Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/46/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 570 460, Komenského 50, 042 48 E., proti žalovanému: A. C., nar. XX.X.XXXX, N. XX, XXX XX K., o zaplatenie 133,69 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 133,69 Eur, 8,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 24,29 Eur od 22.10.2013 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 54,70 Eur od 11.02.2014 do zaplatenie, 8,25% úrok z omeškania ročne zo sumy 54,70 Eur od 18.02.2014 do zaplatenie, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnej výške o ktorých súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 28.01.2016, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 133,69 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný bol užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta N. XX. Žalobca poskytol žalovanému službu vo forme dodávky vody z verejného vodovodu v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a v zmysle zmluvy č. VVS R Za poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov, úhradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytnutých služieb. M. XX.XX.XXXX žalovaný požiadal o preskúšanie meradla, za čo žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 90227170 na sumu 66,73 Eur, neuhradený zostatok 24,29 Eur. Dňa 15.01.2014 došlo na odbernom mieste žalovaného k prerušeniu dodávky vody, za čo za vykonanie prác, ktoré súviseli s prerušením dodávky vody, žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 90237465 na sumu 54,70 G.. Dňa 21.01.2014 došlo na odbernom mieste k obnoveniu dodávky vody za čo žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 90237739 na sumu 54,70 Eur. Faktúry žalovaný neuhradil, ku ktorých úhrade vyzval žalobca žalovaného upomienkami zo dňa 24.10.2013 a 25.02.2014. Zároveň bol zo strany žalobcu vykonaný pokus o mimosúdne vyrovnanie sporu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, nakoľko si žalovaný svoju povinnosť nesplnil ku dňu podania žaloby, žalobca si uplatňuje zaplatenie sumy 133,69 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. 2. Konajúci súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č.k. 2C/46/2016-21 zo dňa 22.02.2016, proti ktorému dňa XX.XX.XXXX doručil žalovaný odpor v ktorom uviedol, že vodomer nebol správne a jednoznačne vyskúšaný v E. a v C., preto požiadal o prešetrenie danej situácie X. súd R.. X. Na podanie žalovaného doručené konajúcemu súdu dňa XX.XX.XXXX, označené ako odpor proti platobnému rozkazu, reagoval žalobca podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 08.04.2016, označeným ako vyjadrenie k odporu v ktorom uviedol že dňa 23.04.2013 došlo na odbernom mieste Vojka 66 k demontáži meradla č. 7480189, ktoré bolo na žiadosť žalovaného

zaslané na preskúšanie. Meradlo bolo zaslané na preskúšanie Slovenskej legálnej metrológií, n.o., pracovisko Košice. Podľa protokolu zo skúšky meradla vydaného dňa 29.04.2013, meradlo vyhovelo požiadavkám stanoveným v § XX ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov a požiadavkám prílohy č. X vyhlášky V. č. 210/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov. Následne bolo meradlo zaslané na preskúšanie Slovenskému metrologickému ústavu. Podľa posudku Metrologického ústavu zo dňa 24.07.2013, meradlo vyhovelo technickým a metrologickým požiadavkám určeným pre meradlá. V zmysle § 30 ods. 2 písm. b) zák. č. 442/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov, ak sa pri skúške meradlá vyžiadanej odberateľom zistí, že meradlo spĺňa požiadavky stanovené osobitnými predpismi alebo jeho údaje sa neodchyľujú od skutočnosti viac, ako pripúšťa osobitný predpis, uhradí náklady spojené s preskúšaním meradlá odberateľ, v tomto prípade žalovaný. Na základe vyššie uvedeného preto žalobca trval na podanej žalobe. 4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 28.01.2016, faktúrou š. 90227170 zo dňa 04.10.2013, faktúrou č. 90237465 zo dňa 24.01.2014, faktúrou č. 90237749 zo dňa 30.01.2014, zmluvou č. VVS TV370125/1/2004 zo dňa 18.09.2006, objednávkou zo dňa 26.09.2013, metrologickým posudkom č. 12169/230/142/13 zo dňa 24.07.2013, faktúrou č. 20131929 zo dňa 07.08.2013 vyhotovenou Slovenským metrologickým ústavom, dodacím listom metrologickej služby č. 428784 zo dňa 24.07.2013, preberacím protokolom zo dňa 25.10.2013, upomienkou zo dňa 26.02.2014, a zistil tento skutkový stav veci: 5. Na základe zmluvy č. VVS TV370125/1/2004 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 18.09.2006, žalobca poskytol žalovanému služby vo forme dodávky pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie, odvádzania vody z povrchového odtoku, t.j. vody z atmosferických zrážok odvádzanej verejnou kanalizáciou, za ktoré poskytnuté služby žalobca vyfakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytovania služieb. Dňa 19.04.2013 žalovaný požiadal žalobcu o preskúšanie meradla, kde dňa 23.04.2013 došlo na odbernom mieste N. XX k demontáži meradla č. 7480189, ktoré bolo zaslané na preskúšanie Slovenskej legálnej metrológií, n.o., pracovisko Košice. Podľa prokolu zo skúšky meradla, vydaného dňa 29.04.2013, meradlo vyhovelo požiadavkám stanoveným zákonom č. 142/2010 Z.z. a požiadavkám prílohy č. 8 vyhlášky UNMSR č. 210/2000 Z.z.. Následne žalobca meradlo zaslal aj na preskúšanie Slovenskému metrologickému ústavu, kde podľa metrologického posudku zo dňa 24.07.2013 meradlo vyhovelo technickým a metrologickým požiadavkám určeným pre meradlá. Žalobca si preto v zmysle § 30 ods. 2 písm. b) zák. 442/2002 Z.z. ktorý hovorí, že ak pri skúške meradla vyžiadanej odberateľom zistí, že meradlo spĺňa požiadavky stanovené osobitnými predpismi alebo jeho údaje sa neodchyľujú od skutočností viac ako pripúšťa osobitný predpis, uhradí náklady spojené s preskúšaním meradla žalovaný, uplatnil od žalovaného faktúrami č. 9022711702 vystavenej na sumu 66,73 Eur, faktúrou č. 90237465 vystavenej na sumu 54,70 Eur a faktúrou č. 90237749 vystavenej na sumu 54,70 Eur celkovo sumu 133,69 Eur. Predmetné faktúry vystavené žalobcom žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalobca z dôvodu neuhradenia vystavených faktúr vyzval žalovaného k úhrade faktúr a to upomienkami zo dňa 24.10.2013 a 25.02.2014. Taktiež vykonal aj pokus o mimosúdne vyrovnanie sporu na ktoré žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval. 6. Podľa ust. § 388 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 7. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 8. Podľa ust. § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. 9. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 10. Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka, kupujúci má právo na úhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady. 11. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 12. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona

povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 13. Súd na základe takto vykonaného dokazovania a to na základe žalobcom podanej žaloby, ktorá bola súdu doručená dňa 28.01.2016, predložených faktúr, zmluvy o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, metrologického posudku č. 12169/230/142/13, vyjadrenia žalobcu, má za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný a na základe takto vykonaného dokazovania, po zhodnotení dôkazov, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 14. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 16. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 17. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. a vzhľadom na to, že v konaní bol žalobca úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 . Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.