Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/174/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou v právnej veci manžela Š. V., W.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, V., M..Č.. L. X, V. G. T.. Y. U., občana SR, zastúpený JUDr. Alenou Nguyenovou, advokátkou so sídlom Mládežnícka 17, Banská Bystrica, proti manželke Ľ. V., C.. F., W.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, V., občianke SR, zastúpenej JUDr. Ing. Mgr. Lenkou Pacalajovou Kováčovou, advokátkou so sídlom Sládkovičova 94, Banská Bystrica, za účasti maloletej V. V.M., W.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a poviností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto

rozhodol:

Súd manželstvo Š. V., W.. XX.XX.XXXX E. L.Ľ., C.. F., W.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 03.09.2005 vo Zvolene, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Zvolen, vo zväzku 36, ročník 2005, na strane 153, pod poradovým číslom 181 r o z v á d z a .

Súd maloletú V. V., W.. XX.XX.XXXX z v e r u j e na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.

Otec Š. V., W.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej V. V., W.. XX.XX.XXXX sumou 200,- € mesačne, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode, vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.

Súd styk otca s maloletou na čas po rozvode n e u p r a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manžel cestou právnej zástupkyne podal návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode s odôvodnením, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa 03.09.2015 po štvorročnej známosti, nakoľko čakali bábätko. Dcéra V. sa narodila 4 mesiace po svadbe, v súčasnosti má 11 rokov. Prvá vážna kríza nastala v roku 2011, keď v tom čase mal už inú známosť, jeho mimomanželský vzťah vtedy trval tri roky. Vzťahy medzi maželmi úplne ochladli, chýba tam láska, nerozumeli si ako partneri. Manžel sa chcel v pokoji a pre dobro všetkých rozviesť už vtedy, ale manželka napriek jeho dlhoročnej nevere rozvod odmietala, nedalo sa s ňou o tom porozprávať, za každú cenu si ho chcela pri sebe udržať, nezaobišlo sa to bez nepríjemných stretov, vrátane hysterických scén, verbálnych útokov, či vyhrážok a citového vydierania. Maloletá bola v tom čase ešte malá, nerozumela tomu čo sa deje a práve kvôli nej sa nakoniec rozhodol ostať v spoločnej domácnosti, avšak vzťahy boli vážne narušené, pričom si žil svojim životom. Po ďalších šiestich rokoch spoznal inú ženu, do ktorej sa zaľúbil a utvrdil sa v tom, že je to pravá láska a že chce s touto ženou stráviť zvyšok svojho

života, plánuje si s ňou budúcnosť a chcú si založiť spolu rodinu. Manželka je o všetkom informovaná, tentokrát sa snažil s ňou komunikovať aby sa dohodli a rozišli sa ako rozumní dospelí ľudia, ktorí majú spoločnú dcéru. Naozaj chcel, aby ich rozchod a rozvod prebehol čo najpokojnejšie, bez zbytočného predlžovania a vzájomného trápenia sa a tak, aby to malo čo najmenší dopad na ich dcéru. Manželka tak ako pred rokmi s rozvodom zatiaľ nesúhlasí, odmieta realitu, nechce pripustiť, že to čo medzi nimi kedysi bolo už dávno skončilo, ich vzťah sa rozpadol, nie je už medzi nimi láska, náklonnosť, dôvera, žiadne puto, nič čo je nevyhnutné pre spoločné šťastie a manželské spolužitie. Na to nestačí mať len spoločné dieťa. Dcéra je stále staršia, teraz už ako 11-ročná situáciu vníma oveľa viac a prostredie, ktoré doma v poslednom období vytvárali, vôbec nie je vhodné pre dieťa. Neprimerané správanie a konanie manželky celú situáciu ešte šťažujú, napriek tomu, že sa snažil pokojne a rozumne všetko vysvetliť a dohodnúť sa s ňou. Hysterické výstupy a vyostrené hádky nikam neviedli, preto odišiel zo spoločnej domácnosti, aby manželka pochopila, že je koniec. Definitívne sa rozhodol ukončiť tento už nefunkčný manželský zväzok, zo spoločnej domácnosti sa odsťahoval, manželia už spolu netvoria pár, nie sú medzi nimi žiadne iné väzby a kontakty okrem tých, ktoré súviseli s dcérou a spoločným nadobudnutým majetkom. Manželstvo si dlhodobo neplní svoj účel, obnovenie spolužitia vylučuje. Podľa neho sú vzťahy medzi nimi vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže nie je možnosť obnoviť manželské spolužitie, čím sú naplnené zákonné podmienky na rozvod. Nevidí žiaden zmysel zotrvať v rozvrátenom, nefungujúcom manželstve, možnosť obnovenia manželského spolužitia vylučuje. Z uvedených dôvodov žiadal manželstvo rozviesť, maloletú zveriť na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, výživné určiť vo výške 100,- eur mesačne, pričom styk nežiada upraviť, tento ponecháva na dohode rodičov.

2. Manželka písomným vyjadrením doručeným súdu dňa 26.06.2017 s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila, rozvod nie je v záujme maloletej, pričom prejavila ochotu podrobiť sa aj psychologicko- poradenskému procesu, nakoľko si myslí, že situácia nie tak nezvratná ako ju popisuje manžel.

3. Z výsluchu právnej zástupkyne manžela súd zistil, že sa pridržiavajú návrhu, trvajú na rozvode manželstva a následne na úprave práv a povinností k maloletej dcére. Manžel podal návrh na rozvod, pretože odišiel zo spoločnej domácnosti v máji 2017 z dôvodu, že má vážnu známosť. Majú spolu vzťah tri roky, v súčasnosti spolu aj zdieľajú spoločnú domácnosť zhruba dva mesiace. Manžel sa zdržuje v Bratislave u svojej priateľky vždy, keď mu to pracovné povinnosti dovoľujú. K tomu sa vyjadrí sám. Skutočnosť je taká, že už nežije so svojou manželkou v spoločnej domácnosti. Manželstvo je vážne rozvrátené. Manžel nepripúšťa akúkoľvek možnosť obnovenia manželského spolužitia, má novú lásku, chce si založiť rodinu. Partnerka je slobodná, bezdetná a čaká, kedy bude manželský zväzok rozvedený. V čase, keď spisovali návrh na rozvod, spolu s manželkou doma diskutovali na túto tému, rozprávali sa o tom, preto je prekvapená, že manželka uvádza, že ona nevie, prečo si manžel podal návrh na rozvod a odmieta, že je tu nejaký dôvod na rozvod, že ona sa rozvádzať nechce. Nežijú spolu, intímne sa spolu nestýkajú. Od kedy nežijú intímne, k tomu sa vyjadrí manžel sám. Nehospodária spolu od kedy zo spoločnej domácnosti odišiel. Jediné čo ich spája a čo majú spoločné, je ich maloletá dcéra. Manžel sa správal vždy tak, aby všetko, čo sa deje momentálne, malo čo najmenší dopad na ich maloletú dcéru. Vedia sa teraz dohodnúť aj na stretávaní sa otca s maloletou. Navrhujú, aby maloletá dcéra bola zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať, otec bude zaviazaný k povinnosti platiť výživné vo výške 100,- eur mesačne vopred do rúk matky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia a styk otca s maloletou dcérou nežiadajú upraviť, preto ho ponechávajú na dohode rodičov. V prípade, že je tu možná dohoda medzi rodičmi ohľadne výživného, sú ochotní sa aj oni tomu prispôsobiť. Manžel prispieva dobrovoľne každý mesiac vo výške 150,- eur.

4. Z výsluchu manžela súd zistil, že na podanom návrhu trvá, pričom sa pridržiava vyjadrenia svojej právnej zástupkyne. Na upresnenie uviedol, že je ochotný prispievať na výživu dcéry 150,- eur. Upresnil, že od mája, kedy odišiel zo spoločnej domácnosti, býva v podnájme, za ktorý zo svojho príjmu, ktorý je v priemere 1.000,- až 1.400,- eur platí 80,- eur, čo preukázať zmluvou na túto dobu nevie. Uhrádza poistky sebe 50,- eur, dcére tiež 50,- eur, spláca aj hypotekárny úver 400,- eur. S dcérou sa stretáva 1 až 3krát do týždňa a to na 2-3 hodiny, prípadne na celý deň.

5. Právna zástupkyňa manželky uviedla, že zotrvávajú na vyjadrení, ktoré je súčasťou súdneho spisu, s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasia, majú za to, že manželstvo účastníkov nie je trvalo rozvrátené. Navrhovateľ s manželkou pravidelne telefonujú, čo sa týka hospodárenia, k tomu sa vyjadrí sama. Čo sa týka intímneho života, intímne spolu nežijú a čo sa týka zabezpečovania starostlivosti, túto zabezpečujú spoločne. Je tam takmer každodenný kontakt, s dieťaťom sa učí. Navrhovateľ trávi s

maloletou aj víkendy. Majú spoločných známych, chodia na spoločné oslavy, k čomu sa vyjadrí bližšie manželka. Žiadajú, aby súd návrh navrhovateľa zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný. V prípade, ak by súd rozhodol, že manželstvo účastníkov bude rozvedené, súhlasia s návrhom otca v časti, aby styk s maloletou bol realizovaný na základe dohody, styk teda nežiadajú upraviť, súhlasia s tým, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, avšak žiadajú, aby bol otec zaviazaný platiť mesačne výživné vo výške 250,- eur, k čomu sa vyjadrí manželka.

6. Z výsluchu manželky súd zistil, že čo sa týka rozvodu, s týmto nesúhlasí. Potvrdila, že od mája 2017 nežijú v spoločnej domácnosti, pričom od tej doby sa ani intímne nestýkajú. Počas spolužitia mali každý svoj účet, pričom zo svojho hradila a hradí plyn 100,- eur, elektriku 50,- eur, vodu, 15,- eur, Digi TV 21,90 eur, koncesie 4,64 eur. Manžel platil a platí zo svojho účtu hypotekárny úver 400,- eur na dom, zobral úver 5.000 eur v máji minulého roku pre ňu na podnikanie, nakoľko s matkou založili detské jasle v Kováčovej. Toto mesačne spláca ona vo výške 65,- eur, pričom príjem z s.r.o.-čky nemá. Od zamestnávateľa dostáva v priemere 650,- až 680,- eur, k tomu má rodinné prídavky a výživné pre maloleté dieťa 150,- eur¸ ktoré otec uhrádza od jeho odchodu. Platí poistky sebe vo výške 32,10 eur, 34,70 eur a 33,- eur. Maloletá chodí na plávanie, za ktoré mesačne uhrádza 56,- eur, čo na túto dobu preukázať nevie. Maloletá navštevuje 6. ročník ZŠ, stravuje sa doma.

7. Otec k výpovedi matky uviedol, že opravuje vyjadrenie právnej zástupkyne, že s priateľkou sa pozná tri roky, pričom vážna známosť trvá jeden rok, navštevuje ju dvakrát do mesiaca a to od štvrtku do nedele. Čo sa týka známosti, toto manželke oznámil v decembri 2016, čo nemienila akceptovať. Čo sa týka spoločných rodinných osláv, naposledy boli spolu asi pred rokom, čo sa týka poslednej návštevy u známych, na túto išiel s dcérou sám, manželka prišla po robote okolo 18.00 hod., pričom okolo 19.30 hod. odišiel sám. Čo sa týka návštev v domácnosti je pravdou, že po práci v rámci možností chodí kosiť trávu . Čo sa týka platieb, ktoré uviedla manželka, tieto hradili tak, ako uviedla. Na dotaz uviedol, že čo sa týka spoločných dovoleniek, tak naposledy boli v lete 2016 a v tomto roku počas jarných prázdnin. Čo sa týka intímneho spolužitia, toto ukončili v marci - apríli tohto roku. Čo sa týka výživného, v prípade rozvodu je ochotný platiť výživné 200,- €.

8. Manželka uviedla, že v prípade rozvodu s takouto výškou súhlasí.

9. Kolízny opatrovník sa pridržiaval správy zo šetrenia pomerov, ako aj vykonaného pohovoru s maloletou zo dňa 16.10.2017. Otázku rozvodu ponechávajú na zváženie súdu. V prípade, ak rodičia budú ochotní uzavrieť rodičovskú dohodu, doporučuje maloletú zveriť matke, výživné určiť vo výške 200,- eur mesačne, styk po rozvode manželstva otcovi neupraviť.

10. Súd výsluchom účastníkov, sobášnym listom, rodným listom dieťaťa, potvrdením o spoločnom bydlisku, potvrdením zamestnávateľa matky o zárobkoch, potvrdením daňového úradu, správou o šetrení pomerov, správou o povesti rodičov, zistil tento skutkový stav :

11. Manželia uzavreli manželstvo dňa 03.09.2005 vo Zvolene, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Zvolen, vo zväzku 36, ročník 2005, na strane 153, pod poradovým číslom 181. Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa V. V., nar. XX.XX.XXXX.

12. Z potvrdenia Obecného úradu V. súd zistil, že obidvaja manželia sú prihlásení k trvalému pobytu v ich obci, sú vlastníkmi rodinného domu s kuchynkou a hospodárskou budovou a priľahlými pozemkami. Komisiou verejného poriadku neboli prejednávaní.

13. Zo správy o šetrení pomerov súd zistil, že rodičia žijú spolu s maloletou v 5-izbovom dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. Otec sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval v máji 2017. Dom je moderne zariadený nábytkom a osobnými potrebami rodiny, je udržiavaný v čistote a poriadku. Maloletá má zariadenú detskú izbu, kde má vytvorené podmienky k plneniu si školských povinností, ako aj tráveniu voľného času. Maloletá navštevuje 6.ročník ZŠ vo Zvolene, venuje sa mimoškolskej činnosti, navštevuje plavecký krúžok v NRC Raja Kováčová, a to dvakrát týždenne po 2 hodiny. Maloletá je zdravá, navštevuje ortopedickú ambulanciu jedenkrát ročne, nakoľko mala vážny úraz a bola operovaná na chrbticu, dvakrát ročne navštevujú Ortotech v Banskej Bystrici a alergologickú ambulanciu, nakoľko má alergiu na peľ. Matka je zamestnaná v ČSOB Banská Bystrica ako prepážkový pracovník s príjmom cca 700,- eur, poberá prídavky na dieťa a výživné vo výške 150,- eur. Výdavky

má na plyn 100,- eur, elektrika 50,- eur, koncesie 4,64 eur, voda 15,- eur, TV digi 22,- eur, poistka matky 32,10 a 34,70 eur, sporenie matky 50,- eur, obedy pre maloletú 23,- eur, cestovné do práce 130,- eur, povinné zmluvné poistenie 30,- eur štvrťročne, havarijná poistka na auto 31,- eur štvrťročne, plávanie 7,- eur za hodinu. Otec je zamestnaný ako SZČO v oblasti poisťovníctva ako poradca. Jeho príjem je cca 1.000,- eur, jeho príjem závisí od počtu úspešných obchodov. Výdavky má na výživné 150,- eur, splátka hypotekárneho úveru 400,- eur, životná poistka 100,- eur, poistka za auto 50,- eur, splátka na leasing auta 200,- eur, mobil 40,- eur, cestovné do práce 250,- eur. Matka sa vyjadrila, že otec od odchodu zo spoločnej domácnosti platí výživné, tiež sa podieľa aj na výdavkoch nad rámec výživného, a to z príležitosti menín, narodenín, sviatkov a podobne. Uviedla, že otec trávi v spoločnej domácnosti stále veľa času, takmer každý deň pokiaľ nie je v práci, spávať chodí k svojej matke na Kováčovú. S maloletou je v každodennom kontakte či už osobnom alebo telefonickom. Matka, nakoľko s návrhom nesúhlasí, nechce rozvod, má záujem obnoviť spolužitie. Súhlasila s možnosťou využiť bezplatné poradenské služby na Referáte PPS. Otec sa vyjadril, že od odchodu z domácnosti platí výživné, podieľa sa zvýšených výdavkoch, prispel na letnú dovolenku 300,- eur, na druhú 70,- eur, na nákup v Poľsku 100,- eur, dcére poskytuje vreckové nepravidelne vo výške 5,- až 10,- eur. Uviedol, že sa s ňou stretáva podľa jej vôle, vždy len počas dňa, čas trávia buď v dome, prípadne ju zoberie niekam von, na výlety, urobí jej program. Sú v telefonickom kontakte, volajú si navzájom. Vyjadril sa, že aj s manželkou je v telefonickom kontakte. Bol poučený o možnosti využiť bezplatne poradenské služby na ich úrade, čo odmietol, nakoľko nechce obnoviť manželské spolužitie a trvá na rozvode. Zároveň bol vykonaný aj rozhovor s maloletou, ktorá uviedla, že navštevuje 6. triedu ZŠ vo Zvolene. O tom, že prídu jej povedala mamina, vie prečo prišli. Na otázku spolužitia rodičov uviedla, že žili dobre, ich spolužitie bolo výborné, iba jedenkrát sa pohádali, všade chodili spolu, na lyžovačky, k moru, na kúpaliská a podobne. Začalo to byť horšie minulý rok po Žiline, ocino sa začal správať divne, bol mrzutý, s maminkou sa hádali. Ďalej uviedla, že chce byť zverená mamine, lebo sa s ňou učí, stará sa o ňu keď je chorá, ocino to nerobí. Na otázku styku s otcom uviedla, že tento nechce upravovať, stretávať s otcom sa chce podľa jej vôle, pričom jej mama nebráni v stretávaniu sa s otcom. Môže sa s ním kedykoľvek stretávať. Na záver uviedla, že chodí za ňou každý deň, tiež si volajú.

14. Z potvrdenia zamestnávateľa matky súd zistil, že jej čistý priemerný mesačný zárobok činí 800,- eur, k tomu je jej vyplácaný daňový bonus 21,41 eur, v práci je hodnotená kladne.

15. Z potvrdenia daňového úradu mal súd preukázané, že otec za zdaňovacie obdobie roku 2016 uviedol príjmy zo živnosti 43.974,84 eur, výdavky 38.060,58 eur, základ dane mal 5.914,26 eur, daňovú povinnosť 401,07 eur, ktorá bola znížená o daňový bonus vo výške 401,07 eur.

16. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

17. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

18. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

19. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

20. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

21. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v prejednávanej veci sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, má plniť spoločenské funkcie, a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú a funkciu biologickú, ktorých dôležitosť a preferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu

manželstva rozvodom pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch, teda vtedy ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jeho intenzitou a trvaním. Intenzita rozvratu vťahu manželstva je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva. Trvalosť rozvratu vzťahu medzi manželmi nezáleží na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe, príčine rozvratu a miere ich následkov. Obsahom úpravy súdu existencie podmietnok na rozvod manželstva s malololetým dieťaťom má byť nielen hodnotenie vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, ale aj hodnotením záujmov maloletého dieťaťa na trvaní a zrušení manželstva ich rodičov. Navrhovateľ a manželka nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2017, čo obidvaja zhodne potvrdili, netrávia spoločne čas, spoločne nehospodária, nežijú spolu intímne, navyše navrhovateľ priznal známosť s inou ženou, pričom manželstvo si za daných okolností neplní spoločenské funkcie. Manžel aj keď sa zdržiava doma, je to za účelom styku s maloletým dieťaťom, prípadne, ako sám uviedol, kosenia trávnika. Navrhovateľ v žiadnom prípade nemieni obnoviť spolužitie, nakoľko potvrdil, že má známosť, s ktorou do budúcna uvažuje mať spoločnú domácnosť, prípadne založiť si rodinu. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v odcudzení manžela k manželke. Na základe takto zisteného skutkového stavu, aj keď manželka s návrhom na rozvod nesúhlasila, súd návrhu vyhovel, nakoľko nebola ani snaha zo strany manžela navštíviť poradensko-psychologické služby za účelom obnovenia spolužitia.

22. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

23. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

24. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

25. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

26. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

27. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

28. Navrhovateľ v prípade rozvodu navrhol aby bola maloletá na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky, s čím táto súhlasila, súhlasil v priebehu pojednávania s výživným 200,- eur, ktoré navrhla matka. Súd mal za to, že takéto výživné je primerané veku a potrebám maloletého dieťaťa s prihliadnutím k tomu, že má byť zachovaná životná úroveň maloletého dieťaťa tak ako pred rozvodom. Súd pritom vychádzal z príjmu otca, ktorý deklaroval podľa vlastného vyjadrenia vo výške 1.000,- až 1.400,- eur, ako aj s prihliadnutím na príjem matky vo výške 800,- eur, k čomu poberá rodinné prídavky a daňový bonus. Čo sa týka úpravy styku, súd tento výslovne neupravil, nakoľko podľa vyjadrenia rodičov, tento prebieha bezproblémovo, pričom aj samotná maloletá uviedla, že styk nežiada upraviť, pričom jej matka v stretávaní s otcom nebráni, ponecháva to na jej dohode.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 362 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 .

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 .

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 .

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 .

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).