Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-18-2016.pdf
PDF · 82.13 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/18/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: King Drinks, s.r.o., Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 48 246 913, zast. : JUDr. Juraj Czirfusz, advokát, Korzo Bélu Bartóka 345/12, 92901 Dunajská Streda, proti žalovanému : L. B., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX I., zast.: V.. Emília Širotníková, advokátka, Hviezdoslavova 1018, 075 01 Trebišov, o zaplatenie 1.329,425 EUR s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.329,425 Eur, 9,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.329,425 Eur od 01.01.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á právo na náhradu trov konania od žalovaného v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 04.07.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.329,425 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť King & B. s.r.o., R.: XXXXXXXX, ako veriteľ a žalovaný ako nový dlžník, uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o prevzatí dlhu a dohodu o splátkach, na základe ktorej žalovaný prevzal dlh vo výške XX.XXX,XX S. od spoločnosti K., s.r.o., so sídlom Drahobljenova 1019/27, 190 00 Praha 9, IČO: 26472856. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že žalovaný dlh zaplatí v 12 splátkach po 1.329,425 Eur so splatnosťou k poslednému dňu príslušného mesiaca. Žalovanému bolo oznámené, že pohľadávka bola zmluvou o postúpení pohľadávky postúpená spoločnosti žalobcu ako postupníkovi, ktorý sa stal novým veriteľom pohľadávky. Žalovaný poslednú splátku ku dňu podania žaloby neuhradil ani čiastočne a vzhľadom na uvedené si preto žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie sumy vo výške 1.329,425 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. 2. Žalovanému bolo dňa 26.10.2016 doručené uznesenie, ktorým ho súd vyzval, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 04.07.2016, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 17.03.2016, podacím lístkom, zmluvou o prevzatí dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 01.07.2015, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného a zistil tento skutkový stav veci: 4. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 04.07.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.329, 425 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania a to z dôvodu, že spoločnosť King & Partners s.r.o., IČO: 46517359 ako veriteľ a žalovaný ako nový dlžník, uzavreli dňa 01.07.2015 zmluvu o prevzatí dlhu a dohodu o splátkach, na základe ktorej žalovaný prevzal dlh vo výške 15.953,10 Eur od spoločnosti HEROJA, s.r.o., so sídlom Drahobljenova 1019/27, 190 00 Praha 9, IČO: 26472856 na základe ktorej sa dohodli, že žalovaný dlh zaplatí v 12 splátkach
po 1.329,425 Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil poslednú splátku ani čiastočne a vzhľadom na uvedené si preto žalobca uplatňuje od žalovaného zaplatenie sumy 1.329,425 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. 5. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 17.03.2016 konajúci súd zistil, že spoločnosť King & Partners s.r.o., IČO: 46517359, so sídlom Odborárov 1320/46, 945 01 Komárno, oznámil žalovanému Petrovi Rostášovi, že má voči nemu splatnú pohľadávku podľa zmluvy o prevzatí dlhu a dohody o splátkach uzatvorenej dňa 01.07.2015 medzi spoločnosťou HEROJA, s.r.o., so sídlom Drahobljenova 1019/27, 190 00 Praha 9, IČO: 26472856 ako pôvodný dlžníkom a žalovaným ako novým dlžníkom vo výške 1.329,425 Eur, ktorá je splatná dňa 31.12.2015. Týmto oznámením oznámili žalovanému, že pohľadávka bola zmluvou o postúpení pohľadávok postúpená spoločnosti King Drinks, s.r.o., Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 48 246 913 ako postúnikovi, ktrorý sa stal novým veriteľom pohľadávky. 6. Zo zmluvy o prevzatí dlhu a dohody o splátkach konajúci súd zistil, že na základe neuhradenej faktúry č. 00132/2014 zo dňa 28.10.2014, splatnej dňa 28.11.2014 a faktúry č. XXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnej dňa XX.XX.XXXX, pôvodný dlžník HEROJA, s.r.o., so sídlom Drahobljenova 1019/27, 190 00 Praha 9, IČO: 26472856, dlhuje veriteľovi King & Partners s.r.o., IČO: 46517359, so sídlom Odborárov 1320/46, 945 01 Komárno, sumu 15.953,10 Eur. Dňom podpísania tejto zmluvy žalovaný Peter Rostáš prevzal dlh uvedený v bode 2 tejto zmluvy od spoločnosti HEROJA, s.r.o., a stal sa dlžníkom veriteľa King & Partners s.r.o.. V čl. 5 predmetnej zmluvy sa žalovaný Peter Rostáš zaviazal prevzatý dlh v zmysle čl. 3 tejto zmluvy zaplatiť veriteľovi v 12 splátkach po 1.329,425 so splatnosťou k poslednému dňu príslušného mesiaca. 7. Na pojednávaní konanom dňa 24.10.2017 právny zástupca žalobcu uviedol, že sa pridržiava písomného podania žaloby, ktorá bola konajúcemu súdu doručená dňa 04.07.2016 a uviedol, že spoločnosť King & Partners s.r.o., dodala spoločnosti HEROJA, s.r.o., tovar, kde sa jednalo o ovocné víno. Dňa 01.07.2015 bola uzavretá zmluva o prevzatí dlhu v kombinácií s dohodou o splátkovom kalendári v ktorej sa žalovaný zaviazal, že uhradí dlžnú sumu namiesto spoločnosti HEROJA s tým, že zároveň sa s veriteľom dohodol, že tento dlh bude uhradený postupne v 12 splátkach z ktorých 11 splátok bolo uhradených a ostala neuhradená posledná 12 splátka. Právo na zaplatenie tejto 12 splátky bolo následne postúpené zo spoločnosti King & Partners s.r.o., na žalobcu. Toto postúpenie pohľadávky bolo listom zo dňa 17.03.2016 oznámené žalovanému a to formou doporučeného listu. Vzhľadom k tomu, že nedošlo k úhrade tejto poslednej 12 splátky zo strany žalovaného si žalobca uplatňoval zaplatenie 12 splátky v sume 1.329,425 Eur spolu s paušálnou náhradou spojenou s uplatnenou pohľadávkou vo výške 40 Eur. 8. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní konanom dňa 24.10.2017 uviedol, že navrhuje žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú vzhľadom na skutočnosť, že sa nevie vyjadriť k skutkovému stavu nakoľko sa žalovaný dlhodobo nachádza v Českej republike a ďalej uviedol, že čo sa týka samotného postúpenia pôvodnej zmluvy má za to, že súd mal skúmať neprijateľné zmluvné podmienky či žalovaný v tomto vzťahu vystupuje ako spotrebiteľ. 9. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 10. Po vykonaní dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 11. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 12. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 13. Podľa ust. § 369c Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 14. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe stanovenej Nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z. v zmysle ktorého sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k 1 dňu omeškania s platením peňažného záväzku, zvýšeného o 9 percentuálnych bodov. Nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného
záväzku bola vo výške 0,05% ročne a nič iné medzi žalobcom a žalovaným dohodnuté nebolo, žalobca si nárokoval úroky z omeškania vo výške 9,05% ročne. 15. V zmysle ust. § 369c Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nároku podľa § 369 Obchodného zákonníka aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky na základe čoho si žalobca uplatnil aj paušálnu náhradu, ktorá bola stanovená Nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z. vo výške 40 Eur. 16. Z vykonaného dokazovania súdu jednoznačne vyplynulo, že nárok žalobcu je dôvodný. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ale aj vo vzájomných súvislostiach a vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú čiastku, tak ako si ju žalobca uplatnil v podaní doručenom konajúcemu súdu dňa 04.07.2016 a to z dôvodu, že žalovaný si nesplnil zmluvné povinnosti na základe uzavretej zmluvy, a to zmluvy o prevzatí dlhu a dohody o splátkach. Súd má jednoznačne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o prevzatí dlhu a dohody o splátkach na základe ktorej sa žalovaný zaviazal prevzatý dlh uhradiť žalobcovi v 12 splátkach so splatnosťou k poslednému dňu príslušného mesiaca, čo mal súd za preukázané samotnou zmluvou o prevzatí dlhu a dohodou o splátkach, a čo samotný žalovaný nijakým spôsobom nepoprel. Zároveň súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania, tak ako si ich žalobca uplatnil v žalobe ako aj paušálnu náhradu stanovenú Nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z.. 17. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 19. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 20. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 21. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. CSP a nakoľko bol žalobca vo veci úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.