Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/199/2017

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobcu U. I., C.. XX.XX.XXXX, S. Š.M. XXXX/XX, V., právne zastúpeného Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Legionárska 7158/5, Trenčín proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:

Žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, uzavretej medzi žalobcom, ako dlžníkom a žalovaným, ako veriteľom a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Žalobca je p o v i n n ý v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej, v ktorej ako žalobca bude uvedený U. I., C.. XX.XX.XXXX, S. Š. XXXX/XX, V. a ako žalovaný bude uvedený PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 a predmetom ktorej je konanie, v rámci ktorého sa bude riešiť otázka, či úver poskytnutý žalobcovi na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, je bezúročný a bez poplatkov.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Spišská Nová Ves samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom zo dňa 20.09.2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.09.2017, domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého žalovaného zaviaže povinnosťou zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, uzavretej medzi žalobcom, ako dlžníkom a žalovaným, ako veriteľom a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň žiadal, aby mu voči žalovanému bola priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100%.

2. Tento svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so spoločnosťou PROFIl CREDIT Slovakia, s.r.o. Pribinova 25, 824, 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 1.500,00 EUR so splatnosťou 42 mesačných splátok s výškou splátky 47,43 EUR s celkovou čiastkou na úhradu 2.142,06 EUR. Žalobca so žalovaným uzatvoril Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014. Žalobca so žalovaným uzatvorili Dohodu o poskytovaní služieb dňa 22.10.2014, pričom pri uzatvorení Dohody o poskytovaní služby budú mesačné splátky určené na sumu vo výške 81,99 EUR po dobu 42 mesiacov. Zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zároveň spotrebiteľskými úvermi v

zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpísania Zmluvy. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014 v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvného vzťahu musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru; v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. f) a k) poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva o úvere, ktorá má byť podkladom pre zrážky zo mzdy je tak bezúročná a bez poplatkov, z dôvodu absencie zákonnom stanovených náležitostí, a to údaju o konečnom termíne splatnosti pričom v zmysle ustálenej judikatúry všeobecných súdov, údaj 42 mesiacov nie je možné považovať za termín konečnej splatnosti úveru. Navyše zmluva obsahuje úrokovú sadzbu vo výške 18,08 % ročne. V zmysle ustanovenia § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu. Uvedená odplata výrazne prevyšuje odplatu obvyklú na finančnom trhu za spotrebiteľský úver. Podľa informácii NBS SR v októbri roku 2014 bola priemerná ročná úroková sadzba pri spotrebiteľských úveroch poskytnutých v obchodných bankách vo výške 10,66 % ročne. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s § 39 Občianskeho zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 1MCdo 1/2009 zo dňa 31.7.2009). Žalobca je zamestnancom zamestnávateľ a: CCS - Cargo Customs Service, s.r.o., Gajova 13, 811 09 Bratislava, IČO: 35 746793. (ďalej len "zamestnávateľ žalobcu"). Žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobcu, aby tento vykonal zrážky zo mzdy. Dňa 01.02.2016 bola zamestnávateľovi žalobcu doručená Žiadosť o vykonanie zrážok zo mzdy a iných príjmov zo dňa 27.01.2017 od spoločnosti ANACO s.r.o., IČO: 35691816, ktorá bola splnomocnená žalobcom na správu danej pohľadávky. Dohodu o zrážkach zo mzdy bez súdnej kontroly, kedy spotrebiteľ nemá možnosť tieto zrážky zrušiť je neprijateľnou podmienkou spôsobujúcou výraznú nerovnováhu v postavení zmluvných strán. V zmysle praxe Slovenskej obchodnej inšpekcie a aj podľa názoru žalobcu je dohoda o zrážkach zo mzdy neprijateľnou podmienkou, nakoľko sa v zmysle ustanovenia § 54 ods. 1 v neprospech spotrebiteľa odchyľuje od ustanovenia § 551 OZ. Predformulovaný súhlas spotrebiteľa, formálne dosiahnutý štandardnou zmluvnou podmienkou nemožno za žiadnych okolností považovať za náležitý a individualizovaný prejav vôle spotrebiteľa s úkonom, na ktorý sa tento výslovne požaduje. Výkon zrážok zo mzdy je súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa, rovnako prihliadnuc na skutočnosť, že podstatným znakom Dohody o zrážkach zo mzdy je písomný súhlas dlžníka s vykonávaním zrážok z jeho mzdy, ako aj rozsah vykonávaných zrážok. Taktiež nie je možné dohodou o zrážkach zo mzdy zabezpečiť budúcu pohľadávku, tak ako je to v tomto prípade. Uvedená zmluvná podmienka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s ustanovením § 53 ods. 1 a § 54 ods. 1 OZ. Do pozornosti súdu dáva Uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 3Co 353/2012. V zmysle uvedeného je dohoda o zrážkach zo mzdy neplatným ustanovením zmluvy o úvere. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Je dôležité spotrebiteľovi poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (porov. rozsudok C-106/77 Simmenthal). Zrážky vykonávané podľa § 551 Občianskeho zákonníka dlžník nedokáže priamo voči jeho zamestnávateľovi zastaviť a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah. Moc nad majetkom žalobcu je koncentrovaná v rukách veriteľa, ktorý na stanovenie výšky pohľadávky a jej príslušenstva nepotrebuje súdne rozhodnutie. Uzavretá zmluva podľa žalobcu poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihnutie majetku spotrebiteľa vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne plnení v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Právna úprava neumožňuje ani spotrebiteľovi a ani zamestnávateľovi namietať priamo mimosúdny akt veriteľa, povahu a výšku dlhu a zároveň mimosúdne zastaviť zásah do majetku spotrebiteľa zrážkami zo mzdy a to napriek tomu, že veriteľ je súkromnou osobou a jeho moc siahať na majetok spotrebiteľ a nie je delegovaná nijakou verejnoprávnou inštitúciou a nie je ani inak odvodená od verejnej moci. Ani v prípade upustenia od používania dohody o zrážkach zo mzdy bez presného vyhlásenia veriteľ a nemá

žalobca istotu, že veriteľ v budúcnosti opätovne nevyzve zamestnávateľa navrhovateľa na vykonávanie zrážok zo mzdy a autoritatívne nestanoví výšku pohľadávky vrátane spornej časti pohľadávky. Taktiež poukázal na výšku RPMN, ktorá je v Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014 určená vo výške 26,01 % ale v konečnom dôsledku (s Dohodou o poskytovaní služieb) je jej výška RPMN 88,15%. Celková čiastka, ktorú mal žalobca uhradiť je 3.593,58 EUR. Podľa názoru žalobcu je nevyhnutné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania, keďže žalovaný prostredníctvom zamestnávateľa žalobcu realizuje zrážky zo mzdy z uvedeného spotrebiteľského úveru, napriek neplatnej dohode o zrážkach zo mzdy. Žalovaný si uplatnil nároky z dohody o zrážkach zo mzdy voči zamestnávateľovi žalobcu. V nadväznosti na uvedené má žalobca za to, že zrážky, ktoré žalovaný prostredníctvom zamestnávateľa žalobcu vykonáva nie sú dôvodné a sú v rozpore so zákonom, keďže neexistuje platný právny titul na ich uskutočňovanie. S ohľadom na zaslanie pokynov na realizáciu zrážok, ktoré boli zaslané zamestnávateľovi žalobcu je nutné skonštatovať, že realizácii zrážok zo mzdy nie je možné zabrániť inak, než nariadením neodkladného opatrenia a následne rozhodnutím súdu vo veci samej. Vo veci samej sa bude žalobca domáhať určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov.

3. Žalobca k svojmu návrhu pripojil Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka číslo XXXXXXXXXX. Podľa bodu IV. uvedeného formulára - Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka číslo XXXXXXXXXX. Spoločnosť (t.j. žalovaný) bude mať (má) voči dlžníkovi (t.j. žalobkyni) pohľadávku, ktorá vznikne tým, že poskytne dlžníkovi na základe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, čiastku vo výške 1.500,- Eur. V zmysle zmluvy/ dodatku k Zmluve má dlžník právo, aby mu v prípade riadneho splácania úveru bol poskytnutý ďalší úver v rámci tzv. revolvingu (ďalej len „Revolving(y)“). Pohľadávky spoločnosti voči dlžníkovi zabezpečené touto dohodou sú tvorené úverom vrátane prípadných všetkých revolvingov poskytnutých dlžníkovi, príslušenstvom úveru (Revolvingu/ov), prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a ďalšími prípadnými pohľadávkami spoločnosti voči dlžníkovi, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov.

4. Podľa bodu V. uvedeného formulára - Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) na základe tejto Dohody je zamestnávateľ Dlžníka povinný vykonávať v prospech spoločnosti mesačné zrážky zo mzdy Dlžníka vždy v riadnom výplatnom termíne dlžníka a odvádzať ich na bankový účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX, vo výške 81,99 Eur mesačne. Strany výslovne súhlasia, že pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške (a to z akéhokoľvek dôvodu), ale vo výške nižšej, bude za účelom riadneho vyrovnania príslušných pohľadávok výška mesačných zrážok zo mzdy v najbližšom nasledujúcom mesiaci, či mesiacoch zvýšená nad dohodnutú výšku, a to na najvyššiu prípustnú výšku v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, to všetko do doby úhrady všetkých Pohľadávok v omeškaní.

5. Ďalej žalobca k svojmu návrhu pripojil Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, z ktorej vyplynulo, že žalovaný mal poskytnúť žalobcovi úver vo výške 1.500,- Eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť v 42 mesačných splátkach po 47,43 Eur. Ročná percentuálna miera nákladov poskytnutého úveru je v zmluve uvedená vo výške 25,66 %, ročná úroková sadzba 18,08 %. Výška celkovej čiastky, ktorú musí dlžník uhradiť je uvedená v Zmluve vo výške 2.142,06 Eur. Poplatok za poskytnutie úveru (revolvingu) je 150,- EUR.

6. Predložená bola aj Dohoda o poskytovaní služieb číslo XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2014, uzavretá medzi sporovými stranami.

7. Ďalej žalobca k svojmu návrhu pripojil prípis adresovaný spoločnosti CCS - Cargo Customs Service, s.r.o. , mzdové oddelenie, zo dňa 27.04.2015 označené ako „ Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy“, ktorými žalovaný žiada o vykonanie zrážok zo mzdy dlžníka, ktorým je žalobca v zmysle § 551 číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, s ktorým dlžník uzatvoril dohodu o zrážkach zo mzdy. Podľa tohto prípisu mal byť žalobca v omeškaní so splátkou v sume 81,99 EUR ku dňu 27.04.2015, pričom jeho celkový dlh k uvedenému dátumu činil sumu 2.951,78 EUR.

8. Tiež predložil prípis adresovaný spoločnosti CCS - Cargo Customs Service, s.r.o., mzdové oddelenie, zo dňa 27.01.2016 označený ako „ Vykonávanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov - žiadosť“, ktorým spoločnosť Anaco s.r.o. žiada v mene veriteľa, ktorým je žalovaný, na základe plnej moci, o vykonanie zrážok zo mzdy dlžníka, ktorým je žalobca v zmysle § 551 číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, s ktorým dlžník uzatvoril dohodu o zrážkach zo mzdy. Podľa uvedeného prípisu sa veriteľ oprávnene domáha uspokojenia neuhradenej splatnej pohľadávky vo výške 2.849,19 Eur k 18.1.2016 vykonávaním zrážok zo mzdy alebo iných príjmov dlžníka na účet veriteľa, k čomu dlžník dal v predmetnej dohode o zrážkach zo mzdy výslovne súhlas, a to pod VS: XXXXXXXXXX.

9. Podľa potvrdenia vystaveného pre žalobcu jeho zamestnávateľom zo dňa 20.9.2017. žalobcovi na základe doručenej Žiadosti o vykonanie zrážok zo mzdy zo dňa 05.05.2015 od žalovaného boli odo dňa doručenia do 20.09.2017 pod VS XXXXXXXXXX vykonané zrážky zo mzdy vo výške 473,53 EUR.

10. Podľa § 324 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

16. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

17. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

18. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

19. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

20. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

21. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

22. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

23. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

24. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie nároku na jeho nariadenie a potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Tiež je potrebné, aby ten, kto žiada nariadiť neodkladné opatrenie, opísal rozhodujúce skutočností odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a uviedol podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, aj s odôvodnením nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

25. Podľa názoru súdu návrh žalobca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého sa domáha, tieto náležitosti spĺňa. Z doteraz žalobcom predložených dôkazov má súd osvedčené, že medzi ním a žalovaným je právny vzťah, v rámci ktorého má žalobca postavenie spotrebiteľa, nakoľko z obsahu zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, a naň nadväzujúcej Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, tieto skutočnosti vyplývajú.

26. Pri posudzovaní tohto sporového prípadu je potrebné dbať na zvýšenú ochranu práv žalobcu, čo by spotrebiteľa a so zreteľom na to až do meritórneho rozhodnutia vo veci zabezpečiť taký stav, aby v konečnom dôsledku nepredstavoval pre žalobcu ako spotrebiteľa horšiu pozíciu ako tomu bolo na začiatku vedenia sporového konania vo veci samej.

27. Z dosiaľ prezentovaných skutočností je zatiaľ osvedčené, že žalovaný vo vzťahu k žalobcovi nedisponuje žiadnym toho času relevantným exekučným titulom , na podklade ktorého by svoj finančný nárok voči žalobcovi mal právoplatne potvrdený relevantným orgánom verejnej moci, ktorý by v konečnom dôsledku tento nespochybňoval jeho oprávnenie domáhať sa finančného plnenia voči žalobcovi a zároveň na druhej strane, ktorý by zákonnom osvedčeným spôsobom nútil aj samotného žalobcu splniť si svoje finančné záväzky voči žalovanému. Napriek tomu z prípisu predloženého žalobcom v tomto konaní a adresovaného CCS - Cargo Customs Service, s.r.o., mzdové oddelenie, ktorý je zamestnávateľom žalobcu, je zrejmé, že žalovaný cestou ním splnomocneného subjektu , spoločnosti Anaco s.r.o., sa finančných plnení dosiaľ neaprobovaných súdom na žalobcu domáha, resp. pokúša domáhať a to cestou zrážok zo mzdy na podklade Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) číslo XXXXXXXXXX.

28. Je tu teda riziko, že v prípade, ak by súd na základe vykonaného dokazovania riadne prebiehajúcom sporovom konaní dospel k záveru, že napadnutá dohoda o zrážkach zo mzdy je skutočne neplatná, resp. predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku a na základe takejto dohody by až do právoplatného rozhodnutia v takomto spore by sa naďalej prevádzali zrážky zo mzdy žalobcu, vzniklo by tu nebezpečenstvo, že by sa žalobca dostal do nevýhodnej pozície , kedy by musel voči žalovanému viesť nové konanie o spätne vrátenie takto neoprávnené odňatých finančných prostriedkov. V záujme predídenia vzniku takýchto prípadných ďalších sporov sa preto javí odôvodnené dočasne neumožniť pokračovať žalovanému v uplatňovaní si síce zmluvných avšak dosiaľ súdom neaprobovaných nárokov voči žalobcovi na podklade dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov), ktorej platnosť žalobca napáda. Súd preto vyhovel návrhu žalobcu o nariadenie ním požadovaného neodkladného opatrenia.

29. Nariadením tohto neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom nie sú výrazne dotknuté práva ani samotného žalovaného, nakoľko tento si svoje finančné nároky voči žalobcovi môže kedykoľvek uplatniť štandardným spôsobom na príslušnom súde.

30. Súd konštatuje, že žalobca nedisponuje žiadnym iným prostriedkom ochrany pred zásahom do jeho majetku na čas, kým sa meritórne nerozhodne v riadnom sporovom konaní, a preto je momentálne nariadenie tohto vyššie uvedeného neodkladného opatrenia odôvodnené.

31. Zároveň súd v súlade s § 336 ods. 1 a ods. 2 uložil povinnosť žalobkyni podať žalobu vo veci samej a aj s príslušným označením strán sporu a predmetu sporu, o ktorom sa má vo veci samej rozhodnúť. V prípade ak tak žalobkyňa neučiní, v súlade s § 336 ods. 3 súd uvedené neodkladné opatrenie zruší.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto uznesenia.

33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, keďže bol vo veci úspešný.

36. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o trovách konania priznávajúce ich náhradu musí byť vykonateľné, súd tiež vyslovil, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, nakoľko len takouto formuláciou výroku o náhrade trov konania je splnená požiadavka zákona, aby rozhodnutie súdu o nároku na náhradu trov konania v spojení s rozhodnutím o výške tejto náhrady bolo vykonateľné, teda aby bolo spôsobilým exekučným titulom pre prípadné vynútenie ním uloženej povinnosti. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 23. marca 2017, sp.zn. 6 Cdo 222/2016).

37. O výške náhrady týchto trov bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP, po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 357 písm. a/ a § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením. (§ 332 ods. 1

Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. (§ 336 ods. 3