Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-558-2015.pdf
PDF · 83.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/558/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., IČO: 35 886 013, so sídlom Mlynské nivy 14, 821 09 Bratislava, zast.: AK Herceg s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: R. K., V.. XX.X.XXXX, B. P. R. R., v spore o 3718,17 € s prísl takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.790,62 € spolu s úrokom z omeškania 8,25% ročne od 28.3.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba ohľadom zmluvného úroku z úveru zamieta.
Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva náhrada trov konania 50,12%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 14.5.2015 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 3718,17 € spolu s úrokom 11,75% ročne zo sumy 2883,81 € od 28.3.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,25% ročne zo sumy 2883,81 € od 28.3.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalovaný v 1. rade sa zdržiava na neznámom mieste, k žalobe sa nevyjadril a zostal v konaní nečinný.
3. Vo vzťahu k uplatneného nároku žalobca tvrdil, že dňa 19.12.2007 postupca SLSP a.s. a žalovaný ako dlžník uzavreli Zmluvu o úvere č. 0632083465 súčasťou ktorej boli tiež VOP v znení ich dodatkov. Touto zmluvou postupca SLSP a.s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky, ktorých podmienky čerpania, splácania ako aj následky pri neplnení zmluvných povinností sú upravené v zmluve i VOP. SLSP a.s. poskytla žalovanému 4 989,09 €, ktorú sumu sa zaviazal splatiť v pravidelných splátkach po 90,02 € do 20. dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou 20.01.2008 a končiac poslednou splátkou dňa 20.11.2014.
4. Žalovaný, ktorý vyčerpal celú poskytnutú sumu, splátky neuhrádzal podľa zmluvy, čo viedlo postupcu k tomu, že listom zo dňa 21.2.2014 ho upozornil na dlh a zároveň na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Keďže dlh žalovaný nezaplatil, SLSP a.s. dňa 12.3.2014 vyhlásila mimoriadnu splatnosť celej pohľadávky a vyzval žalovaného na úhradu dlhu do 3 dní.
5. SLSP a.s. postúpila pohľadávku žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.3.2014 žalobcovi a k tomu dňu bol dlh 3718,17 €, ktorú tvoril dlh na dlžnej istine 2883,81 €, zmluvného úroku 656,20 €, úroku z omeškania do 27.3.2014 v sume 114,59 €, zo zmluvných úrokov 24,70 € a poplatkov 38,87 €. Zmluvného úroku i zákonného úroku z omeškania sa žalobca domáha odo dňa 28.3.2014 až do zaplatenia.
6. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil
- úverovú zmluvu zo dňa 19.12.2007 (čl. 12), z ktorej súd zistil, že SLSP a.s. poskytla žalovanému ako dlžníkovi sumu 150.000 Sk (4979,09€) s úrokovou sadzbou 11,75% ročne, poplatkom za poskytnutie úveru 3000 Sk a ktorý sa zaviazal vrátiť v 83 mesačných splátkach po 2712 Sk (90,02 €) mesačne, splatných do 20. dňa v mesiaci počnú prvou splátkou dňa 20.1.2008 a poslednou dňa 20.11.2014
- výzvou zo dňa 21.2.2014 (č.l. 31) SLSP a.s. upozornila žalovaného na skutočnosť, že k aktuálnemu dňu dlhuje 2270,56 € a vyzvala ho, aby dlh uhradil do 15 dní od doručenia výzvy pod následkom možnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru
- listom zo dňa 12.3.2014 SLS a.s. žalovanému oznámila, že vzhľadom na to, že dlh v zmysle výzvy zo dňa 21.2.2014 nezaplatil, jeho úver bol mimoriadne zosplatnený ku dňu 11.3.2014 a zročným sa stal dlh v sume 3693,47 €, a aby tento dlh zaplatil do 15 dní od doručenia výzvy.
- následne listom zo dňa 1.4.2014 žalovanému SLSP a.s. oznámila, že pohľadávku postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.3.2014 na žalobcu
- z výpisu z účtu žalovaného (čl. 45 -52) súd zistil, že žalovaný riadne platil do mája 2009, potom nič až do 14.9.2009, potom nie riadne a v plnej výške do 20.12.2009 a od mesiaca 01/2010 vôbec nič. Na priek tomu, že sa v tomto výpise objavujú aj sumy ohľadom poplatkov a úrokov z omeškania, v tomto smere nemal výpis žiadnu výpovednú hodnotu. Čo sa týka poplatkov za správu úveru, na ten od 10.6.2013 veriteľ právo nemá.
7. Keďže strany sporu žiadne iné dôkazy nenavrhli vykonať, súd dokazovanie ukončil a o veci rozhodol.
8. Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Podľa ust. § 502 Obch. zák. (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
10. Podľa ust. § 503 Obch. zák. (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
11. Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
12. Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
13. Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka účinného od 1.4.2015: Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Toto ustanovenie sa vzťahuje aj na právne vzťahy, vzniknuté pred 1.4.2015, ako aj na nároky z nich vyplývajúce. Súd preto, posudzujúc daný úverový vzťah ako absolútny obchod rozhodol za súčasnej aplikácie ustanovení Občianskeho zákonníka vzhľadom na to, že sa jedná o spotrebiteľský úver.
14. Ako už súd konštatuje vyššie, úverový vzťah bol založený úverovou zmluvou zo dňa 19.12.2007, pričom ku dňu 11.3.2014 bol veriteľom vyhlásený za mimoriadne splatný. Splatnosť nastala u splátok,
majúcich sa byť zaplatenými v lehote od 20.3.2014 do 20.11.2014 v celkovom počte 9, čo pri výške splátky 90,02 € činí 810,18 €.
15. Čo sa týka splátok, splatných pred vyhlásením mimoriadne splatnosti úveru, u nich začala plynúť premlčacia doba a to u každej z nich osobitne dňom ich splatnosti.
16. Podľa § 100 Obč. zákonníka: (1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 101 Obč. zákonníka: Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
18. Podľa § 103 OZ: Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
19. Všeobecná trojročná premlčacia lehota plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Tým je objektívne vymedzený začiatok plynutia premlčacej lehoty od slova "mohlo" a nie od slova "mohol". Tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej okolnosti, teda či oprávnený vedel alebo nevedel o svojom práve. To znamená, že ak boli podľa zmluvy splátky splatné vždy o 20. dňa, 21. dňom začala u každej splátky plynúť premlčacia doba.
20. Keďže žaloba bola podaná dňa 14.5.2015, nepremlčanými boli splátky, splatné v období od 20.5.2012 do 20.2.2014 v celkovom počte 22, čo pri výške splátky 90,02 € činí 1980,44 €. uvedená suma spolu so zosplatnenou časťou úveru (810,18 €) činí celkový dlh 2790,62 € vrátane zmluvného úroku, ktorú sumu súd zaviazal žalovaného zaplatiť spolu so zákonným úrokom z omeškania.
21. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Záväzkový vzťah vznikol v roku 2007 a teda úroky z omeškania sa budú riadiť predpismi účinnými do 1.2.2013. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 15.1.2009: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Žalobca sa domáhal kapitalizovaného úroku omeškania 114,59 € za obdobie od prvého omeškania do 27.3.2014, avšak uvedenú sumu nijako nešpecifikoval. Z uvedeného dôvodu súd priznal zákonný úrok z omeškania od 28.3.2014 iba v percentuálnom vyjadrení až do zaplatenia.
24. Žalobca sa domáha tiež zmluvného úroku z dlžnej sumy istiny 2883,81 € od 28.3.2014 do zaplatenia v sadzbe 11,75% ročne.
25. Doba trvania povinnosti platiť úroky je upravená určením jej začiatku v § 502 ObZ a koniec doby je ponechaný na vôľu zmluvných strán. Pokiaľ v zmluve (aj spotrebiteľskej) je dohodnuté platenie zmluvných úrokov až do doby vrátenia úveru, nemožno bez ďalšieho, bez ohľadu na existujúcu dohodu, nepriznať úrok aj po zosplatnení. Súd z obsahu úverovej zmluvy ale nezistil úpravu, podľa ktorej by sa strany dohodli, že sa zmluvný úrok má platiť „až do zaplatenia“ istiny a za tejto situácie preto žalobcovi patrí zmluvný úrok iba za dobu do zmluvnej splatnosti, ktorý sa stal splatným spolu s istinou dňa 11.3.2014. Vzhľadom na uvedenú okolnosť súd žalobu v časti zmluvného úroku za obdobie od 28.3.2014 „do zaplatenia“ zamietol.
26. Úspech žalobcu v konaní bol 75,06% k pomeru neúspechu 24,94%, preto mu súd podľa § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov vo výške 50,12%
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.