Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Sa/5/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Slušnou v právnej veci žalobkyne Mgr. U. J., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom Mníchova P. XXX, J. J., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa - generálny riaditeľ, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 25. februára 2022,

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa včas podanou žalobou domáhala preskúmania v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 08.12.2021 vo veci zamietnutia žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku, pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 22.02.2022 je žalobkyňa naďalej invalidná podľa , miera jej poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola posudkovým lekárom sociálneho poistenia určená na 50 % + 10 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou od 08.05.2013.

2. Žalobkyňa v podanej žalobe uviedla, že pri hodnotení jej zdravotného stavu nebral žalovaný do úvahy veľkosť jej močového mechúra, ktorý má od narodenia stále zmenšený, resp. detský. Primár, ktorý jej ho čistil, neuviedol veľkosť, samé dôvody choroby Skleróza multiplex a časté chodenie na toaletu, chrbtica 3-4 platnička v nepohode, ľavý členok opuchnutý, stále - nosí sťahovacie nadkolienky po celý čas trvania invalidity. Užíva veľa vitamínových doplnkov na udržanie zdravotného stavu, ktoré sú pre ňu veľmi drahé a hradí si ich sama.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že záväzným podkladom pre vydanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 25.02.2022, bol odborný posudok o invalidite posudkového lekára sociálneho poistenia žalovaného, ústredie so sídlom v Trenčíne zo dňa 22.02.2022, podľa ktorého je žalobkyňa naďalej invalidná podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola posudkovým lekárom sociálneho poistenia určená naďalej na 60 %. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie žalobkyne pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkový lekár sociálneho poistenia určil organický psychosyndróm, ktorý podľa prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, zaradil do kapitoly V - duševné choroby a

poruchy správania, položky 1 - organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity afektivity (organický psychosyndróm, perinatálne poškodenie, Alzheimerova demencia, Pickova demencia pri Creutzfeldtovej-Jakobovej chorobe, Huntigtonovej chorobe a pod.), písmena b) - ťažké poruchy (ťažká demencia), podľa prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, ktorému zodpovedá miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 %, z percentuálneho rozpätia od 50 % do 80 %. Posudkový lekár sociálneho poistenia sa vo svojom posudku okrem rozhodujúceho zdravotného postihnutia žalobkyne zaoberal aj inými ochoreniami, ktoré ovplyvňujú jej mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť - sklerosis multiplex, EDSS 2,5, inkontinencia moču I. stupňa, chronická nefropatia stabilizovaná, ľahká proteínúria, osteopénia nemanifestovaná, steatóza pečene, LDL cholesterol 6,12, rosacea tváre, artróza oboch členkov I. stupňa, koxartróza II. stupňa bilat., v anamnéze stav po epi paroxe v septembri 2017, stav po konizácii krčka maternice a ablácii polypu. Ostatné ochorenia svojím percentuálnym hodnotením neprevyšujú rozhodujúce zdravotné postihnutie a pri hodnotení vzájomných súvislostí majú vplyv na schopnosť zárobkovej činnosti, preto miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť žalobkyne bola zvýšená podľa v znení o maximálne možných 10 %. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť žalobkyne je naďalej 60 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

4. Krajský súd v Trenčíne ako správny súd vecne a miestne príslušný na konanie a rozhodovanie o podanej žalobe preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správnych orgánov podľa a nasl. , vec prejednal na verejnom pojednávaní ( ) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania a s pripojeným administratívnym spisom žalovaného a prvostupňového správneho orgánu dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech z týchto dôvodov:

5. Podľa (ďalej len ,P“) sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

5.1.Podľa ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

5.2. Podľa ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

5.3. Podľa na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy.

6. Predmetom tohto konania je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 25.02.2022, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX 7222 0 zo dňa 08.12.2021 vo veci vo veci zamietnutia žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku.

7. Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že žalobkyňa žiadosťou doručenou Sociálnej poisťovni, pobočka Trenčín dňa 14.09.2021, požiadal o prehodnotenie zdravotného stavu a zvýšenie sumy invalidného dôchodku.

8. Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím č. XXX XXX 7222 0 zo dňa 08.12.2021 podľa a zamietla žiadosť žalobkyne o zvýšenie invalidného dôchodku, nakoľko po opätovnom preskúmaní trvania invalidity dospel prvostupňový správny orgán k záveru, že podľa posudkového záveru posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín, je žalobkyňa naďalej invalidná podľa s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %. Posúdenie zdravotného stavu žalobkyne, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 24.11.2021. Odborný lekársky posudok zo dňa 24.11.2021 vychádzal z odborných lekárskych vyšetrení: Neurologické vyšetrenie zo dňa 01.12.2020, Reumatologické vyšetrenie zo dňa 13.05.2021, Nefrologické vyšetrenie zo dňa 13.10.2020, Urologické vyšetrenie zo dňa 26.04.2021, Interné vyšetrenie zo dňa 09.11.2020, Imunologické vyšetrenie zo dňa 21.04.2021. U žalobkyne boli zistené choroby: Organický psychosyndróm, Sclerosis multiplex, EDSS 2.5, Inkontinencia moču l.st., Stav po generaliz. epi paroxyzme v 9/2017, Chronická

nefropatia Osteopénia, Artróza Chopartovho kĺbu obojstranne RTG I. st., Koxartróza obojstranná RTG II. St. Rozhodujúce zdravotné postihnutie je zaradené pod kapitolu V - duševné choroby a poruchy správania, Oddiel Položka 1 - organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity, afektivity, Písmeno b - ťažké poruchy s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 50 % so zvýšením miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 % pre ostatné zdravotné postihnutia. Výsledná miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u žalobkyne naďalej 60 %.

9. Na odvolanie žalobkyne posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredie posúdil zdravotný stav žalobkyne dňa 22.05.2022. Posudkový lekár vychádzal z lekárskych vyšetrení: Psychologické vyšetrenie zo dňa 04.05.2015, Neurologické vyšetrenie zo dňa 01.12.2020, Reumatologické vyš. vyšetrenie zo dňa, 03.05.2021, Urologické vyšetrenie zo dňa 10.03.2021, Nefrologické vyšetrenie zo dňa 13.10.2020, Imunologické vyšetrenie zo dňa 21.04.2021, Ortopedické vyšetrenie zo dňa 15.05.2019 - 20.11.2019, Interné vyš., vyšetrenie zo dňa 09.11.2020. U žalobkyne boli zistené choroby: Hraničné ťažký organický psychosyndróm, Sklerosis multiplex, EDSS 2,5, Inkontinencia moču I. st., Chronická nefropatia stabilizovaná, ľahká proteinúria Osteopénia nemanifestná Steatóza pečene, LDL cholesterol 6,12, Rosacea tváre, Artróza oboch členkov I. st., koxartróza II. st. bilat. v anamnéze stav po epi paroxe v 09/2017, stav po konizácii krčka maternice a ablácii polypu. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím zaradené pod Kapitolu V - duševné choroby a poruchy správania, Položka 1 - organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity, afektivity (organický psychosyndróm, perinatálne poškodenie, Alzheimerova demencia, Pickova demencia, pri Creutzfeldtovej-Jakobovej chorobe, Huntingtonovej chorobe a pod.), Písmeno b - ťažké poruchy (ťažká demencia), ktorého rozpätie je 50 % - 80 % s tým, že žalobkyni bola priznaná pre uvedené postihnutie miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 %, ktorá bola zvýšená o 10 % pre ostatné zdravotné postihnutia. Podľa posudkového lekára je žalobkyňa naďalej invalidná podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a miera poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60 %.

10. Na základe podaného odvolania žalobcu a opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkovým lekárom žalovaný rozhodol rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 25.02.2022, ktorým odvolanie žalobkyne v celom rozsahu zamietol a potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný poukázal na závery posudku posudkového lekára zo dňa 22.02.2022. Žalovaný v rozhodnutí konštatoval, že žalobkyňa bola naďalej uznaná invalidnou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím je organický psychosyndróm, ktorý zaradil posudkový lekár sociálneho poistenia do kapitoly V - duševné choroby a poruchy správania, položky 1 - organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity afektivity (organický psychosyndróm, perinatálne poškodenie, Alzheimerova demencia, Pickova demencia pri Creutzfeldtovej-Jakobovej chorobe, Huntigtonovej chorobe a pod.), písmena b) - ťažké poruchy (ťažká demencia), podľa prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, ktorému zodpovedá miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 %, z percentuálneho rozpätia od 50 % do 80 %. Za iné zdravotné postihnutia (ostatné ochorenia), posudkový lekár sociálneho poistenia mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zvýšil, podľa v znení o 10 %. Medicínsky sa u žalobkyne jedná o psychológom overený organický psychosyndróm v roku 2015 s indexom deteriorácie 34 % do IQ 91, ktoré predpokladá, že vzhľadom na vysokoškolské vzdelanie bolo vyššie. V roku 2017 pri kontrole sa index deteriorácie ľahko zhoršil na 38 % a celkové IQ sa ľahko zhoršilo na 87. Každopádne nedosahuje ani hraničné úroveň mentálnej retardácie, celkové zníženie hodnôt nemá vplyv na doterajšie posúdenie na dolnej hranici zákonom stanoveného rozpätia, tiež preto, že sa nejedná o ťažkú demenciu, ktorú kapitola V, položka 1, písmeno b), príloha č. 4 k v znení neskorších predpisov vyžaduje. V ďalších ochoreniach došlo k evidentnému zlepšeniu zdravotného stavu, roztrúsená mozgová skleróza je funkčne hodnotená podľa Kurtzkého škály na 2,5, v minulosti mala hodnoty 3,5. Klinické prejavy sa zlepšili v oblasti močovej inkontinencie, ktorá už nie je II. stupňa, ale podľa urológa len I. stupňa. Prítomná chronická nefropatia je stabilizovaná, sprevádzaná len ľahkým odpadom bielkovín v moči. Rednutie kostí je nemanifestné, bez patologických zlomenín. Ostatné ochorenia sú ešte menej významné, alebo prekonané. Žiadne z nich nedosahuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť rozhodujúceho zdravotného postihnutia, sčitovať miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť jednotlivých ochorení

zákon neumožňuje, je však odôvodnené zvýšiť mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť rozhodujúceho zdravotného postihnutia o maximálne možných 10 %, na celkových 60 %. Skutkový stav bol podľa žalovaného objektívne zistený, nie sú diskrepancie medzi závermi odborných vyšetrení a posúdením posudkovými lekármi sociálneho poistenia, subjektívne ťažkosti sú dokázanými diagnózami vysvetlené. Odvolanie podľa žalovaného neobsahuje vôbec žiadne nové skutočnosti, údajne nové MR vyšetrenie mozgu je určené neurológovi, nie posudkovému lekárovi sociálneho poistenia, ktorý posudzuje zásadne funkčný stav. Celkove preto nevzhliadol dôvod na zmenu odborného posudku o invalidite zo dňa 24.11.2021.

11. Podľa 70 ods. 1 o sociálnom poistení poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

11.1. Podľa poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

11.2. Podľa pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

11.3. Podľa pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

11.4. Podľa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

11.5. Podľa § 71 ods. 6 zákona o sociálnom poistení miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

11.6. Podľa jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

11.7. Podľa § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

12. Po preskúmaní správnej žaloby, písomných podaní účastníkov konania a po oboznámení sa s obsahom pripojeného administratívneho spisu, dospel správny súd k záveru, že rozhodnutie žalovaného je v súlade so zákonom a za súladný so zákonom možno označiť aj procesný postup žalovaného a pred ním prvostupňového správneho orgánu vedúci k vydaniu ich rozhodnutí. Z listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť administratívneho spisu, vyplýva, že z dôkazov, ktoré mali správne orgány k dispozícii a pri zabezpečovaní ktorých boli do veľkej miery závislí od procesnej aktivity žalobkyne a od jej schopnosti skutočnosti ňou uvádzané aj náležite podložiť

relevantnými lekárskymi správami s primeranou výpovednou hodnotou, vyvodili správne skutkové závery. Svoje úvahy, vedúce ich k ustáleniu skutkového stavu, racionálne odôvodnili a takto zistený a ustálený skutkový stav následne správne právne posúdili právne korektnou aplikáciou relevantných zákonných ustanovení platných a účinných v čase posudzovania žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku, resp. v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Správny súd v napadnutom rozhodnutí nezistil právne pochybenia ani logické nesprávnosti a ani inú vadu konania, ktorá by mala vplyv na jeho zákonnosť. V tomto kontexte správny súd považuje napadnuté rozhodnutie za argumentačne zrozumiteľné a dostatočne odôvodnené citáciou konkrétnych ustanovení právneho predpisu a ich následným výkladom.

13. Spornou otázkou bolo určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v nadväznosti na stanovenie rozhodujúceho ochorenia žalobcu. Správny súd dospel k záveru, že žalovaný s odkazom na posúdenie zdravotného stavu posudkovým lekárom v posudku zo dňa 22.02.2022 primeraným spôsobom vysvetlil určenie rozhodujúceho zdravotného postihnutia. Týmto postihnutím je organický psychosyndróm, ktorý je v prílohe č. 4 k zaradený do kapitoly V, položky 1, písm. b) a ktorému zodpovedá percentuálne rozpätie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 50 % do 80 %, pričom posudkový lekár vzhľadom na zdravotný stav žalobkyne stanovil jej mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na spodnej hranici tohto rozpätia 50 %. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí vysvetlil, že pri tomto zdravotnom postihnutí žalobkyne sa medicínsky jedná o psychológom overený organický psychosyndróm v roku 2015 s indexom deteriorácie 34 % do IQ 91, ktoré predpokladá, že vzhľadom na vysokoškolské vzdelanie bolo vyššie. V roku 2017 pri kontrole sa index deteriorácie ľahko zhoršil na 38 % a celkové IQ sa ľahko zhoršilo na 87. Každopádne nedosahuje ani hraničnú úroveň mentálnej retardácie, celkové zníženie hodnôt nemá vplyv na doterajšie posúdenie na dolnej hranici zákonom stanoveného rozpätia, tiež preto, že sa nejedná o ťažkú demenciu, ktorú kapitola V, položka 1, písmeno b), príloha č. 4 k v znení neskorších predpisov vyžaduje.

14. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí zhodnotil aj ďalšie závažné postihnutia žalobkyne, ku ktorým uviedol, že v ďalších ochoreniach došlo k evidentnému zlepšeniu zdravotného stavu, roztrúsená mozgová skleróza je funkčne hodnotená podľa Kurtzkého škály na 2,5, v minulosti mala hodnoty 3,5. Klinické prejavy sa zlepšili v oblasti močovej inkontinencie, ktorá už nie je II. stupňa, ale podľa urológa len I. stupňa. Prítomná chronická nefropatia je stabilizovaná, sprevádzaná len ľahkým odpadom bielkovín v moči. Rednutie kostí je nemanifestné, bez patologických zlomenín. Ostatné ochorenia sú ešte menej významné, alebo prekonané. Žiadne z nich nedosahuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť rozhodujúceho zdravotného postihnutia, sčitovať miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť jednotlivých ochorení zákon neumožňuje, je však odôvodnené zvýšiť mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť rozhodujúceho zdravotného postihnutia o maximálne možných 10 %, na celkových 60 %.

15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného vrátane postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu, je v súlade so zákonom, nakoľko má oporu vo vykonanom dokazovaní a v riadne zistenom skutkovom stave, ktorý správne orgány náležite právne posúdili.

16. Súd záverom dodáva, že z lekárskej správy z psychologického vyšetrenia zo dňa 19.05.2017 vyplýva, že žalobkyňa trpí organickým psychosyndrómom a došlo k miernemu zhoršeniu jej stavu. Z lekárskej správy z neurologického vyšetrenia zo dňa 02.11.2021 vyplýva, že žalobkyňa trpí Sklerózou multiplex s tým, že aktuálne je na liečbe Gilenya a jej stav je stabilizovaný, EDSS 2,5. Uvedené ochorenie má pre možné ataky a progresiu negatívnu perspektívu pre žalobkyňu. Vzhľadom na možnú prognózu ďalšieho zhoršovania jej stavu do budúcnosti je potrebné, aby jej zdravotný stav bol lekármi sledovaný a v prípade jeho zhoršenia môže dôjsť k zvýšeniu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. 17. Z uvedených dôvodov krajský súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol ( ).

18. O trovách konania krajský súd rozhodol podľa , podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobkyni právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

19. V prejednávanom prípade krajský súd procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy nevznikli a trovy konania si v prípade úspechu žalovaný ani neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2