Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Cb-70-2017.pdf
PDF · 88.46 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cb/70/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou v právnej veci žalobcu CRH (Slovensko) a.s., so sídlom Rohožník 906 38, IČO: 00 214 973, právne zastúpený JUDr. Genovévou Hlásnikovou, advokátkou so sídlom J. M. Hurbana 334/ 32, 010 01 Žilina, proti žalovanému J&V stav, s.r.o., so sídlom Pestovateľská 8, 821 04 Bratislava, IČO: 35 891 572, o zaplatenie 1.649,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.649,04 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 1.649,04 Eur od 15.06.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 31. 03. 2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.649,04 Eur s príslušenstvom, titulom kúpnej ceny za tovar, dodaný na základe písomnej objednávky a Všeobecných obchodných podmienok - betón Holcim (Slovensko) a.s., t.č. s obchodným menom CRH (Slovensko) a.s., platných odo dňa 01.01.2013, tvoriacich súčasť zmluvy. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobou podanou dňa 26. 11. 2015 na rozhodcovskom súde - Stály rozhodcovský súd, súd zriadený záujmovým združením EUROPEAN ARBITRAL SOCIETY z.z., so sídlom Sládkovičova 165/9, 010 01 Žilina, sa domáhal vydania rozhodcovského rozsudku voči žalovanému I/ J&V stav, s.r.o., IČO: 35 891 572 a žalovanému II/ E. D., L.. XX.XX.XXXX (zomr. XX.XX.XXXX), bytom Cabanova 2, 841 02 Bratislava, pričom rozhodcovský súd v prejednávanej veci v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, v znení neskorších zmien a doplnkov, právoplatne nerozhodol. Rozhodcovský rozsudok nebol do 31. 12. 2016 účastníkom rozhodcovského konania doručený, kde žalobca zároveň poukázal na ustanovenie § 54c ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, v znení neskorších zmien a doplnkov. Žalobca ďalej uviedol, že dodal žalovanému tovar v zmysle kúpnej zmluvy uzavretej vo forme písomnej objednávky, čo žalovaný potvrdil v dodacích listoch. Na základe dodacích listov vystavil žalobca žalovanému faktúry v celkovej výške 1.649,04 Eur, pričom žalovaný žalobcovi kúpnu cenu nezaplatil. Na základe uvedeného sa preto domáhal zaplatenia kúpnej ceny spolu s úrokom za omeškania dohodnutým v bode 6.2 Všeobecných obchodných podmienok a nároku na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur.
2/ Žalovaný sa k žalobe doručenej postupom podľa § 105 ods. 1 CSP do elektronickej schránky zriadenej podľa osobitného predpisu dňa 05. 06. 2017 nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany a nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazné prostriedky na svoju obranu.
3/ Vo vzťahu k žalovanému II/ - E. D., L.. XX.XX.XXXX, X.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Cabanova 2, 841 02 Bratislava, voči ktorému žaloba pôvodne smerovala, súd uznesením č.k. 62Cb/70/2017-43 zo dňa 22.08.2017, právoplatným dňa 03.10.2017, konanie zastavil z dôvodu úmrtia žalovaného II/ a straty jeho procesnej subjektivity pred podaním žaloby na tunajší súd (t.j. 31.03.2016), ako aj pred podaním žaloby na rozhodcovský súd (t.j. 26.11.2015).
4/ Žalobca v konaní ako dôkazy označil spis rozhodcovského súdu sp. zn. O. XXXX-XXX, súčasťou ktorého bola i kúpna zmluva, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, faktúry a dodacie listy, zoznam neuhradených faktúr a predžalobná upomienka.
5/ Z pripojeného spisu Stáleho rozhodcovského súdu, zriadeného záujmovým združením EUROPEAN ARBITRAL SOCIETY z.z., so sídlom Sládkovičova 165/9, 010 01 Žilina, sp. zn. O.-XXXX-XXX súd zistil, že rozhodcovské konanie na uvedenom rozhodcovskom súde začalo podaním žaloby dňa 26.11.2015, pričom rozhodcovský súd doposiaľ vo veci žiadny rozhodcovský rozsudok nevydal.
6/ Na základe Rozhodnutia zriaďovateľa o zrušení Stáleho rozhodcovského súdu, so sídlom Sládkovičova 165/9, 010 01 Žilina, na valnom zhromaždení konanom dňa 22.03.2017 v sídle zriaďovateľa, EUROPEAN ARBITRAL SOCIETY záujmové združenie právnických osôb, IČO: 45 745 650, v súlade s § 54c ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, v znení neskorších zmien a doplnkov, zriaďovateľ rozhodol o zrušení Stáleho rozhodcovského súdu, so sídlom Sládkovičova 165/9, 010 01 Žilina, ku dňu 31.03.2017.
7/ Na základe písomnej objednávky, predmetom ktorej bola dodávka betónu, bližšie špecifikovaného v objednávke, žalobca ako predávajúci, uzatvoril so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky žalobcu.
8/ Z dodacích listov, tvoriacich súčasť spisu rozhodcovského súdu sp. zn. O.-XXXX-XXX súd zistil, že objednaný tovar žalobca žalovanému riadne dodal a následne kúpnu cenu žalovanému vyúčtoval faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnou dňa 14.06.2015 vo výške 1.532,56 Eur, ktorú žalovaný neuhradil a faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnou dňa 30.05.2015 vo výške 1.917,48 Eur, z ktorej žalovaný neuhradil sumu 117,48 Eur.
Podľa § 54c ods. 2 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní, v znení neskorších predpisov, rozhodcovské konania podľa tohto zákona vedené pred stálym rozhodcovským súdom, ktorého zriaďovateľ po 31. decembri 2016 nespĺňa podmienky podľa právnych predpisov účinných od 1. januára 2017, ktoré začali a v ktorých nebol rozhodcovský rozsudok doručený účastníkom konania pred 1. januárom 2017, sa 31. decembra 2016 zastavujú. Účinky už podaného návrhu na začatie rozhodcovského konania a všetkých ďalších úkonov účastníkov rozhodcovského konania zostávajú zachované, ak účastník konania podá žalobu na súd do troch mesiacov od zastavenia rozhodcovského konania; o výdavkoch rozhodcovského konania, ktoré vznikli účastníkom konania, rozhodne súd podľa pravidiel o trovách konania. Doba rozhodcovského konania, ktoré bolo zastavené podľa prvej vety, sa nezapočítava do premlčacej doby podľa osobitného predpisu. Zriaďovateľ je povinný zrušiť stály rozhodcovský súd do troch mesiacov odo dňa, keď podľa tohto zákona nebude môcť uskutočňovať rozhodcovské konania a vydávať rozhodcovské rozhodnutia a súčasne rozhodcovské rozsudky, ktoré stály rozhodcovský súd vydal, nadobudli právoplatnosť bez možnosti podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať
z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/1993 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2005 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9/ Predmetom konania v danej veci bol nárok žalobcu uplatnený pred Stálym rozhodcovským súdom, zriadeným záujmovým združením EUROPEAN ARBITRAL SOCIETY z.z., so sídlom Sládkovičova 165/9, 010 01 Žilina, kde konanie začalo podaním žaloby dňa 26. 11. 2015. Uvedené rozhodcovské konanie bolo v zmysle § 54c ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, v znení novely č. 125/2016, účinnej od 01.01.2017 ex lege zastavené, pričom vzhľadom na podanie žaloby žalobcom na tunajší súd do troch mesiacov od zastavenia rozhodcovského konania, účinky už podanej žaloby, ako aj všetkých ďalších úkonov účastníkov konania zostali zachované.
10/ V prejednávanej veci na základe žalobcom uvedených skutkových tvrdení a predložených a označených dôkazných prostriedkov súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodnoprávny vzťah na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej podľa 409 a nasl. Obchodného zákonníka, keď žalovaný písomnou objednávkou objednal u žalobcu tovar - dodávku betónu, bližšie špecifikovaný v predmetnej objednávke. Súd zároveň vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že žalobca objednaný tovar žalovanému riadne a včas dodal a žalovaný tento tovar prevzal, keď uvedené skutkové tvrdenie žalovaný nepoprel. V konaní nebolo tiež sporné, že žalobca vyúčtoval žalovanému kúpnu cenu za dodaný tovar faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 14.06.2015 vo výške 1.532,56 Eur, ktorú žalovaný neuhradil, a to ani čiastočne a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 30.05.2015 vo výške 1.917,48 Eur, z ktorej žalovaný neuhradil sumu 117,48 Eur, na základe čoho súd vyhodnotil nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 1.649,04 Eur za dôvodný a preukázaný.
11/ Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil dlžnú sumu 1.649,04 Eur v lehote splatnosti vystavených faktúr, dňom nasledujúcim po lehote ich splatnosti sa v zmysle § 365 Obchodného zákonníka dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, na základe čoho vznikol žalobcovi v súlade s § 369 Obchodného zákonníka nárok aj na úrok z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve. V zmysle bodu 6.2 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok, ak je kupujúci v omeškaní s platením kúpnej ceny alebo iného peňažného plnenia vzniknutého na základe zmluvy alebo VOP, je predávajúci oprávnený požadovať od kupujúceho zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Na základe uvedeného potom žalobcovi vznikol nárok úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy 1.649,04 Eur od 15.06.2015 až do uhradenia dlžnej sumy. Zároveň žalobcovi vznikol nárok podľa § 369c Obchodného zákonníka aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s
uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, preto súd aj v časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky považoval nárok žalobcu za dôvodný a preukázaný.
12/ Keďže v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia neboli medzi stranami sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000 eur, súd konštatoval, že boli splnené všetky podmienky v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) CSP a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.649,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 15.06.2015 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur.
13/ O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a za použitia zásady úspechu žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%, s tým, že o samotnej výške trov konania bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; ak sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.