Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Csp/61/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Tvrdošín so sídlom Trojičné nám. 185/2, Tvrdošín, IČO: 00314901, právne zastúpený: JUDr. Veronika Leppová, advokátka, Tvrdošín, Medvedzie 45/19, proti žalovaným: 1/ J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Q. 25X/XX-X, 2/ A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Q. XXX/XX-X, v spore o zaplatenie 1 061,82 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 493,06 Eur v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc od právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane dlh splatným. II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku na náhradu týchto trov súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou súdu dňa 04.11.2016 žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1 061,62 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 14.9.2016 do budúcna a trovy konania s odôvodnením, že žalovaní za prenajatý 3-izbový byt v bytovom dome sup. č. XXX/XX na Q. v I. nezaplatili nájomné za byt a zálohy za služby spojené s užívaním bytu, ktoré sa zaviazali platiť v sume 229 Eur mesačne a od 1.7.2015 v čiastke 217 Eur mesačne. Do podania žaloby nezaplatili nedoplatky z vyúčtovania za rok 2015 vo výške 563,82 Eur a zálohy na nájme a službách spojených s užívaním bytu za 1-10 mesiac roku 2016 v sume 498 Eur, celkom žalovanú sumu.

2. Súd vo veci platobný rozkaz sp. zn. 1Csp/61/2016 zo dňa 17.3.2017, proti ktorému žalovaní podali odpor s odôvodnením, že nedoplatky vznikli na základe toho, že museli platiť nájomné vopred vo výške troch mesačných splátok, čo v ich finančnej situácii nebolo možné. Súd uznesením sp. zn. 1Csp/61/2016 zo 26.4.2017 zrušil platobný rozkaz a nariadil pojednávanie. Žalobca sa nedostavil na pojednávanie, čiastočne zobral návrh späť a žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 544,06 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 14.9.2016 a trovy konania. Zároveň súdu predložil uznanie dlhu, ktorým sa žalovaní dohodli so žalobcom na mesačných splátkach vo výške 50 Eur.

3. Žalovaní potvrdili, že bola spísaná dohoda o splátkach a od jej spísania už bola zaplatená suma 290 Eur na účet žalobcu, ktorou bolo zaplatené bežné nájom v sume 239 Eur dlžné nájomné vo výške 51 Eur, preto ich dlh je o túto sumu nižší. Zaplatenie sumy preukázali predložením výpisu z účtu zo dňa 17.10.2017, z ktorého súd zistil, že na účet (číslo účtu zhodne s číslom účtu uvedeným v dohode o zrážkach) bola zaplatená suma 290 Eur. Zbytok dlhu vo výške 493,06 Eur žalovaná v 2/ rade uznala. Žalovaný v 1/ rade sa nevyjadril k veci, uviedol, že ku všetkému sa vyjadrí žalovaná v 2/ rade.

4. Súd si osvojil zhodne tvrdenia strán sporu, ktorým bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy o nájme mestského bytu uzatvorenej podľa § 685 dňa 31.01.2014 a dodatkov číslo 1 zo dňa 29.10.2015, číslo 2 zo dňa 29.4.2015, číslo 3 zo dňa 29.6.2015, číslo 4 zo dňa 30.9.2015, ako i dlhu, ktorého výška bola uznaná listinou označenou „uznanie dlhu a splátkový kalendár (podľa § 558 “, zo dňa 03.07.2017, ktorým sa zaviazali žalovaní splácať sumu 1 412,83 Eur v mesačných splátkach po 50 Eur od mesiaca júl 2017 na účet č. W XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

5. Podľa § 685 ods. 1 nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

6. Podľa § 696, ods. 1 spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

7. Podľa § 696, ods. 2 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

8. Podľa § 671 nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

9. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že po späťvzatí žaloby o zaplatenie sumy 517,76 Eur, zostalo zaplatiť žalobcom sumu 544,06 Eur. Po zaplatení poslednej splátky dňa 18.9.2017, tak ako je uvedené v čiastočnom späťvzatí žaloby a splátky, ktorej zaplatenie preukázali žalovaní predložením výpisu z banky, zaplatenej dňa 17.10.2017, ktorou bola zaplatená ďalšia časť dlhu vo výške 51 Eur, zostala nezaplatená časť vo výške 493,06 Eur. Súd v tejto časti žalobe ako dôvodnej vyhovel.

10.Podľa § 232, ods. 4 súd umožnil splácanie dlžnej sumy v mesačných splátkach vo výške dohodnutej medzi účastníkmi sporu v dohode o uznaní dlhu a splátkový kalendár, ktorej súčasťou je i dohoda o splatnosti jednotlivých splátok.

11. Podľa § 262, ods. 1 sud rozhodol o nároku na trovy konania v rozhodnutím, ktorým sa konania končí a podľa § 255, ods. 1 žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania z dôvodu, že žalovaní dlžné sumy zaplatili až po podaní žaloby.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 . Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Podľa § 363 a § 364 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.