Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-12-2017.pdf
PDF · 86.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/12/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou vo veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným: 1/ E. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. K. XXXX/XX, XXX XX A. J., 2/ HOLZWOOD, s.r.o., Veselá ulica 1856/10, 034 84 Liptovské Sliače, IČO: 46 270 426, v spore o zaplatenie 1.327,57 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.327,57 eur s tým, že žalovaný v 1.rade j e p o v i n n ý zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.327,57 eur od 07.03.2014 do zaplatenia a žalovaný v 2.rade j e p o v i n n ý zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.327,57 eur od 07.03.2017 do zaplatenia.
Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, ktoré s ú mu žalovaní v 1. a 2.rade p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde elektronicky dňa 06.03.2017, doplnenou predložením originálu dňa 09.03.2017 si žalobca uplatnil voči žalovaným v 1. a 2.rade právo na zaplatenie sumy 1.327,57 eur s príslušenstvom, pričom v odôvodnení svojej žaloby uviedol, že žalovaný v 1.rade je fyzická osoba
- držiteľ motorového vozidla Scania, EČV: RK-260BF, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný v 2.rade je právnická osoba, zamestnávateľ vodiča motorového vozidla ev. č. RK-260BF, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 30.08.2012 spôsobil vodič - zamestnanec žalovaného 2 predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle Volkswagen EČV: LE-225AO, ktorého držiteľom bola v tom čase E. J. (poškodená). Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 06.03.2014 vo výške 1.161,60 eur a dňa 10.03.2014 vo výške 165,97 eur, spolu vo výške 1.327,57 eur. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. si žalobca listom zo dňa 06.02.2014 uplatnil u žalovaného v 1.rade právo na náhradu poistného plnenia vo výške 1.327,57 eur a následne listom zo dňa 06.02.2014 si uplatnila právo na náhradu poistného plnenia vo výške 1.357,57 eur od vodiča dopravnej nehody Q. R., ktorý predložil pracovnú zmluvu zo dňa 01.02.2012, v zmysle ktorej vykonával v čase nehody pracovnú činnosť pre žalovaného v 2.rade. Ku dňu podania žaloby nebol dlh vo výške 1.357,57 eur uhradený, ani čiastočne. Žalovaný v 1.rade zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla a žalovaný v 2.rade podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
2. Okresný súd Ružomberok uznesením č. k. 5C/12/2017 - 95 zo dňa 13.06.2017, ktoré bolo doručené do vlastných rúk žalovanému v 2.rade dňa 22.06.2017 a žalovanému v 1.rade dňa 08.08.2017, vyzval žalovaných v 1. a 2.rade, aby sa v lehote 14 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrili k podanej žalobe, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávajú, aby uviedli vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
3. Žalovaní v 1. a 2.rade sa k podanej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrili, nárok uplatnený žalobou nerozporovali, nenamietali a žiadnym spôsobom nespochybňovali.
4. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaných v 1. a 2.rade, ktorí sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavili, ani nepožiadali súd z dôležitých dôvodov o jeho odročenie.
5. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na písomne podanej žalobe, ako aj na doplňujúcom vyjadrení zo dňa 08.06.2017.
6. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, predložených žalobcom, a to so správou o nehode (č.l. 14 spisu), s oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla (č.l. 15 spisu), ďalej s výpisom z evidencie motorového vozidla (č.l. 17 - 24 spisu), s oznámením poškodeného o uplatnení si nároku na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (č.l. 25 - 26 spisu), s likvidačnou správou z č.l. 27 - 28 spisu, s výpočtom výšky škody na poškodenom motorovom vozidle (č.l. 29 - 31 spisu), ako aj s kalkuláciou opravy poškodeného motorového vozidla (č.l. 32 - 36 spisu), s faktúrou č. FA12 1372 zo dňa 20.09.2012, ktorou spoločnosť VEPOS - AUTOCENTRUM, s.r.o. fakturovala poškodenej MUDr. E. J. čiastku 1.327,57 eur (č.l. 37 spisu), súčasťou je i výdajka materiálu (č.l. 39 spisu), s oznámením o poistnom plnení (č.l. 40 - 41 spisu), podľa ktorého KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. dňa 27.09.2012 ukončila šetrenie poistnej udalosti a poškodenej predložila výpočet výšky plnenia z uvedenej poistnej udalosti, a to vo výške 1.161,60 eur (faktúra 1.327,57 eur mínus spoluúčasť 165,97 eur). Spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. listom doručeným žalobcovi dňa 16.01.2014 požiadala o úhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 1.161,60 eur, ako aj spoluúčasti vo výške 165,97 eur (č.l. 43 spisu). Slovenská kancelária poisťovateľov z poistného garančného fondu poukázala poškodenej E. J. doplatok (spoluúčasť) do skutočnej škody na motorovom vozidle v sume 165,97 eur (č.l. 45 spisu), a to na základe žiadosti poškodenej MUDr. E. J. (č.l. 46 spisu). Čiastka 1.161,60 eur bola uhradená žalobcom z poistného garančného fondu dňa 06.03.2014 a čiastka 165,97 eur dňa 10.03.2014. Žalovaní v 1. a 2.rade boli vyzvaní na úhradu uvedenej čiastky, avšak bezvýsledne.
7. Podľa § 3 ods. 1 zákona 381/2001 Z. z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) citovaného zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná čo do základu i výšky. Žalobca si uplatňuje voči žalovaným v 1. a 2.rade nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z poistného garančného fondu poškodenému ako plnenie za škodu spôsobenú pri dopravnej nehode dňa 30.08.2012 spôsobenej vodičom - zamestnancom žalovaného v 2.rade. Škoda bola spôsobená vodičom Q. R., pričom držiteľom motorového vozidla Scania EČV: RK-260BF bol žalovaný v 1.rade a žalovaný v 2.rade je zamestnávateľ vodiča predmetného motorového vozidla. Z toho dôvodu zodpovedá žalovaný v 1.rade ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu spôsobenú osobitnou prevahou motorového vozidla podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka a žalovaný v 2.rade zodpovedá podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
9. Keďže v čase dopravnej nehody, a teda vzniku škody predmetné vozidlo nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 3 zákona č. 381/2001 Z. z., žalobca plnil v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona, pričom s poukazom na § 24 ods. 7 citovaného zákona si uplatnil právo na náhradu poistného plnenia vo vzťahu k držiteľovi motorového vozidla, ako aj zamestnávateľovi vodiča, ktorý spôsobil dopravnú nehodu. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, pričom lehota na plnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku vyplýva z ustanovenia § 232 ods. 3 veta prvá CSP.
10. Zároveň súd priznal žalobcovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok z omeškania. V prípade žalovaného v 1.rade vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.327,57 eur od 07.03.2014 až do zaplatenia, nakoľko žalovaný v 1.rade bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 06.03.2014, pričom dňom nasledujúcim sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a žalovaný v 2.rade nebol nikdy zo strany žalobcu vyzvaný na náhradu poistného plnenia, z toho dôvodu úrok z omeškania zo sumy 1.327,57 eur požaduje žalobca od žalovaného v 2.rade odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby na súd, t. j. od 07.03.2017, kedy sa žalovaný v 2.rade dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.
11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný plnú náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným v zmysle § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.