Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Co/265/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcu: M., právne zastúpeného: JUDr. Gábor Száraz, advokát so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovanému: X., o určenie neprípustnosti dobrovoľnej dražby, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bardejov, č. k. 1C/99/2013-66 zo dňa 25. 05. 2016 takto jednohlasne

rozhodol:

I. Potvrdzuje sa rozsudok.

II. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bardejov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu o určenie neprípustnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľností špecifikovaných žalobcom za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa sume 149 000 Eur určenej znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX vypracovaný znalcom L...

2. Súd prvej inštancie citoval ustanovenia zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách.

3. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, cit.: „Postup pri realizácii dobrovoľných dražieb a samotné dobrovoľné dražby upravuje zákon č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách. Neplatnosť dobrovoľnej dražby je tzv. relatívnou neplatnosťou, a teda súd je povinný prihliadať na ňu vtedy, ak sa jej domáha dotknutá osoba. Podľa vyššie citovaného zákona neplatnosti dražby je možné sa domáhať iba návrhom, aby súd určil neplatnosť dražby, z ktorého dôvodu nie je možné posudzovať neplatnosť tohto právneho úkonu v inom súdnom konaní ako otázku predbežnú. Z ust. § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách tiež vyplýva, že namietať porušenia ustanovení zákona o dobrovoľných dražbách je možné až návrhom na určenie neplatnosti dražby, teda až po jej vykonaní a teda podľa názoru súdu nie je možné právnym spôsobom namietať akékoľvek, teda aj prípadné nezákonné postupy záložného veriteľa (žalovaného) pri výkone jeho záložného práva formou dražby pred jej vykonaním. V súčasnej dobe podľa názoru súdu neprichádza do úvahy vyslovenie neprípustnosti dobrovoľnej dražby, ktorá sa mala konať ešte pred vyhlásením tohto rozhodnutia, pretože k dražbe ani nedošlo (vychádzajúc z vyjadrenia žalovaného k žalobe o tom, že k dražbe dňa XX.X.XXXX nedošlo, ktoré žalobca nerozporoval), predmet dražby teda nebol vydražený, a teda žalobca nesplnil základnú hmotnoprávnu podmienku na podanie návrhu o určenie neplatnosti dražby /resp. určenie neprípustnosti dražby ako to kvalifikoval v žalobe/ a taktiež ani dostatočne nemohol preukázať naliehavý právny záujem na určenie neprípustnosti dražby. Neprípustnosť dobrovoľnej dražby podľa zákona o

dobrovoľných dražbách nie je možné určiť predtým, ako bola dražba vykonaná a bol na nej udelený príklep. Je potrebné zdôrazniť, že určovacie žaloby majú len preventívnu funkciu, smerujú k tomu, aby sa k porušeniu práva v budúcnosti predišlo. Rozsudkom nemožno určiť existenciu (neexistenciu) právneho vzťahu alebo práva za dobu minulú. Výrok rozsudku aj v konaní o určovacej žalobe musí zodpovedať právnemu vzťahu, resp. právu v prítomnom čase, t.j. v čase vyhlásenia rozsudku (§ 154 ods. 1 O.s.p). Pre rozsudok súdu nemôže byť rozhodujúci stav, ktorý tu už nie je. Potreba kvalifikovaného právneho záujmu na určovacej žalobe ako procesná podmienka pre žalobu na určenie musí byť daná nielen ku dňu podania návrhu, ale počas celého konania, a teda aj v čase rozhodovania súdu, keď naliehavosť právneho záujmu vyplýva z aktuálnej právnej neistoty navrhovateľa. Ak v priebehu konania naliehavosť právneho záujmu pominula, nie je splnená ani procesná podmienka, podmienka procesného práva rozhodovania o určovacej žalobe. Vzhľadom k tomu, že žalobca sa domáhal určenia neprípustnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti žalobou zo dňa XX.X.XXXX a zo strany žalovaného došlo k upusteniu od dražby, ktorá sa mala konať dňa XX.X.XXXX, teda ešte pred vyhlásením rozsudku súdu prvého stupňa, žalobca nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Naviac žalobca svoju nárok nepreukázal ani unesením dôkazného bremena, keď nepredložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (nepredložil ním spomenuté dôkazy znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o dobrovoľnej dražbe, znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa XX.X.XXXX). Žalobca teda v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. nepreukázal naliehavý právny záujem neprípustnosti dražby, keďže nemožno určiť neprípustnosť dobrovoľnej dražby inak ako postupom podľa § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Žalovaná dobrovoľná dražba sa neuskutočnila, preto nie sú splnené hmotnoprávne podmienky na vyslovenie jej neplatnosti podľa § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Navyše len na margo jediného argumentu žalobcu týkajúceho sa výšky ocenenia predmetu dražby, ktorý už popri uvedenom je nepodstatný, súd len dodáva, že všeobecná hodnota nehnuteľnosti určená znaleckým posudkom je len odhadom najpravdepodobnejšej ceny, avšak nie je určujúcou pre jej reálnu trhovú cenu“.

4. Zároveň úspešnému žalovanému náhradu trov nepriznal, pretože si tento trovy neuplatnil.

5. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca z dôvodu jeho nezákonnosti, nesprávnosti a nevykonateľnosti, pričom namietol, že súd prvej inštancie neoznačil žalovaného identifikačným číslom spoločnosti (IČO), čím je rozhodnutie súdu nevykonateľné. Poukázal na obsah žaloby, ako aj obsah písomných podaní v konaní a namietal, že uvedený znalecký posudok, ktorý určil cenu nehnuteľnosti na sumu 149 000 Eur bol vypracovaný za účelom podhodnotenia nehnuteľnosti a na nadobudnutie nehnuteľnosti netransparentným výkonom záložného práva. Poukázal na novelu zákona o dobrovoľných dražbách, ktorej cieľom je jasné definovanie práv a povinnosti účastníkov občianskoprávneho vzťahu. Navrhol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť, resp. zmeniť a návrhu vyhovieť.

6. Žalovaný sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) v zmysle zásad uvedených v § 470 ods. 1 a 2 CSP, vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozsudok v napadnutej časti, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke, najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

8. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu, že takejto žalobe nemožno vyhovieť v zmysle osobitného predpisu, teda zákona o dobrovoľných dražbách, pretože v zmysle citovaného zákona je prípustný postup v zmysle § 21 ods. 2, kedy osoba, ktorá tvrdí, že bola dotknutá na svojich právach môže požiadať o súd, aby určil neplatnosť dražby, a to v lehote 3 mesiacov odo dňa príklepu. V danom prípade ako vyplýva z petitu podanej žaloby nešlo o určenie neplatnosti dražby, teda postupu, s ktorým počíta citovaný zákon, a preto v konaní o takejto žalobe nemožno použiť špeciálnu právnu úpravu.

9. Právomoc súdu nepochybne je daná aj v konaniach o iných petitoch, ktorými sa domáha žalobca určenia určitého práva, kedy však je, ako správne konštatoval súd prvej inštancie nutné preukázať

naliehavý právny záujem, pričom ako vyplýva z obsahu spisu, u dražobníka došlo k upusteniu od dražby ešte pred podaním žaloby zo strany žalobcu, čím nebol daný naliehavý právny záujem tak ako to uvádza súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozsudku. S uvedenými závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje. 10. Pri posudzovaní danosti naliehavého právneho záujmu je významné to, či výrok rozhodnutia o tom, či tu je právny vzťah alebo právo, bude mať za následok zmenu práv a povinností alebo postavenia žalobcu v hmotnoprávnych vzťahoch, a to za stavu, že si v danom čase nemôže uplatňovať svoje práva žalobou podľa § 80 písm. b/ O. s. p. t. j. žalobou o splnenie povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo porušenia práva. Zásadne platí, že možnosť podania žaloby na plnenie spravidla vylučuje právny záujem na žalobe určovacej, tento predpoklad však nemožno chápať všeobecne. Ak žalobca môže preukázať, že má právny záujem na tom, aby rozhodnutím súdu bolo určené určité právo alebo právny pomer napriek tomu, že by mohol žalovať priamo na plnenie, nemožno mu určovaciu žalobu odoprieť. Za nedovolenú - pri možnosti žaloby na plnenie - možno považovať určovaciu žalobu len tam, kde by neslúžila potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov. Ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu a môže sa ňou predísť žalobe na plnenie, je určujúca žaloba prípustná aj napriek tomu, že je možná i žaloba na plnenie./porovnaj rozhodnutie NS SR sp.zn.5 Obdo 51/2011 zo dňa 14. februára 2013/.

11. Zo samotného petitu podanej žaloby možno vyvodiť, že podanou žalobou žalobca chce zamedziť uskutočneniu dražby jeho nehnuteľnosti, pretože je presvedčený, že konaním dražby za cenu určenú znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným dňa XX.XX.XXXX znalcom L. bude ukrátený na svojich právach z dôvodu neprimerane nízkej ceny. Zároveň však z obsahu jeho podaní vyplýva, že trhová hodnota predmetu dražby je výrazne pod ich trhovou hodnotou. Za daného stavu sa odvolací súd stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, že žalobca nepreukázal v konaní naliehavý právny záujem na určení neprípustnosti dražby v zmysle ust. § 80 písm. c/ O.s.p. platného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie. Je potrebné zdôrazniť, že určovacie žaloby majú len preventívnu funkciu smerujúcu k tomu, aby k porušeniu práva v budúcnosti sa predišlo, pričom potreba kvalifikovaného právneho záujmu na určovacej žalobe ako procesná podmienka pre žalobcu na určenie musí byť daná nielen ku dňu podania návrhu, ale aj počas celého konania, teda aj v čase rozhodovania súdu. odvolací súd v zhode s názorom súdu prvej inštancie má za to, že takýto naliehavý právny záujem nebol zo strany žalobcu preukázaný, pretože žalobca sa môže domáhať svojich práv špeciálnym postupom v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách, ktorý, ako bolo vyššie uvedené, v tomto prípade nebol naplnený, pričom samotné rozhodnutie v tejto veci by neprinieslo želateľný efekt. Aj v tomto prípade odvolací súd má za to, že takáto žaloba nemôže slúžiť potrebám tak, aby vytvorila pevný rámec pre posudzovanie vzťahov strán sporu aj v budúcnosti.

12. Rovnako odvolaciu námietku ohľadom označenia žalovaného ako X., bez dodania identifikačného čísla, nepovažoval odvolací súd za dôvodnú. V zmysle ust. § 18 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby, ktoré majú svoj názov určený pri ich zriadení (§ 19b ods. 1 Občianskeho zákonníka). Označenie právnickej osoby jej názvom, ktorý je v súlade so zápisom do Obchodného registra s identifikáciou jej sídla je dostačujúcim pre jednoznačnú identifikáciu právnickej osoby bez uvedenia identifikačného čísla.

13. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 387 ods. 1 potvrdzuje rozhodnutie súdu prvej inštancie.

14. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 s prihliadnutím na skutočnosť, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli a neúspešný žalobca nemá právo na ich náhradu.

15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).