Žalovaný je povinný zaplatiť spoločnosti Československá obchodná banka, a.s. istinu vo výške 3.829,82 Eur spolu s: - úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.795,51 Eur od 01.04.2016 do 16.05.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.525,51 Eur od 17.05.2017 do 2I.06.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.255,5I Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.025,5I Eur od 27.06.2017 do 19.07.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.525,5l Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.025,5I Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 2.525,51 Eur od 21.09.2017 do 20.10.2017,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.910,15 Eur od 01.04.2016 do 16.05.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.640,15 Eur od 17.05.2017 do 21.06.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.370,15 Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.140,15 Eur od 27.06.2017 do 19.07.20l7, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.640,15 Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.140,15 Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.640,15 Eur od 21.09.2017 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 790,16 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- Eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom november 2017, až do úplného splatenia dlhu s tým, že riadne a včasné nezaplatenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého zostávajúceho dlhu a príslušenstva.
5. Na pojednávaní dňa 25.10.2017, právny zástupca žalobcu navrhol súdu aby schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu s tým, aby vo výroku sa zohľadnila posledná platba, ktorú realizoval žalovaný a na ktorú aj poukázal vo svojom vyjadrení, že ju realizovať bude. Následne žalovaný počas konania pojednávania, opäť telefonicky pred súdom navrhol schváliť zmier, v znení: Žalovaný je povinný zaplatiť spoločnosti Československá obchodná banka, a.s. istinu vo výške 3.329,82 Eur spolu s: - úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.795,51 Eur od od 0I.04.2016 do 16.05.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.525,51 Eur od 17.05.2017 do 2I.06.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.255,5I Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 4.025,5I Eur od 27.06.2017 do 19.07.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.525,5l Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 3.025,5I Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 2.525,51 Eur od 21.09.2017 do 20.10.2017,- úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 2.025,51 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.990,15 Eur od od 01.04.2016 do 16.05.2017,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 9ó ročne zo sumy 5.640,15 Eur od 17.05.2017 do 21.06.2017,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.370,15 Eur od 22.06.2017 do 26.06.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.140,15 Eur od 27.06.2017 do 19.07.20l7,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.640,15 Eur od 20.07.2017 do 18.08.2017,- úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.140,15 Eur od 19.08.2017 do 20.09.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.640,15 Eur od 21.09.2017 do 20.10.2017, - úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.140,15 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 790,16 EUR, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- EUR splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom november 2017 až do úplného splatenia dlhu, s tým, že riadne a včasné nezaplatenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého zostávajúceho dlhu a príslušenstva.
6. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Súd v zmysle § 148 ods. 2, žalobcom a žalovaným uzavretý zmier schválil, nakoľko súd mal za to, že zmier nie je v rozpore s všeobecne záväznými právnymi predpismi, a to v znení ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia. Uzavretým zmierom sa účastníci konania dohodli o náhrade trov konania. Možno teda konštatovať, že schválením zmieru došlo k rozhodnutiu o celom predmete konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. /§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP/
Podľa § 398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.
V žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje. Podľa § 407 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania. Podľa § 408 CSP dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania. Podľa § 403 ods. 1 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Podľa § 403 ods. 2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia. Podľa § 405 CSP odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné. Podľa § 404 CSP za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak
a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,
b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo
c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).
Ak povinnosť stanovená týmto uznesením nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.