Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-843-2015.pdf
PDF · 63.43 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/843/2015
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zast.: JUDr. Marek Czompoly, advokát, so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanej: W. U., A.. XX.XX.XXXX, W. F.Á. XXXX/X, XXX XX M., o zaplatenie 8 909,00 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd opravuje označenie žalobcu v záhlaví rozsudku Okresného súdu Skalica č. k. 7C/843/2015 - 48 zo dňa 11.05.2017 takto:
„BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713“
II. Súd opravuje označenie žalobcu v záhlaví uznesenia Okresného súdu Skalica č. k. 7C/843/2015 - 58 zo dňa 03.08.2017 takto:
„BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713“
III. Ostatné časti predmetných rozhodnutí zostávajú nezmenené.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.09.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 8 909,00 eur s príslušenstvom.
2. Okresný súd Skalica rozsudkom č. k. 7C/843/2015 - 48 zo dňa 11.05.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2017 zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 7 689,85 eur s príslušenstvom, vo zvyšku žalobu zamietol a priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 73 %. Súčasne rozhodol, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti predmetného rozsudku.
3. Okresný súd Skalica uznesením č. k. 7C/843/2015 - 58 zo dňa 03.08.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.09.2017 zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 849,79 eur titulom náhrady trov konania.
4. Žalobca doručil súdu dňa 19.10.2017 žiadosť o opravu, v ktorej žiadal opraviť predmetný rozsudok a uznesenie, nakoľko sa v nich nachádza zrejmá nesprávnosť, keď žalobca nie je správne označený.
5. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. Súd postupoval podľa § 224 CSP, pretože pri vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Skalica č. k. 7C/843/2015 - 48 zo dňa 11.05.2017 a uznesenia Okresného súdu Skalica č. k. 7C/843/2015 - 58 zo dňa 03.08.2017 došlo k inej zrejmej nesprávnosti, keď v predmetných rozhodnutiach v záhlaví nebolo uvedené správne označenie žalobcu, preto súd v zmysle § 224 CSP týmto uznesením inú zrejmú nesprávnosť opravil.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica, v troch vyhotoveniach.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 C.s.p.). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 C.s.p.). V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 C.s.p.). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti (§ 244 C.s.p.). V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné (§ 245 C.s.p.).