Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/2/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci žalobcu: Mestské služby Topoľčany, s.r.o., so sídlom Nám, M. R. Štefánika 1/1, Topoľčany, IČO: 44 818 378 proti žalovanej: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. O. XXXX/XX, I., o vypratanie z bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná vypratať dvojizbový byt č. 24, nachádzajúci sa v I., na ul. M. O. č. XXXX/XX, na prvom poschodí, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, bez práva na bytovú náhradu.

II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých tunajší súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.05.2017, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej vypratať byť dvojizbový byt. č. 24, na prvom poschodí bytového domu na ul. M. O. XXXX/ XX I. z dôvodu, že žalovaná užíva predmetný mestský byt naďalej potom, ako bola vyzvaná na jeho odovzdanie listom zo dňa 24.02.2017. V podanej žalobe žalobca uviedol, že dňa 14.08.2008 bola so žalovanou podpísaná nájomná zmluva na dobu určitú do 31.05.2009, následne na základe žiadostí žalovanej, bola postupne obnovovaná doba nájmu, naposledy do 15.04.2016. Keďže si žalovaná neplnila povinnosti nájomníka bytu tým, že neuhrádzala platby za nájomné a služby spojené s bývaním, jej nedoplatok predstavoval k 30.04.2017 sumu 2 888,93 eura. Mesto ako vlastník preto nemienilo obnoviť viac nájomnú zmluvu, a listom zo dňa 24.02.2017 bola žalovaná vyzvaná na odovzdanie bytu, na čo však nereagovala a byt neodovzdala. Aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní vyplýva zo zmluvy o výkone správy bytov Topoľčany uzavretej medzi Mestom Topoľčany ako vlastníkom bytov a žalobcom ako správcom, na základe ktorej je žalobca oprávnený podávať na príslušný súd žaloby o vypratanie bytov vo vlastníctve mesta. 2. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila a na pojednávanie vo veci sa nedostavila. Súd preto konal a rozhodol v jej neprítomnosti.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu ako aj oboznámením sa s obsahom pripojených listín, a zistil nasledovný skutkový stav:

3.1. Zo zmluvy o nájme bytu vo vlastníctve mesta zo dňa 14.05.2008 súd zistil, v uvedený deň uzatvorila žalovaná ako nájomca nájomnú zmluvu s prenajímateľom, ktorým v tom čase bola spoločnosť TOMA s.r.o. Predmetom zmluvy bol 2-izbový byt č. 24, na 1. poschodí, súp. č. XXXX, na ulici M. O. v I. (ďalej len predmetný byt). Podľa článku II. zmluvy doba nájmu bola dohodnutá na dobu určitú do 31.05.2009

3.2. Zo zmluvy o nájme bytu vo vlastníctve mesta zo dňa 25.09.2009 súd zistil, že v uvedený deň bola so žalovanou uzatvorená zmluva o nájme predmetného bytu s dohodnutým nájmom na dobu určitú do 31.12.2009.

3.3. Zo zmluvy o nájme bytu vo vlastníctve mesta zo dňa 11.02.2010 súd zistil, že v uvedený deň bola so žalovanou uzavretá zmluva o nájme predmetného bytu na dobu určitú do 30.09.2010.

3.4. Z nájomnej zmluvy zo dňa 24.08.2011 súd zistil, že so žalovanou bola uzavretá nájomná zmluva č. 1/4661/24 k predmetnému bytu, a to na dobu určitú - do 31.12.2011.

3.5. Dňa 13.06.2012 bol so žalovanou uzavretý dodatok č. 1 k nájomnej zmluve č. 1/4661/24, ktorým bol predĺžený nájomný pomer žalovanej k predmetnému bytu na dobu od 24.05.2012 do 31.12.2012.

3.6. Dňa 12.07.2012 bol uzavretý dodatok č. 2 k nájomnej zmluve č. 1/4661/24, ktorým bol predĺžený nájomný pomer žalovanej k predmetnému bytu na dobu od 18.06.2012 do 31.12.2012.

3.7. Dňa 26.09.2013 uzavretá nájomná zmluva č. 1/4661/24, ktorou bol žalovanej prenajatý predmetný byt na dobu od 25.09.2013 do 31.12.2013.

3.8. Dňa 05.02.2014 uzavretá nájomná zmluva č. 1/4661/24, ktorou bol žalovanej prenajatý predmetný byt na dobu od 29.01.2014 do 30.06.2014.

3.9. Dňa 25.11.2015 bola uzavretá nájomná zmluva č. 1/4661/24, ktorou bol žalovanej prenajatý predmetný byt na dobu od 15.10.2015 do 15.04.2016.

4. Nakoľko žalovaná si neplnila povinnosti nájomcu uhrádzať nájomné za bývanie a služby spojené s bývaním, Mesto Topoľčany ako vlastník bytu, listom zo dňa 24.02.2017 vyzvalo žalovanú k odovzdaniu predmetného bytu do termínu 05.03.2017, potom ako dňa 15.04.2016 skončil nájomný vzťah a nájom pre neplnenie povinností nájomníka nebol so žalovanou ďalej predĺžený. Súčasne bola žalovaná v tejto výzve upozornená na nedoplatok na nájomnom vo výške 2 417,24 ku dňu 31.01.2017.

5. Žalovaná na predmetnú výzvu nereagovala a byt neodovzdala. Podľa vyjadrenia zástupkyne žalobcu žalovaná byt naďalej bez právneho dôvodu užíva, pričom naďalej neplatí nájomné, ani za služby spojené s bývaním, a jej dlh tak k 09/2017 predstavuje už sumu 3 971,92 eur.

6. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania vecí od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

6.1. Podľa § 686 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.

6.2. Podľa § 710 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

6.3. Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaná žaloba na vypratanie predmetného bytu je dôvodná, pretože uplynutím poslednej dohodnutej doby nájmu t.j. dňa 15.04.2016 zanikol nájomný vzťah žalovanej k bytu a tým aj právny dôvod predmetný byt ďalej užívať, pretože vlastník bytu nepristúpil k uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy a tým k obnoveniu nájomného vzťahu. Za tejto situácie sa žalobca dôvodne domáha svojej ochrany v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a preto súd jeho žalobe vyhovel a uložil žalovanej povinnosť predmetný byt vypratať.

8. Z ustanovenia § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka vyplýva, že pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.