Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Nt/8/2017

Uznesenie

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Mariána Mačuru a prísediacich I. S. H. P. X. na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. októbra 2017 v Prešove podľa § 402 ods. 1 Trestného poriadku vo veci návrhu na povolenie obnovy konania, takto

rozhodol:

Podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku v spojení s § 394 ods. 1 Trestného poriadku súd zamieta návrh na obnovu konania, ktorý podal odsúdený H. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XX, Ž., v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 4Nt/8/2017, ktorá bola právoplatne skončená rozsudkom Vojenského obvodového súdu Prešov, sp. zn. 3Rtv/127/1990 zo dňa 14. 11. 1990.

odôvodnenie:

Dňa 2.3.2017 bol tunajšiemu súdu doručený návrh H. R. na povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Vojenskom obvodovom súde Prešov pod sp.zn. 3 Rtv 127/90, v ktorom bol Vojenským obvodovým súdom Prešov zrušený rozsudok z roku 1983 vo výroku o treste a novým rozsudkom zo dňa 14.11.1990, sp. zn. 3 Rtv 127/90 uložil podľa výroku I. pri nezmenenom výroku o vine nový trest v trvaní 15 mesiacov nepodmienečne.

Ako navrhovateľ uviedol v návrhu, rozsudkom Vojenského obvodového súdu Banská Bystrica zo dňa 21.3.1983, sp. zn. 2T/29/83 bol navrhovateľ uznaný vinným z trestného činu nenastúpenia služby v ozbrojených službách podľa § 269 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov nepodmienečne. Dôvodom bolo to, že navrhovateľ kvôli svojmu náboženskému presvedčeniu svedka Jehovového odmietol vykonať vojenskú základnú službu. Následne Vojenský obvodový súd Prešov zrušil rozsudok z roku 1983 vo výroku o treste, keďže súd dospel v rehabilitačnom konaní k záveru, že na navrhovateľa je potrebné pôsobiť trestom odňatia slobody, avšak postačí i trest pri spodnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby.

V návrhu na povolenie obnovy konania navrhovateľ poukázal na nové skutočnosti súdu skôr neznáme, z toho najmä, že súd v pôvodnom i rehabilitačnom konaní predpokladal, že navrhovateľ je povinný vykonať vojenskú službu, čo však nebol. Navrhovateľ totiž dňa 22.12.1981 uzatvoril pracovnú zmluvu s OKR důl 9. května, k.p., U., s tým, že sa s účinnosťou od 27.1.1982 po dobu troch rokov zaväzuje pracovať kdekoľvek v podzemí v rámci organizácie. Z uvedeného dôvodu sa na neho vzťahovalo oznámenie Ministerstva národnej obrany a ministerstva palív publikované v čiastke 41/1958 Ú.l. o úprave povolávania baníkov uhoľných baní k výkonu základnej (náhradnej) služby, preto navrhovateľovi nemal byť žiaden povolávací rozkaz vystavený, prinajmenšom do 27.1.1985, kedy mu končila pracovná zmluva na prácu v podzemí, pretože o povolanie k vojenskej službe nežiadal a pracoval u uhoľnej bani v podzemí.

Ďalej navrhovateľ v návrhu poukázal na niekoľko rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva, napr. na rozsudok zo 7.7.2011 sp.zn. 23459/03 vo veci P. X., podľa ktorého perzekúcia kvôli odopretiu vojenskej

služby z náboženských dôvodov je porušením čl. 9 Dohody o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

V tejto súvislosti navrhovateľ má za novú skutočnosť to, že nebolo dostatočne vykonané dokazovanie prostredníctvom podzákonných noriem zaisťujúcich praktickú realizáciu slobody svedomia a náboženského vyznania a súvisiacej pracovnej zmluvy.

Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku obnova konania, ktoré skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samé osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania, alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom nepomer s účelom trestu.

Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom na povolenie obnovy konania, pracovnou zmluvou, úradným listom 1958 částka 48, s obsahom spisu sp.zn. 6Nt/6/2014 a z neho najmä s rozsudkom Vojenského obvodového súdu Banská Bystrica sp.zn. 2T/29/83, rozsudkom Vojenského obvodového súdu Banská Bystrica sp.zn. 3T/78/86, rozsudkom Vojenského obvodového súdu Prešov sp.zn. 3Tv/127/90, z čoho zistil nasledovné:

Rozsudkom Vojenského obvodového súdu Banská Bystrica zo dňa 21.3.1983 sp.zn. 2T/29/83 bol H. R. uznaný vinným z trestného činu nenastúpenia služby v ozbrojených silách podľa § 269 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov nepodmienečne so zaradením do I. nápravnovýchovnej skupiny, pričom navrhovateľ mal byť odsúdený za to, že odoprel vykonať vojenskú službu, pretože sa to prieči jeho náboženskej viere a presvedčeniu Svedka Jehovova.

Následne rozsudkom Vojenského obvodového súdu Prešov zo dňa 14.11.1990 sp.zn. 3Rtv 127/90 pri nezmenenom výroku o vine z rozsudku VOS Banská Bystrica sp.zn. 2T/29/83 zo dňa 21.3.1983 bol H. R. odsúdený k trestu odňatia slobody na 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením do I. nápravnovýchovnej skupiny. Naproti tomu bol oslobodený spod obžaloby OPv-92/86 zo dňa 30.5.1986.

Z ustanovenia § 394 ods. 1 Trestného poriadku vyplýva, že obnovu konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom, možno povoliť len vtedy, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť, okrem iného, iné rozhodnutie o vine.

Súd však poukazuje na to, že navrhovateľ žiadal povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Vojenskom obvodovom súde Prešov pod sp. zn. 3 Rtv 127/90, kde v zmysle zákona č. 119/1990 Z.z. si odsúdený podal návrh na prieskumné konanie, na základe ktorého súd rozsudok Vojenského obvodového súdu Banská Bystrica, sp. zn. 3T/29/83 zo dňa 21. 3. 1983, ktorým bol navrhovateľ uznaný vinným z trestného činu nenastúpenia služby v ozbrojených silách podľa § 269 ods. 1 Trestného zákona č. 141/1961 Zb. zrušil len vo vzťahu k trestu, pričom výrok o vine z tohto rozsudku zostal týmto zrušením nedotknutý. Navrhovateľ však v danom konaní predstavil nové skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok iné rozhodnutie o vine, avšak toto nebolo a nemohlo byť predmetom súdneho preskúmania, keďže navrhovateľ podal návrh na obnovu konania v tzv. rehabilitačnom konaní, kde súdy rozhodovali len o treste vo vzťahu k pôvodnému rozhodnutiu o vine.

Záverom súd k samotnému posudzovaniu dôvodov pre obnovu konania v zmysle § 394 ods. 1 Trestného poriadku uzatvára, že skutočnosti, ktoré navrhovateľ uviedol v návrhu ako novoobjavené skutočnosti (oznámenie Ministerstva národnej obrany a ministerstva palív publikované v čiastke 41/1958 Ú. l., pracovná zmluva) nemajú vplyv na výrok o treste rozsudku Obvodného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 3Rtv 127/90 zo dňa 14. 11. 1990, keďže majú skôr dosah na prípadné posúdenie viny, avšak to nebolo možné zhodnotiť v konaní o povolení obnovy konania vo vzťahu k predmetnému tzv. rehabilitačnému rozsudku.

Z uvedeného je zrejmé, že v posudzovanej veci neboli zistené podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku, preto súd zamietol návrh na obnovu konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom Okresného súdu Prešov. Sťažnosť má odkladný účinok.