Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_11C-99-2015.pdf
PDF · 75.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/99/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, Praha 5, Česká republika, IČO: 00 001 350, právne zastúpený Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Žižkova 7803/9, Bratislava, proti žalovanému: Š. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. A., adresa na doručovanie písomností Q. XXX, V., Č. R., v konaní o zaplatenie 19.860,10 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 19.860,10 Kč s príslušenstvom,
- t. j. spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % p. a. zo sumy 14.937,83 Kč za obdobie od 24.6.2014 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 15 % p. a. zo sumy 15.294,88 Kč za obdobie od 24.6.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 11.7.2014 žalobu o zaplatenie istiny 19.860,10 Kč s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným bola v zmysle ustanovenia § 708 a nasl. Obchodného zákonníka uzatvorená zmluva o ČSOB aktívnom konte, na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet v zmysle citovaného ustanovenia § 708 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe toho žalovaný požiadal žalobcu o poskytnutie úveru, ktorý mu bude poskytnutý na základe žiadosti. Na základe žiadosti žalobca poskytol požadovaný úverový rámec do výšky 15.000 Kč. Žalovaný svojho oprávnenia prečerpať účet do debetu využil. Následne po prečerpaní účtu neplnil náležitosti uvedené v zmluve a dlžnú čiastku neuhradil podľa obchodných podmienok pre povolené prečerpanie. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžných súm, na ktoré žalovaný nereagoval. Dňa 29.7.2013 vyhlásil žalobca dlžné čiastky za splatné. Aktuálna dlžná čiastka ku dňu vyčíslenia pohľadávky, t. j. ku dňu 23.6.2014 je vo výške 19.860,10 Kč. Táto čiastka sa skladá z nesplatenej istiny vo výške 14.937,83 Kč, zmluvného úroku, ktorý ku dňu vyčíslenia činí čiastku 3.547,43 Kč, úroku z omeškania, ktorý činí 1.017,79 Kč a neuhradených poplatkov vo výške 357,05 Kč. Žalobca požaduje uhradenie úrokov podľa poslednej zmeny vo výške 18,9 % p. a. z nesplatenej časti úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru a úroky z omeškania vo výške 15 % z čiastok, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch ich splatnosti.
2. Súd vykonal dokazovanie, žiadosťou o poskytnutie úveru, zmluvou o ČSOB aktívnom konte, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 30.7.2013, výzvou k zaplateniu dlžnej čiastky zo dňa 1.11.2010, zo dňa 2.10.2012, 1.11.2012 a všeobecných obchodných podmienok.
3. Okresný súd Poprad vydal dňa 30.11.2014 platobný rozkaz č. k. 13Ro/664/2014-38, ktorý sa nedoručil žalovanému do vlastných rúk a z tohto dôvodu súd uznesením zo dňa 8.1.2015 zrušil platobný rozkaz zo dňa 30.11.2014. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.2.2015.
4. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
5. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6. Podľa § 52 ods. 2 OZ, na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
7. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
10. Úroky z omeškania sú upravené Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, kedy podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úrokovej sadzby v danom prípade predstavuje 15 % ročne zo sumy 15.294,88 Kč za obdobie od 24.6.2014 do zaplatenia.
11. Podľa § 708 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
12. Súd mal preukázané na základe listinných dôkazov, a to zmluvy ČSOB o aktívnom konte, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvy v zmysle ustanovenia § 708 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bolo zriadenie bežného účtu. Žalobca poskytol žalovanému požadovaný úverový rámec do výšky 15.000 Kč, a to na základe žiadosti žalovaného. Žalovaný prečerpal uvedený účet, avšak náležitosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy nesplnil a dlžnú čiastku neuhradil. Na základe tejto skutočnosti žalobca dňa 29.7.2013 vyhlásil všetky dlžné čiastky za splatné. Žalobca požaduje a súd má za to, že žaloba je dôvodná aj čo sa týka príslušenstva, a to úroku z omeškania z nesplatenej časti úveru a úrokov podľa posledných zmien v zmysle uzatvorenej zmluvy o ČSOB aktívnom konte. Súd návrhu žalobcu vyhovel v celom rozsahu, nakoľko má za to, že návrh je dôvodný. Zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných podmienok a neuhradenia dlžnej sumy, ktorú bol povinný uhradiť, a to z dôvodu, že uvedenú sumu čerpal. Súd zaviazal žalovaného na úhradu tejto sumy tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. V danom prípade súd vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, pretože bol plne úspešný.
16. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania voči žalovanému rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.