Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-149-2015.pdf
PDF · 98.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu Y. F., bytom F.Č. XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Ondrej Polák, s.r.o., so sídlom Železničná 90/12, Považská Bystrica, proti žalovaným: 19/ U. P., bytom F. XX, 28/Y. O., bytom I. X, F., Č., 29/ Y. M., bytom X. XXXX, D.O., Č., 30/ F. O., bytom T. P. XXX, F. W., 31/ G.. U. D., bytom F. XXX, 32/ Y. D., bytom F. XX, 33/ G.. U. D., bytom F. XXX, 34/ Y. C., bytom N. N. XX, 35/ P. F., bytom M. Š. XXX/XX, S., 36/ Q.Í. O., bytom U. XXXX/X, S., 37/ U. W., bytom F. XXX, 38/ G. O., bytom X. XXXX/XX, F. W. a 39/ P. W., bytom F. XXX, 40/ Slovenská republika, Slovenský pozemkový fond, IČO: 17335345, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36, keď žalovaní 31/, 32/, 33/ a 38/ rade sú zastúpení P. F., bytom F.Č. XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcele KNC XXX „orná pôda" o výmere 277 m2 k.ú. F., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovaným 19/, 28/, 29/, 31/, 32/, 33/, 34/, 35/, 36/, 37/, 38/ náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
Žalovaným 30/, 39/ a 40/ p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 06. 03. 2015 sa žalobca domáhal pôvodne proti žalovaným X/ P. W., X/ F. W., X/ Y. W., X/ P.Á. O., X/ M. Ď., X/ Y. Ľ., X/ U. O., X/ U. O., X/Ivanovi O., XX/ P. T., XX/ M. O., XX/ T. X., XX/Anne P.O., XX/ D. O., XX/ F. O., XX/ F. O., XX/ F. W., XX/ P. W., XX/Jozefíne P., XX/ O. N., XX/Agnese C., XX/ W.B. P., XX/ G.. Y. O., XX/ I. O., XX/Anne O., XX/ Š. P., XX/ M. A., XX/Alene O., XX/ Y. M., XX/ F. O.S., XX/ G.. U. D., XX/ Y. D., XX/ G.. U. D., XX/ Y. C., XX/ P. F., XX/ Q. O., XX/ U. W., XX/ G. O. Y. XX/ P.Á. W., zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k parcele registra „C“ - parc.č. XXX - orná pôda o výmere 277 m2 k.ú. F., zapísanej na LV č. XXXX k.ú. F.. V žalobe uviedol, že je na danom LV zapísaný ako podielový spoluvlastník v podiele 144871/259200 a 139/1440. Jedná sa zhruba o podiel 2/3-iny a v prepočte predstavuje výmeru 181,55 m2. Uvedená parcela bezprostredne prilieha k jeho pozemkom registra „C“ - parc.č. XXX Y. XXX, na ktorých má postavený svoj rodinný dom súpisné číslo XXX. Druhým najväčším spoluvlastníkom po ňom je F. O. - žalovaný 30/, ktorého spoluvlastnícky podiel predstavuje výmeru 33,69 m2. Niektorí spoluvlastníci zapísaní na LV už nežijú a na LV sú vedení z toho dôvodu, že ich spoluvlastnícky podiel v danej parcele nebol v dedičských konaniach prejednaný. Uviedol, že pod por.č. 4 je na LV zapísaná U. W., po ktorej prebehlo dedičské konanie na Okresnom súde v Trenčíne sp. zn. 29D/91/2005, avšak spoluvlastnícky podiel k danej parcele nebol prejednaný a jej zákonnými dedičmi sú žalovaní 1/ až 3/. Pod por.č. 5 a 6 je zapísaná O. F., v dedičskom konaní po nej sp. zn. D/476/92 spoluvlastnícky podiel nebol prejednaný a dedičmi po tejto sú žalovaní 4/ až 14/. Po nebohom U. O. - synovi F. O. sú dedičmi jeho deti - žalovaní 15/ až 18/. Pod por.č. 7 je na LV zapísaná žalovaná
19/. Pod por.č. 11 je zapísaný F., W. F., ktorý zomrel a jeho dedičia sú žalovaní 20/ až 25/. Pod por.č. 15 je na LV zapísaný P. Y., ktorý zomrel bez prejednania dedičstva a zákonnými dedičmi po ňom sú žalovaní 26/ a 27/. Pod por.č. 20, resp. 21 sú zapísané Y. O., resp. Y. M.H. - žalované 28/ a 29/. Pod por.č. 35 je na LV zapísaná nebohá B. D., ktorá zomrela bez prejednania dedičstva ako slobodná a bezdetná, pričom jej zákonnými dedičmi sú žalovaní 31/ až 36/ a tiež aj žalované 28/, 29/. Pod por.č. 36, 39 a 40 sú na LV zapísaní žalovaní 37/ až 39/. Citoval ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Navrhol, aby po zrušení spoluvlastníctva bola vec prikázaná do jeho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť žalovaným náhradu za ich spoluvlastnícky podiel tak ako bude dohodnutá, resp. určená súdom. K návrhu pripojil kópiu z mapy - 2-krát, výpis z LV č. XXXX k.ú. F. zo dňa 16. 04. 2015.
2. Podaním zo dňa 16. 05. 2015, v spojení s doplnením podania zo dňa 06. 03. 2017 žalobca navrhol, aby súd pripustil, aby do konania pristúpil na strane žalovaných ďalší subjekt - Slovenská republika, Slovenský pozemkový fond, IČO: 17335345, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36 a zároveň zobral žalobu proti žalovaným 1/ až 18/, 20/ až 27/ späť, nakoľko stranou sporu na strane žalovaných ako správca spoluvlastníckych podielov bude navrhovaný Slovenský pozemkový fond, pričom citoval ustanovenie § 13, § 16 ods. 1 písm. b/ zákona č. 180/95 Zb. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom.
3. Uznesením, č.k. 6C/149/2015-83 zo dňa 09. 08. 2017, tunajší súd konanie proti žalovaným 1/ až 18/, 20/ až 27/ zastavil, žalovaným 1/ až 18/, 20/ až 27/ náhradu trov konania nepriznal a pripustil, aby do konania pristúpil na strane žalovaných ďalší subjekt - Slovenská republika, Slovenský pozemkový fond, IČO: 17335345, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36.
4. Žalovaní 38/, 37/ súhlasili v rámci svojich podaní - vyjadrení k žalobe s návrhom žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
5. Žalovaní 19/, 29/, 31/, 32/, 33/, 34/, 36/ sa k žalobe písomne nevyjadrili.
6. Žalovaná 35/ v písomnom podaní k žalobe uviedla, že nemá žiadnu vedomosť o danej záležitosti, celá vec jej je cudzia. Z označených strán sporu nikoho nepozná. Domnieva sa, že uvedenie jej osoby v žalobe je omylom a ide len o zhodu priezviska a mena. Ak by súd dospel k záveru, že je skutočnou neterou po nebohej B. D. a je jej dedičkou, potom súhlasí s tým, aby podiel na nehnuteľnosti jej prináležiaci súd prikázal do vlastníctva žalobcu bez náhrady.
7. Žalovaný 30/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní zo dňa 06. 07. 2015 žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú; na pojednávaní dňa 24. 10. 2017 však so žalobou súhlasil.
8. Žalovaný 39/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní zo dňa 04. 07. 2015 žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú; pojednávania dňa 24. 10. 2017 sa nezúčastnil.
9. Žalovaná 28/ v podaní zo dňa 07. 07. 2015 uviedla, že podpísala čestné prehlásenie k parcele XXX k.ú. F. v prospech F. O. - žalovaného 30/.
10. Žalovaný 40/ písomným podaním zo dňa 11. 09. 2017 oznámil, že nie je v tomto spore pasívne legitimovaným subjektom, pretože nie je spoluvlastníkom zo žiadnej z nehnuteľností, ktorej spoluvlastníctvo žalobca navrhuje zrušiť a vyporiadať.
11. Podaním zo dňa 23. 10. 2017 žalobca požiadal, aby súd pripustil vstup ďalších subjektov do konania na strane žalovaných, a to U. W., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, F. O., rod. F. W., nar. XX. XX. XXXX, F. F.O. W. Y. Y. P., nar. XX. XX. XXXX (všetci ako nezistení vlastníci v konaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom Bratislava). Súd na pojednávaní dňa 24. 10. 2017 rozhodol o danom návrhu tak, že nepripustil pristúpenie týchto ďalších subjektov do konania na strane žalovaných.
12. Na pojednávaní žalobca na podanej žalobe trval, žiadal zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, ako to navrhol v žalobe. Žalovaní 31/, 32/, 33/ a 38/ prostredníctvom svojho zástupcu na pojednávaní súhlasili s tým, aby nehnuteľnosť nadobudol do výlučného vlastníctva žalobca. Žalovaný 40/ žiadal žalobu zamietnuť, keďže nie je vlastníkom žiadneho podielu na danom pozemku a teda absentuje pasívna vecná legitimácia. Uviedol, že je potrebné podiely na predmetnej nehnuteľnosti
predediť. Nejedná sa o neznámych vlastníkov, keďže od počiatku boli žalovaní právni nástupcovia po osobách, ktoré teraz žalobca označuje ako neznámych vlastníkov.
13. Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré žalobca označil a predložil na preukázanie svojich tvrdení a zároveň aj oboznámením sa s obsahom dedičských spisov po B. D. Y. F. O. a zistil nasledovný skutkový stav:
14. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. F. mal súd za preukázané, že na uvedenom liste vlastníctva sú ako vlastníci parcely registra „C“ - parc. č. XXX - orná pôda o výmere 277 m2 vedení: pod B4 - W. U., rod. E., nar. XX. XX. XXXX (27D 91/05) v podiele 33/1080, pod B5 a B6 - O. F., rod. F.O. W., nar. XX. XX. XXXX (D 476/92) v podiele 1/48 a 1/96, pod B7 - P. U., rod. O. - žalovaná 19/ v podiele 1/60, pod B11 - F. W. F., bez uvedenia dátumu narodenia, resp. spisovej značky dedičského spisu v podiele 1/24, pod B15 - P. Y., nar. XX. XX. XXXX v podiele 1/60, pod B18 a B42 - žalobca v podieloch 144871/259200 a 139/1440, pod B20 - O.X. Y. - žalovaná 28/ v podiele 1/192, pod B21 - M. Y. - žalovaná 29/ v podiele 1/192, pod B33 - O. F. - žalovaný 30/ v podiele 1/96, pod B35 - D. B., nar. XX. XX. XXXX (zomr. XX. XX. XXXX) v podiele 1/96, pod B36 - W. U. - žalovaný 37/ v podiele 1/60, pod B38 a B41 - O. F. - žalovaný 30/ v podiele 139/1440 a 3809/259/200, pod B39 - O. G. - žalovaná 38/ v podiele 4/96, pod B40 - W. P.
- žalovaná 39/ v podiele 1/144. Pod B24 je vedený Slovenský pozemkový fond ako správca na všetky parcely tohto LV k vlastníkom pod poradovým číslom 4, 5, 6, 11 a 15.
15. Z dedičského spisu Okresného súdu Považská Bystrica spis. zn. D 1317/85 mal súd za preukázané, že B.D. D., nar. XX. XX. XXXX, ktorá je na LV XXXX k.ú. F. zapísaná ako podielová spoluvlastníčka pod B35, zomrela dňa XX. XX. XXXX s tým, že predmetná parcela č. XXX, k.ú. F. nebola predmetom dedičstva po poručiteľke.
16. Z dedičského spisu Okresného súdu Považská Bystrica spis. zn. 5D 476/92 mal súd za preukázané, že F.Í. O., nar. XX. XX. XXXX, ktorá je na LV XXXX k.ú. F. zapísaná ako podielová spoluvlastníčka pod B6, zomrela dňa XX. XX. XXXX s tým, že predmetná parcela č. XXX, k.ú. F. nebola predmetom dedičstva po poručiteľke.
17. Podľa § 77 ods. 1 CSP, Nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
18. Podľa § 78 ods. 1, 2 CSP, (1) Nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.(2) Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
19. Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c/ a d/, ktoré na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len „pozemok s nezisteným vlastníkom“), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
20. Podľa § 8 ods. 1 písm. c/ a d/ cit. zákona, register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je neznámy, ale ktoré miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
21. Podľa § 16 ods. 1 písm. b/ cit. zákona, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom ( § 13).
22. Podľa § 16 ods. 2 cit. zákona, ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
23. Podľa § 17 ods. 1 cit. zákona, fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
24. Podľa § 141 ods. 1 OZ, (1) Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
25. Podľa § 142 ods. 1-3 OZ, (1) Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. (2) Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. (3) Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
26. Stranami sporu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva (či už na strane žalobcu alebo žalovaného) musia byť všetci spoluvlastníci, nie len niektorí (viď napr. R 16/1967). Je tomu tak preto, aby sa výkon rozhodnutia mohol uskutočniť proti všetkým spoluvlastníkom. Uvedené vyplýva z ustanovenia § 77 CSP. V prípade, že niektorý zo spoluvlastníkov zomrel, je potrebné, aby pred rozhodnutím o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva bol podiel toho spoluvlastníka, ktorý zomrel, prejednaný v dedičskom konaní, ktoré skončilo právoplatným rozhodnutím. Je síce pravdou, že dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa; tým však nie sú ešte bez ďalšieho určené konkrétne veci ani podiely, ktoré jednotliví dedičia z dedičstva nadobúdajú. Ak doposiaľ nedošlo v dedičskom konaní k vyporiadaniu ohľadne nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, niet podkladov pre konštatovanie, že právni nástupcovia po poručiteľovi sú aj spoluvlastníkmi týchto nehnuteľností. Až právoplatným skončením konania o dedičstve, predmetom ktorého bude nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu, sa potvrdí nadobudnutie veci z dedičstva viacerým dedičom do podielového spoluvlastníctva; dovtedy zostáva otvorená otázka, či k vzniku spoluvlastníctva vlastne dôjde. V konaní o dedičstve totiž môže nadobudnúť vec do výlučného vlastníctva iba jeden dedič (porovnaj rozhodnutie 1Cz 139/76).
27. Predtým, než sa súd začal zaoberať vecnou stránkou, bolo potrebné vysporiadať sa s otázkou, či stranou sporu sú všetci podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti. Okrem toho, že sa jedná o nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP, jedná sa i o nútené spoločenstvo podľa § 78 CSP.
28. Súd mal na základe vykonaného dokazovania pripojením dedičských spisov za preukázané, že podieloví spoluvlastníci F. O. Y. B. D. zomreli, pričom dedičské konanie po nich prebehlo na tunajšom súde pod sp. zn. 5D/476/92 a 2D/1317/85. Z uvedených spisov vyplýva, že parcela reg. „C“ - parc. č. XXX, k. ú. F. nebola predmetom dedičského konania po uvedených poručiteľkách. Tieto poručiteľky sú aj naďalej vedené ako podielové spoluvlastníčky na LV č. XXXX, k. ú. F..
29. Z výpisu z LV č. XXXX, k. ú. F. je zrejmé aj to, že okrem uvedených poručiteliek zomrela aj W. U., pričom zo žaloby vyplýva, že dedičské konanie po nej sa viedlo na Okresnom súde Trenčín sp. zn. 29D/91/05, daná parcela prejednaná nebola a sú známi aj dedičia po danej poručiteľke. Zo žaloby vyplýva i to, že zomrel i F. W.Ý. F. a aj P. Y., dedičia po nich sú tiež žalobcovi známi.
30. V danom prípade, stranou sporu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. F. (či už na strane žalobcu alebo žalovaného) musia byť: právny nástupca/ právni nástupcovia po nebohých spoluvlastníkoch, ktorí sú na danom LV stále vedení ako podieloví spoluvlastníci, ktorých vlastnícke právo bude potvrdené rozhodnutím súdu v konaní o dodatočné prejednanie dedičstva, žalobca a ostatní žijúci podieloví spoluvlastníci.
31. V čase rozhodovania súdu nie je podklad (dedičské rozhodnutie) na konštatovanie, že v dôsledku dedenia vzniklo podielové spoluvlastníctvo žalovaných 31/-36/ k danej parcele reg. „C“ - parc. č. XXX, k. ú. F..
32. To, že U. W., F. O., F. F. W., Y. P. Y. B. D. vystupujú aj v súčasnosti na LV ako podieloví spoluvlastníci (aj keď zomreli), nemožno napraviť tým, že žalobca namiesto zomrelého spoluvlastníka
zažaluje Slovenskú republiku, Slovenský pozemkový fond s odôvodnením, že sa jedná o správcu v zmysle zákona č. 180/1995 Z. z..
33. Vo vzťahu k žalovanému 40/ súd návrh zamietol z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť strán sporu vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má tá zo strán sporu, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. V danej veci žalobca zažaloval žalovaného 40/, ktorý nie je podielovým spoluvlastníkom danej nehnuteľnosti , preto súd žalobu vo vzťahu k žalovanému 40/ zamietol z tohto dôvodu. Slovenský pozemkový fond má oprávnenie (ak je to potrebné) v konaní pred súdom zastupovať nezistených vlastníkov v zmysle § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z.. Jedná sa o zákonné zastúpenie, ktoré v žiadnom prípade neznamená, že Slovenský pozemkový fond možno zažalovať namiesto nezisteného vlastníka. Ani ustanovenie § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., kde je stanovené, že Slovenský pozemkový fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy, nemožno vykladať tak, že namiesto neznámych vlastníkov možno zažalovať Slovenský pozemkový fond. Okrem toho, ako podotkol žalovaný 40/ na pojednávaní, v prípade poručiteľov U. W., F. O., F. F. W., Y. P. Y. B. D. sa nejedná o neznámych, resp. nezistených vlastníkov.
34. Súd teda dospel k záveru, že žalobe žalobcu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nie je možné vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti vyhovieť (stranou sporu nie sú všetci spoluvlastníci nehnuteľnosti uvedení na liste vlastníctva a Slovenská republika, Slovenský pozemkový fond nie je pasívne vecne legitimovanou v danom spore), a preto súd jeho žalobu zamietol bez toho, aby vec v merite prejednal.
35. Žalovaní 19/, 28/-40/ boli v konaní v celom rozsahu úspešní, keďže súd žalobu žalobcu zamietol. Keďže žalovaným 19/, 28/, 29/, 31/-38/ v konaní žiadne trovy nevznikli, súd im náhradu trov konania nepriznal. Žalovaným 30/, 39/ a 40/ priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže z obsahu spisu vyplýva, že žalovaným 30/ a 39/ vznikli trovy súvisiace s právnym zastúpením, žalovanému 40/ v súvislosti s cestovným. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v 12 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).