Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/335/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou, v právnej veci žalobcu: Z., a.s., L. 1, V., C.: XX XXX XXX, zast. L.. W. V., advokátka, O. XX, U., proti žalovanej: I. P., nar. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, U., o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná vypratať byt č. X v dome so súpisným číslom 2796 na M. ulici v U., zapísanom na LV č. XXXX, a odovzdať ho žalobcovi do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku, bez nároku na bytovú náhradu.

II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu XXX%, vo výške, o ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby žalovaná bola povinná vypratať byt č. X v dome so súpisným číslom XXXX na M. ulici v U. zapísanom na LV č. XXXX a odovzdať ho žalobcovi do X dní od právoplatnosti rozsudku, bez nároku na bytovú náhradu.

2. Svoju žalobou odôvodnil tým, že na základe zákona č. XXX/XXXX Zb.z. o majetku obcí prešli všetky obytné domy s bytmi a domy s ubytovacími priestormi na území mesta U. do vlastníctva U. U., ktoré mandátnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX prenechalo výkon správy týchto bytov obchodnej spoločnosti F. U., a.s., M. XXX/XX, U., podľa ktorej je správca oprávnený podávať návrhy na súd vo veci uplatňovania pohľadávok za nájomné a služby s tým spojené. S účinnosťou od XX.XX.XXXX došlo k zlúčeniu spoločnosti F. U., a.s. a Z., a.s. do jednej spoločnosti Z., a.s., ktorá prevzala všetky práva a povinnosti vyplývajúce z predmetnej mandátnej zmluvy U. U. zastúpené spoločnosťou F. U., a.s. uzatvorilo so žalovanou dňa XX.XX.XXXX K. o nájme bytu na dobu neurčitú. Za užívanie bytu sa žalovaná zaviazala platiť mesačné nájomné a za spožby spojené s nájmom bytu podľa nájomnej zmluvy do XX. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca. K. zistil, že žalovaná dlhodobo neuhrádzala pravidelné mesačné platby nájomného a za služby spojené s užívaním bytu a výkon správy. Z dôvodu podstatného porušenia povinností nájomcami pristúpil správca bytového domu k podaniu výpovede z nájmu bytu zo dňa XX.XX.XXXX. X. doba uplynula dňom XX.XX.XXXX. K. napriek doručenej výpovedi z nájmu bytu a uplynutí výpovednej doby do dnešného dňa predmetný byt nevypratala a neodovzdala kľúče žalobcovi, a to ani napriek jeho písomnej výzve Z uvedeného vyplýva, že žalovaná užíva byt, ktorý je vo výlučnom vlastníctve U. U. a v správe žalobcu bez právneho dôvodu. X. na to, žiadal žalobca, aby žalovanú súd zaviazal na vypratanie bytu.

X. Žalobu spolu s prílohami, poučeniami a výzvou na vyjadrenie súd doručil žalovanej dňa XX.XX.XXXX do vlastných rúk. K. sa k žalobe nevyjadrila.

X. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, na ktoré sa žalovaná nedostavila, hoci predvolanie mala vykázané dňa XX.XX.XXXX. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Dostavil sa právny zástupca žalobcu, ktorý v plnom rozsahu zotrval na podanej žalobe.

5. Súd vykonal dokazovanie týmito listinnými dôkazmi: X. z nájmu zo dňa X.XX.XXXX, doručenkou, výzvou na vypratanie a odovzdanie bytu zo dňa X.X.XXXX, doručenkou, rozhodnutím o pridelení bytu v rodinnom dome, nájomnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu, zaslaním súhlasu s pridelením bytu, upomienkou č. X zo dňa XX.X.XXXX, upomienkou zo dňa XX.X.XXXX, žalobou na zaplatenie sumy XXX,XX W., sumárnou analýzou platieb, predpisom mesačnej zálohovej úhrady, mandátnou zmluvou, dodatkom č. X k mandátnej zmluve, dodatkom č. 2, 3, výpisom z OR žalobcu, výpisom z LV č. XXXX. a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

X. Z výpisu z LV č. XXXX súd zistil, že U. U. je vlastníkom stavby so súpisným číslom XXXX v okrese U., v obci U., v k.ú. U..

X. Z pridelenia zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že primátor mesta U. pridelil žalovanej spolu s bratom L. P. a U. P. byt č. X v rodinnom dome na M. ulici XXXX v U. na bývanie, s tým, že správca F. U., a.s. uzavrie nájomnú zmluvu.

X. Dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá medzi F. U., a.s. a žalovanou nájomná zmluva, v zmysle ktorej sa žalovaná zaviazala uhrádzať nájomné a platby za služby spojené s nájmom.

X. Z evidenčného listu pre výpočet úhrady za byt zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že celková mesačná úhrada za byt predstavovala XXX Sk.

10. Z mandátnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX v znení jej dodatkov súd zistil, že mesto U. prenechalo správu bytov a domov spoločnosti F. U., a.s. Z prílohy č. X k mandátnej zmluvy súd zistil, že medzi tieto domy a byty patril aj byt v dome, ktorý sa nachádza na M. ulici XXXX v U..

11. Z predloženého výpisu z obchodného registra súd zistil, že došlo k splynutiu spoločnosti F. U., a.s. a žalobcu, s tým, že žalobca sa stal právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti

XX. Z upomienky zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na nájomnom a úhradách za služby spojené s nájmom vo výške XX,XX EUR.

XX. Z upomienky č. X zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku na nájomnom spolu XXX,XX EUR.

XX. Zo žaloby pripojenej k spisu súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX žalobca podal žalobu proti žalovanej na zaplatenie nedoplatku na nájomnom vo výške XXX,XX EUR.

XX. Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhotovil výpoveď z nájmu bytu žalovanej z dôvodu, že ako nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu tým, že nezaplatila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. P. doručenky bola výpoveď žalovanej doručená XX.XX.XXXX.

16. Vzhľadom na uplynutie výpovednej doby výzvou zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovanú na vypratanie a odovzdanie bytu. K. žiadal o odovzdanie kľúčov v jeho spoločnosti dňa XX.XX.XXXX. Podľa doručenky žalovaná výzvu prevzala dňa XX.XX.XXXX.

17. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

18. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

19. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

20. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu (§ 46 Občianskeho súdneho poriadku).

21. Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako 3 mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.

22. Podľa § 711 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvody výpovede nemožno dodatočne meniť.

23. Podľa § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka, neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do3 mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.

24. Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods.1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.

25. Podľa § 712a ods. 4 prvá veta Občianskeho zákonníka, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov uvedených v odseku 3 nájomcovi, ktorý sa stará o maloleté dieťa alebo o bezvládnu osobu, ktorí sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu namiesto náhradného ubytovania náhradný byt.

24. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca podal žalobu voči žalovanej na vypratanie bytu dôvodne. Ustanovenie § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje nárok vlastníka na súdnu ochranu. Súdnu ochranu vlastníckeho práva možno realizovať najmä prostredníctvom dvoch typov žalôb, a to žaloby na vydanie veci alebo zapieracou žalobou. Žaloba na vydanie veci (tzv. reivindikačná) je žalobou vlastníka veci na vydanie a odovzdanie veci proti tomu, kto mu ju neprávom zadržuje. Podmienkou jej úspešnosti je, aby žalovaný mal vec skutočne u seba, ďalej aby ju mal neoprávnene, tiež takáto žaloba môže mať úspech len vtedy, ak žalobca preukáže svoje vlastnícke právo k premetu vydania. Bez preukázania svojho vlastníckeho práva nie je totiž žalobca aktívne legitimovaný domáhať sa ochrany, ktorá mu ako vlastníkovi prislúcha (R 65/1972).

25. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že Mesto U. ako prenajímateľ v zastúpení pôvodným správcom spoločnosťou F. U., a.s. na základe písomnej nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX prenechal žalovanej do nájmu byt špecifikovaný v čl. I tejto nájomnej zmluvy, a to dňom XX.XX.XXXX. Nájom bytu bol dojednaný na dobu neurčitú. Nájomná zmluva bola uzatvorená podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z výpisu z obchodného registra SR mal súd za preukázané, že žalobca splynul so zanikajúcou spoločnosťou F. U., a.s., a teda na neho prešlo aj práva a povinnosti správcu bytov z mandátnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a spoločnou F. U., a.s. Žalobca v konaní preukázal, že je aktívne legitimovaný na podanie žaloby o vypratanie bytu podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože preukázal, že je správcom bytového domu, v ktorom sa predmet vydania nachádza a ktorého

výlučným vlastníkom v X/X je U. U. teda bytu č. X v rodinnom dome súpisné č. XXXX, nachádzajúcom sa na ulici M. v U., zapísanom na LV č. XXXX D. úradom U., katastrálny odbor. D. konať za vlastnícka vyplýva z predloženej mandátnej zmluvy ako aj ust. § 8b ods. X zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov. Tým žalobca splnil jednu zo základných podmienok pre úspešné uplatnenie predmetného návrhu v zmysle § 126 ods.1 Občianskeho zákonníka.

26. Ďalšou podmienkou úspešnosti predmetnej žaloby bolo preukázanie žalobcom, že žalovaná užíva predmetný byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Y. XX.XX.XXXX dal žalobca žalovanej výpoveď z nájmu bytu podľa § 711 ods. Xpísm. d) Občianskeho zákonníka z dôvodu hrubého porušenia povinností vyplývajúcich z nájmu bytu tým, že žalovaná nezaplatila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace. Výpoveď z nájmu bytu bola odporkyni doručená prostredníctvom pošty dňa XX.XX.XXXX. Žalovanú upozornil, že nájom bytu sa skončí uplynutím výpovednej lehoty, ktorá je trojmesačná, začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola doručená výpoveď; upozornil teda, že výpovedná lehota uplynie dňom XX.XX.XXXX, ktorým dňom je povinná byt č. 1 vypratať a odovzdať ho žalobcovi. Je nepochybné, že žalovaná užíva predmetný byt aj po tomto dni, užíva ho bez právneho dôvodu.

27. Súd teda dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a zaviazal žalovanú byt č. X nachádzajúci sa na M. ulici v U. so súpisným číslom XXXX vypratať.

28. K. je povinná byt vypratať bez nároku na bytovú náhradu. Žalovaná bola v priebehu konania nečinná, neuviedla nič na svoju obranu, netvrdila žiadne dôvody na poskytnutie akejkoľvek bytovej náhrady (hmotná núdza z objektívnych dôvodov, starostlivosť o maloleté dieťa, či bezvládnu osobu) a tieto dôvody sa teda ani nepreukazovali.

29. Žalobca žiadal uložiť povinnosť vypratať byt žalovanej v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a súd tejto žiadosti vyhovel. V konaní nebolo preukázané, že by boli dané osobitné dôvody, pre ktoré by bolo potrebné poskytnúť žalovanej dlhšiu lehotu na plnenie.

30. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. Vo veci mal plný úspech žalobca keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).