Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-39-2021.pdf
PDF · 90.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10C/39/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Q. A., N.. XX.XX.XXXX, A. E. XX, zastúpeného JUDr. Pavlom Novotným, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Andreja Sládkoviča 1801/4, proti žalovanému: Ľ. B., N.. XX.XX.XXXX, A. M. XX, v spore o určenie neexistencie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalovaný nie je spoluvlastníkom nehnuteľností - parciel KN-C č. XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 456 m2 a č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 118 m2, zapísaných na LV č. XXX pre obec a k. ú. E., v podiele zapísanom pod B5 vo veľkosti 1758/5012.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 18.11.2021, doručenou tunajšiemu súdu toho istého dňa elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhala určenia, že žalovaný nie je spoluvlastníkom nehnuteľností - parciel registra „C“ KN parc. č. XXXX/XX o výmere 456 m2, trvalý trávny porast a parc. č. XXXX/XX o výmere 118 m2, zastavaná plocha a nádvorie zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom F. K., katastrálnym odborom, pre okres F. K.Í., obec a katastrálne územie E. na liste vlastníctva č. XXX v časti B5 v podiele 1758/5012. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Odôvodnil ju tým, že:
2.1. Žalobca je zapísaný v katastri nehnuteľností na LV č. XXX pre obec a katastrálne územie E. pod B1 (v podiele 1/1) ako výlučný vlastník nehnuteľností (pozemkov) - parciel registra „C“ KN parc. č. XXXX/ XX o výmere 456 m2, trvalý trávny porast a parc. č. XXXX/XX o výmere 118 m2, zastavaná plocha o nádvorie (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“). 2.2. Žalobca ich nadobudol titulom jednak darovacej zmluvy z 22.03.1995, ktorú ako obdarovaný uzatvoril so svojím otcom Q. A. B.., ktorej predmetom bola parc. č. XXXX o výmere 456 m2 (správne 585 m2), orná pôda a ktorej vklad bol povolený pod č. V XXX/1995 a súčasne na základe osvedčenia o držbe v súlade s notárskou zápisnicou č. N XXX/95 (Z-XXXX/1995) zo dňa 20.09.1995, kde vystupuje ako oprávnený držiteľ nehnuteľnosti - časti pozemku KN parc. č. XXXX/XX, ktorá zodpovedá dielu 3 TTP o výmere 286 m2, v k. ú. E., vytvoreného GP č. XXXXXXXX-13/95, vyhotoveného 08.03.1995 J.. Q. W. a overený dňa 13.03.1995 J.. S. pod č. 368/95, na určenie vlastníckeho práva na parc. č. XXXX/XX a XXXX/XX a (ďalej len „GP z 13.03.1995“) z časti komasačnej parc. č. XXXX, zapísanej v kom. hárku č. XXXX /LV č. XXX/ k. ú. E. /diel 4 vysporiadaný - LV č. XXX/, a to na základe daru v roku 1992 od rodičov žalobcu, ktorí tento pozemok nadobudli na základe kúpy v roku 1980 od pôvodných vlastníkov a následnej dobromyseľnej a nerušenej držby. Predložil GP z 13.03.1995 a súčasne aj geometrický plán č. XXXXXXXX-222/99 vyhotovený spoločnosťou Y., B.. B. T..Y.. a overený dňa 09.02.2000 J.. S. pod č. XX/00 - vyhotovený za účelom zamerania novostavby parc. č. XXXX/XX. 2.3. Žalovaný je na uvedenom LV zapísaný podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností v časti B5 v podiele 1758/5012. Žalovanému by malo svedčiť ako titul nadobudnutia osvedčenie o dedičstve č. 6D 54/2014 zo dňa 22.04.2015. 2.4. Pôvodne boli ako duplicitní vlastníci okrem žalovaného zapísaní ešte Q. B., a to v podiele 293/716 titulom osvedčenia o dedičstve 7D/117/2012 zo dňa 26.03.2013 a D. B. v podiele 293/5012, a to rovnakým titulom nadobudnutia ako žalovaný, t.j. osvedčenie o dedičstve č. 6D 54/2014 zo dňa 22.04.2015. 2.5. Keďže však žalobca nesúhlasil so zápisom ich (spolu)vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, oslovil ich (rovnako ako žalovaného), prostredníctvom svojho právneho zástupcu za účelom uzavretia dohody o urovnaní, v rámci ktorej by všetci uznali jeho výlučné vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. 2.6. Dohodu o urovnaní s žalobcom uzavreli dňa 09.04.2021 Q. B. a D. B., avšak žalovaný ju odmietol uzavrieť. Vklad predmetnej dohody bol povolený 11.05.2021 pod V-XXX/2021. 2.7. Nakoľko žalovaný nie je ochotný uzatvoriť dohodu o urovnaní, pričom mu - podľa názoru žalobcu
- nesvedčí (spolu)vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, je nútený podať túto žalobu ako žalobu podľa § 137 písm. c) CSP, ktorou požaduje odstránenie duplicity vlastníctva. Základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, ktorý je podľa žalobcu v danej veci evidentný. Určovacia žaloba je totiž prípustná v prípade spornosti v právnych vzťahoch evidovaných katastrom nehnuteľností. Stav spornosti môže byť okrem iného vyvolaný tiež omylom katastra pri identifikácii nehnuteľností, prípadne existenciou duplicitného zápisu, t.j. že určitá nehnuteľnosť, resp. jej časť, je zapísaná v prospech dvoch odlišných vlastníkov. Je nepochybné, že duplicitným zápisom vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností vznikol v právnych vzťahoch evidovaných v katastri nehnuteľností sporný stav, ktorý musí byť napravený, pretože v opačnom prípade by vo sfére vlastníckych vzťahov dotknutých účastníkov pretrvával stav právnej neistoty. Aktuálna súdna prax (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 30.05.2018, sp. zn. 6Cdo 15/2017) pritom pripúšťa aj tzv. negatívnu určovaciu žalobu pre potreby odstránenia nežiaduceho zápisu v katastri nehnuteľností, nakoľko z tohto judikátu vyplýva, že: Ak je nehnuteľnosť v katastri nehnuteľností vedená duplicitne ako vlastníctvo žalobcu aj žalovaného, má žalobca naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku, resp. § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“) na negatívnom určení, že žalovaný nie je vlastníkom tejto nehnuteľnosti.
3. Žalovaný, ktorému bola doručená žaloba s prílohami a procesnými poučeniami do vlastných rúk dňa 25.02.2022, v stanovenej lehote 10 dní od jej doručenia sa k žalobe nevyjadril.
4. Na predbežnom prejednaní sporu 25.04.2022, na ktoré sa žalovaný napriek riadne vykázanému doručeniu bez ospravedlnenia nedostavil, žalobca uviedol, že on sa, ako to vyplýva aj z dokladov pripojených k žalobe, dohodol s ďalšími dvoma subjektmi, ktoré mali taktiež zapísané duplicitné vlastníctvo, pričom šlo o osoby brata a sestry žalovaného. Žalovaný sa zrejme dohodnúť nechce, nedvíha telefón. Brat a sestra žalovaného súhlasili s dohodou o urovnaní, pretože si boli vedomí toho, že jeho otec vyplatil za získaný pozemok peniaze, k čomu došlo na vtedajšom MNV v E. a potom ten pozemok daroval jemu. Bolo to v tom roku, ako je uvedené v zápisnici o vydaní osvedčenia.
5. Na pojednávaní 18.05.2022: 5.1. Zástupca žalobcu uviedol, že žalovaný sa v podstate k ničomu nevyjadril. Zo strany žalovaného absentujú v tomto konaní akékoľvek skutkové tvrdenia. Žalovaného, rovnako ako jeho súrodencov, oslovili s návrhom na uzavretie dohody o urovnaní, ale túto dohodu žalovaný nebol ochotný uzavrieť. S ohľadom na vykonané dokazovanie žiadal žalobe vyhovieť, nakoľko preukázali dôvodnosť nároku a aj procesný predpoklad úspešnosti žaloby, a to existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení; 5.2. Žalovaný uviedol, že nevie, čo by k tomu povedal. Jeho otec a aj sestra jeho otca zomreli. Vie, že ohľadne predmetných nehnuteľností to žalobcovi podpísali jeho brat a sestra a on nevedel, o čo sa jedná. Brat a sestra mu povedali, že ten pozemok patrí žalobcovi a on nevie o ničom, ako sa dopátrali k tomu, že ten pozemok je žalobcov. Tak preto on okolo toho nič neriešil. Nevie nič povedať okolo toho. Nemal žiadne návrhy na dokazovanie.
6. Zo zápisu na LV č. XXX pre obec a k. ú. E. je zrejmé, že k predmetným nehnuteľnostiam existuje duplicita zápisu vlastníctva, v dôsledku ktorej došlo k narušeniu hodnovernosti údajov katastra podľa § 70 zákona o katastri nehnuteľností medzi listinami č. V-XXX/1995 a č. Z-XXX/2004 (D 352/93) a č. Z- XXXX/1994 (D 353/93) na jednej strane s listinou Z-XXX/2015 na strane druhej, ktorý rozpor sa týka komasačnej parcely č. XXXX - orná pôda o výmere 286 m2 - predstavujúci diel 4 parc. KN-C č. XXXX/XX podľa GP z 13.03.1995 a časti parc. KN-C č. XXXX/XX podľa GP č. XXXXXXXX. Žalobca je totiž pod B1 zapísaný ako ich výlučný vlastník (v 1/1-ine), kde ako titul nadobudnutia sú uvádzané darovacia zmluva č. V XXX/1995 zo dňa 28.03.1995, Osvedčenie o držbe č. Z-XXXX/1995 (N XXX/95) zo dňa 13.11.1995 a Dohoda o urovnaní č. V-XXX/2021, vklad povolený dňa 11.05.2021. Okrem žalobcu je zapísaný ako podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností pod B5 žalovaný v podiele 1758/5012-in, a to titulom Osvedčenia o dedičstve č. 6D 54/2014 z 22.04.2015, zapísanom pod Z XXX/15.
7. Predmetné nehnuteľnosti boli zamerané najprv GP z 13.03.1995, ktorým bola vytvorená z komasačnej parcele č. XXXX - orná pôda o výmere 585 m2 (LV XXX) a z parcely KN-E č. XXXX (LV XXX) vytvorená parc. KN-C č. XXXX/XX TTP o výmere 585 m2. Následným GP č. XXXXXXXX-222/99 spoločnosti Y. B.. B. T..Y.., A. A., vyhotoveným 03.02.2000 J.. S., autorizačne overeným uvedeného dňa J.. C. a úradne overeným 09.02.2000 pod č. 67/00 J.. S., došlo k rozdeleniu parcele KN-C č. XXXX, z ktorej bola odčlenená parc. KN-C č. XXXX/XX zast. pl. (pod novostavbou) o výmere 118 m2, po čom zvyšok parc. KN-C č. XXXX/XX má terajšiu jej výmeru 467 m2. Parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 585 m2, z ktorej podľa GP z 13.03.1995 bola pod parc. KN-C č. XXXX/XX zabratá časť vo výmere 299 m2 predstavujúca diel 4, nadobudol žalobca darovacou zmluvou z 22.03.1995, ku ktorej bol vklad povolený pod č. V XXX/95 k 28.03.1995. Zvyšok jej pôvodnej výmery (diel 3) predstavoval záber z parc. KN-E č. XXXX o výmere 286 m2, ohľadne ktorého dielu bolo žalobcovi vydané osvedčenie podľa zákona č. 293/1992 Zb. notárskou zápisnicou z 20.09.1995 spísanou notárom JUDr. Mariánom Zbojom pod N 368/95, NZ 732/95, v ktorom žalobca prehlásil, že je oprávneným držiteľom danej časti parc. KN-E č. XXXX/XX (dielu 3) na základe daru v r. 1992 od svojich rodičov V. A., rod. B. a Q. A., ktorý pozemok nadobudli na základe kúpy v r. 1980 od pôvodných vlastníkov a následnej dobromyseľnej a nerušenej držby.
8. Žalovaný bol zapísaný ako podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností v čase, kedy už bol evidovaný cca 20 rokov žalobca ako ich výlučný vlastník, keďže k zápisu žalovaného „ako spoluvlastníka“ v podiele 1758/5012-in došlo na základe osvedčenia o dedičstve č. 6D 54/2014 z 22.04.2015 (Z XXX/15 - položka výkazu zmien XXX/15).
9. Pôvodne existovala ešte výraznejšia duplicita vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, keďže ako spoluvlastníci v období, kedy bol zapísaný ako spoluvlastník žalovaný, boli zapísaní ako ich spoluvlastníci aj súrodenci žalovaného Q. B. a D. B., rod. B., ako to vyplýva z predloženej dohody o urovnaní uzatvorenej dňa 09.04.2021 medzi žalobcom a uvedenými súrodencami žalovaného a pripojeného výpisu z LV č. XXX k. ú. E. ku dňu 12.03.2021, keď konkrétne Q. B. bol zapísaný ako ich podielový spoluvlastník (pod B3) v podiele 293/716 a D. B., T.. B. bola zapísaná ako ich podielový spoluvlastník (pod B4) v podiele 293/5012 a títo dohodou o urovnaní - každý v rozsahu svojho podielu, uznali vlastnícke právo žalobcu.
10. Žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil vlastnícke právo žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam. Jeho postoj ako pred začatím tohto sporu a aj v jeho priebehu až do momentu pojednávania v tejto veci možno označiť za nečinnosť, pričom ani na pojednávaní nevzniesol voči žalobcom uplatnenému právu nejaký prostriedok procesného útoku prípadne obrany a v podstate zostal na stanovisku, že nemá čo k tomu povedať, nevie ako sa jeho súrodenci dopátrali k tomu, že predmetné nehnuteľnosti patria žalobcovi, hoci mu títo povedali, že patria žalobcovi a že on v podstate nevedel, o čo sa jedná.
11. Na základe uvedeného súd skutkové tvrdenia žalobcu obsiahnuté v žalobe, týkajúce sa jeho vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam za účelom preukázania výlučného vlastníctva k nim práve na strane žalobcu a opierajúce sa aj o ním predložené listinné doklady, považoval za nesporné, keďže neboli účinne protistranou popreté (§ 151 ods. 1 CSP). Už bolo uvedené, že dedičské rozhodnutie (6D 54/2014), na základe ktorého bol žalovaný zapísaný ako podielový spoluvlastník, bolo vydané dňa 22.04.2015, teda cca 20 rokov po zápise výlučného vlastníctva k nim v prospech žalobcu, keď súčasne záver z neho vyplývajúci v prospech žalovaného je v rozpore s obsahom listín, na základe ktorých bol 20 rokov spätne žalobca zapísaný ako ich výlučný vlastník. Sestra žalobcu D. B., ktorá mala „spoluzdediť“ podiel na nich spolu so žalovaným v rámci rovnakého dedičského konania (sp. zn. 6D 54/2014) Osvedčením o dedičstve sp. zn. 6D 54/2014 z 22.04.2015 uznajúc vlastnícke právo žalobcu k nim v dohode o urovnaní, tým súčasne uznala, že ona nie je ich spoluvlastníčkou v rozsahu podielu 293/5012, ktorý mala podľa daného rozhodnutia „zdediť“. Ešte predtým brat žalovaného Q. B., ktorý mal rovnako „zdediť“ podiel na predmetných nehnuteľnostiach, ale ešte skôr na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 7D 117/2012 z 26.03.2013 rovnako v dohode o urovnaní uznal výlučné vlastníctvo žalobcu k nim, čím súčasne potvrdil, že on nie je ich vlastníkom v rozsahu podielu 293/716. Uvedené prehlásenia súrodencov žalovaného tiež nasvedčujú pravdivosti skutkových tvrdení žalobcu ohľadne jeho výlučného vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, čím súčasne nasvedčujú neexistencii spoluvlastníctva žalovaného k nim pre neexistenciu vlastníctva (spoluvlastníctva) už na strane poručiteľov v čase ich smrti, od ktorých mali zdediť žalovaný a jeho dvaja súrodenci podiely podľa uvedených dedičských rozhodnutí.
12. Preto súd žalobe vyhovel a rozhodol požadovaným negatívnym určovacím rozhodnutím, že žalovaný nie je spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele na neho zapísanom na LV č. XXX k. ú. E. pod B5 v 1758/5012-in, keď takéto rozhodnutie je spôsobilým prostriedkom pre odstránenie existujúcej duplicity zápisu vlastníckych práv v katastri ako skutočnosti narúšajúcej hodnovernosť údajov katastra, čím súčasne je daný aj naliehavý právny záujem na požadovanom určení ako nevyhnutný predpoklad procesnej úspešnosti žalobcom uplatneného nároku (popri jeho vecnej dôvodnosti).
13. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto spore, súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP, postupujúc podľa § 255 CSP, priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.