Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/45/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v trestnej veci obžalovaného N.. Y., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 23.10.2017, pred samosudkyňou Mgr. Pamelou Záleskou takto

rozhodol:

ObžalovanýIng. Y. P. , narodený XX.XX.XXXX v Z. T., trvale bytom O. T. - O. nad Z., P. T. XXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e : 1/ dňa 07.03.2014 v čase približne o 14.00 hodine v katastrálnom území O. T. na poli s názvom R. sa vyhrážal V. I. tak, že po predchádzajúcich vulgárnych nadávkach vystúpil na traktor ku kabínke, v ktorej sedel V. I., pričom v pravej ruke držal železnú tyč dlhú asi 1 meter, s ktorou pohyboval smerom k poškodenému, a to až na vzdialenosť približne 20 až 30 cm od hlavy poškodeného a počas týchto pohybov s tyčou kričal na poškodeného, že ho zabije, čím týmto konaním u poškodeného V. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., J. vzbudil dôvodnú obavu o jeho zdravie a tiež život,

2/ dňa XX.XX.XXXX v čase približne o XX.XX hodine v obci O. T. pri tuneli pod hlavnou cestou bránil poškodenému V. I. v pohybe jeho motorového vozidla zn. P. E EČ: ZM-XXXBI, v ktorom poškodený sedel, takým spôsobom, že zablokoval svojím protiidúcim motorovým vozidlom zn. V. S., EČ: ZM-XXXBG vjazd do tohto tunela, kam predtým smerovalo motorové vozidlo poškodeného idúce v smere do tohto tunela a po vystúpení z vozidla vyzýval poškodeného klopaním na okno dverí jeho vozidla a gestami, aby vystúpil z motorového vozidla a ďalej mu gestami ukazoval, že sa chce s ním biť,

t e d a :

v bode 1/

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

v bode 2/

inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu,

t ý m s p á c h a l :

v bode 1/

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek X písmeno a) O. zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona a

v bode 2/

prečin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á : Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Nitre prejednal súd trestnú vec proti obžalovanému Ing. Y. P. a na hlavnom pojednávaní v dňoch 02.08.2017 a 23.10.2017 vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodeného V. I., a svedkov N.. T. W. a T.. L. G., prečítaním výpovedí z prípravného konania Y. R., Y. Z., prehratím záznamu z J. nosiča ako i prečítaním listinných dôkazov a oboznámením ostatného spisového materiálu. C. N.. Y. P. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX využil svoje právo a vypovedal k obom zažalovaným skutkom. Ku skutku v bode 1/ uviedol, že sa mal odohrať XX.XX.XXXX na jeho vlastnom pozemku a nešlo o prvý incident v tom týždni, ani v mesiaci a ani v tom roku. L. veľakrát kontaktoval políciu ako aj prokuratúru a opakovane žiadal o poskytnutie adekvátnej pomoci pri užívaní vlastných pozemkov, pretože sa opakovane dostával so spoločnosťou H. XTM do konfliktu a teda aj s poškodeným. L. aj prokuratúra reagovali na jeho žiadosti a výzvy veľmi laxne, žiadnu pomoc mu neposkytli, nápravu nezjednali a len krčili plecami, že nevedia, koho konkrétne pozemok je a že si tieto veci treba riešiť na civilnom súde. V tejto veci je teda on sám poškodený, pretože incidentu predchádzalo konanie poškodeného, ktorý úmyselne narazil do jeho traktora a k poškodeniu stroja má aj vyhotovenú fotodokumentáciu. U. H. ho dovtedy prostredníctvom svojich zamestnancov obmedzovala, a to v užívaní pozemkov, v práci na týchto pozemkoch, pretože mu v tom bránili a pohybovali sa na nehnuteľnostiach, kde sa nemajú dôvod ani právo zdržiavať. W. poškodený narazil do jeho traktora, vyšiel z traktora von, vzal si do ruky tyč a týmto spôsobom hrozil poškodenému v zmysle žiadosti, aby opustil ihneď jeho pozemok, aby z neho odišiel, pričom mu to samozrejme hovoril v jazyku slovenskom, pretože iný jazyk neovláda. G. nepoužil výrazy ako „zabijem ťa ty kokot“, okrem neho a poškodeného bol v ich blízkosti už iba svedok Z. a nikto iný. B. žiadny dôvod vyhrážať sa poškodenému zabitím, pozná ho dlhší čas, prichádza s ním pri výkone práce do kontaktu a stretáva sa aj s ďalšími zamestnancami na poliach, nemá s nikým žiadne konflikty. Ku skutku v bode 2/ uviedol, že hneď na druhý deň po prvom incidente sa šiel pozrieť na svoj vlastný pozemok, na ktorom mal zasiatu lucerku, pretože chcel vedieť, čo sa tam deje a prichádzal na pozemok smerom od dediny a zastal so svojim osobným vozidlom v tunely z dôvodu, že na moste pred tunelom stál s vozidlom poškodený a v podstate to bol poškodený, kto mu bránil v prejazde, pretože tunelom môže prejsť iba jedno vozidlo. W. ho poškodený blokoval, tak vyšiel z vozidla a znova v slovenskom jazyku ho žiadal, aby mu uvoľnil cestu. To je všetko, čo spravil, žiadna iná aktivita z jeho strany voči poškodenému vykonaná nebola. Na doplňujúce otázky uviedol, že pri skutku v bode 1/ sa k poškodenému priblížil, nohu mal položenú na prvej stupačke traktora, železnú tyč držal oboma rukami zdvihnutú nad úroveň ramien a mal v úmysle naznačiť poškodenému, aby opustil s traktorom jeho pozemok. O nič iné mu nešlo, musel to vidieť aj počuť svedok Z. a svedok R.. L., že pri skutku v bode 2/ sa oprel o kapotu vozidla poškodeného a mával rukami v snahe naznačiť mu, aby umožnil prejazd, teda gestikuloval, aby uhol.

L. V. I. vypovedal na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a k veci ku skutku v bode 1/ uviedol, že boli na poli, pripravovali pôdu na sejbu, keď si všimol, že z ľavej strany jeho pozície prichádzal na pole traktor obžalovaného, následne prišlo ku zrážke ich traktorov, obžalovaný vystúpil z traktora, vzal do rúk železnú tyč dlhú asi jeden meter a vyšiel hore k nemu do kabíny na traktor, kričal a vyhrážal sa s tyčou v ruke. B. možnosť vyjsť z traktora, výstup mu blokoval obžalovaný, celé to trvalo asi XX sekúnd, na mieste boli prítomní ešte svedkovia G., R. a Z., pričom G. volal na políciu a obžalovaný potom z miesta odišiel. W. slovám, ktoré mu adresoval obžalovaný, nerozumel, ale vedel, že sa z jeho strany nejedná o priateľský prejav. Y. konanie vnímal ako hrozbu, cítil sa v nebezpečenstve a ohrozený.

Ku skutku v bode 2/ uviedol, že dňa XX.XX.XXXX šiel autom smerom k skladu H. cez tunel, ktorý je prejazdný len jedným vozidlom a videl, že v tomto sa nachádza vozidlo obžalovaného, tak sa posunul s vozidlom na ceste na pravú stranu, avšak obžalovaný s vozidlom pred tunelom zastal a tak mu znemožnil prejazd. C. vystúpil z vozidla, v dôsledku čoho on svoje vozidlo zamkol, obžalovaný pristúpil k jeho vozidlu a skúšal kľučku na dverách a zistil, že je zamknutý. G. mu klopal na okno dverí a naznačoval, aby vystúpil, vyzýval ho, aby vyšiel z auta von a naznačoval mu, že sa chce biť. W. mal obavu, zavolal z mobilu svedkovi W. a uviedol mu, v akej situácii sa nachádza, pričom obžalovaný spoločne so synom od dverí vozidla ustúpili, prešli dozadu za jeho vozidlo, opreli sa oň rukami a prstami bubnovali na povrch vozidla. B. z miesta odišli. L. jeho názoru obžalovanému nič nebránilo vo výjazde z tunela, pretože on zašiel s vozidlom na pravú stranu cesty, aby sa obžalovanému vyhol, keďže cesta je tam dosť úzka. Z incidentu vyhotovil krátky obrazový záznam na mobil, ale záznam vypol, pretože chcel volať svedkovi W. a nemohol aj natáčať aj telefonovať súčasne. C. ho dlaňami natočenými k sebe volal z vozidla von a potom mu oboma rukami zaťatými v päsť naznačoval, že ho volá do bitky. L. mu to pozíciu boxera a z tohto vyvodil, že sa chcel biť.

U. N.. T. W. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol ku skutku v bode X/, že dňa XX.XX.XXXX poobede mu bolo telefonicky oznámené, že sa na poli, kde zamestnanci vykonávali práce, pohybuje neznámy traktor, čo ihneď telefonicky oznámil vtedajšiemu právnemu zástupcovi T.. G. a spoločne išli na pole zistiť, o čo ide. L. príjazde na pole videli ich traktor a traktor obžalovaného, ktorý pravým predným kolesom narazil do ľavej obrábacej časti ich stroja a následne videl, ako obžalovaný opustil kabínu svojho traktora a s tyčou v ruke prešiel k traktoru, v ktorom sedel poškodený, vošiel do kabíny a následne mu dve postavy splynuli, takže na tú vzdialenosť nevedel viac rozoznať. W. po skutku sa rozprával so svedkami, ktorí boli bližšie ku traktoru poškodeného. L. mu uviedol, že sa cítil ohrozený konaním obžalovaného, ktorý na neho kričal a svedok G. mu uviedol, že obžalovaný kričal na poškodeného, že ho zabije, alebo niečo podobné. Ku skutku v bode 2/ uviedol, že nasledujúceho dňa nebol priamym svedkom skutku, ale telefonoval mu poškodený, ktorý mal roztrasený hlas a najskôr ho ani v telefóne nespoznal a tento mu oznámil, že ho obžalovaný ohrozuje pri tunely v obci O. Mlyňany a že mu skrížil cestu a že mu gestami naznačuje, že ho chce biť a žiadal ho, aby zavolal políciu. To aj urobil, ale než polícia prišla na miesto činu, incident skončil.

U. T.. L. G. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vypovedal, že vyjadriť sa môže len ku skutku v bode X/, ktorý sa mal stať XX.XX.XXXX, pretože pri druhom skutku nebol. V tom čase bol zamestnaný ako koncipient v advokátskej kancelárii, ktorá zastupovala obrábateľa pôdy a v tej súvislosti bol privolaný na miesto kvôli avizovanému problému. Po príchode videl, že sa na poli nachádzajú tri traktory, z ktorých dva patrili klientovi a jeden bol neznámy. B. do jedného z klientových traktorov a smerovali k tým druhým dvom, najmä k tomu neznámemu, keď videl, že prišlo medzi druhým traktorom klienta a neznámym traktorom ku zrážke. X. sa k miestu zrážky, keď zbadal, že z neznámeho traktora vystúpil obžalovaný, siahol po asi meter dlhej železnej tyči a s touto v ruke smeroval rýchlym krokom k traktoru poškodeného. P. hore na traktor a vošiel k poškodenému do kabíny, kde videl, že mu hrozil tyčou, avšak keď už prišiel k traktoru poškodeného celkom blízko, obžalovaný traktor poškodeného opustil a nadávajúc odchádzal preč. C. s tyčou pohyboval smerom k telu poškodeného a počul, ako obžalovaný smerom k poškodenému hovoril: „ťa zabijem ty kokot“ a už v podstate opúšťal traktor poškodeného.

Z výpovedí svedkov Y. R. a Y. Z., ktoré boli na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX prečítané za splnenia podmienok uvedených v ustanovení § 263 odsek X O. poriadku, súd zistil, že svedkovia videli, ako traktor obžalovaného pravým kolesom narazil do ľavej časti traktora, v ktorom sedel poškodený a následne po náraze obžalovaný vystúpil z traktora, vzal si asi meter dlhú tyč a zahnal sa ňou na poškodeného tak, že ju zodvihol nad hlavu oboma rukami. H. jeden zo svedkov nepočul, či obžalovaný poškodenému niečo hovoril.

U. vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie aj prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v trestnom spise, a to odpis registra trestov a výpis z ústrednej evidencie priestupkov.

Po takto vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán.

U. z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynula potreba upraviť skutok v bode 1/ ako aj skutok v bode 2/ a tieto doplniť o preukázané a podstatné skutočnosti, spočívajúce predovšetkým v spresnení konania obžalovaného doplnením skutkových viet. N. najmä o vyjadrenie, že obžalovaný poškodenému pred vystúpením na jeho traktor nadával vulgárne a že s tyčou v ruke pohyboval v čase, keď sa blížil ku kabíne traktora, v ktorom sedel poškodený. V bode 2/ súd do skutkovej vety doplnil spôsob, akým obžalovaný vyzýval poškodeného k vystúpeniu z jeho vozidla a k bitke, pričom mu klopal na okno dverí vozidla, v ktorom sa poškodený nachádzal a s pohybom ktorého ho obžalovaný obmedzoval. Z takto upravených skutkových viet mal potom súd za to, že skutky spáchal obžalovaný N.. Y. P. a tento svojim konaním naplnil v bode 1/ všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek X písmeno a) O. zákona s poukazom na § 138 písmeno a) O. zákona tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej, keď sa poškodenému vyhrážal zabitím so železnou tyčou (zbraňou) v ruke takým spôsobom, že to u poškodeného mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a v bode 2/ všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu obmedzovania osobnej slobody podľa § X83 odsek 1 O. zákona O. zákona tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej, keď poškodenému bránil v slobodnom pohybe a obmedzoval mu osobnú slobodu zastrašovaním.

C. je zo spáchania oboch upravených skutkov usvedčovaný nielen svojou výpoveďou, ale aj výpoveďami poškodeného a tiež svedkov T.. L. G. a N.. T. W., ako aj svedkov Y. Z. a Y. R..

V. obžalovaný od začiatku spáchanie oboch skutkov rozhodne popieral a tvrdil, že nie je konfliktný typ a násilné správanie mu nie je vlastné, potvrdil, že chcel poškodenému v oboch prípadoch dôrazne naznačiť, aby upustil od konania, ktoré obžalovaný považoval za protiprávne. C. na svoju obranu opakovane uvádzal, že jediným sporom medzi ním a poškodeným je nevysporiadanie vlastníckeho práva k pozemkom, na jednom z ktorých prišlo ku skutku v bode X/. U. však dospel k záveru, že táto obrana obžalovaného bola založená práve na zjednodušovaní situácie, ktorú sám spôsobil (úmyselný náraz do traktora poškodeného) a následné bagatelizovanie konania, ktoré sám nazval dôrazné dohováranie poškodenému, čo viedlo súd k vyhodnoteniu jeho verzie ako usvedčujúceho dôkazu, nakoľko obžalovaný nedokázal náležitým spôsobom zhodnotiť svoje správanie jednak pred vystúpením na traktor poškodeného a následne ani nemohol správne vnímať situáciu, v ktorej sa poškodený ocitol čeliac obžalovanému, ktorý kričal a mal v rukách železnú tyč v bezprostrednej blízkosti tela poškodeného. B. skutočnosti, že poškodený preukázateľne nemohol rozumieť vyhrážke smrťou (pretože neovláda jazyk slovenský), obavu o zdravie a život nadobudol podľa názoru súdu zo spôsobu, akým voči nemu konal obžalovaný, pretože samotná melódia hlasu, intonácia a železná tyč v rukách obžalovaného, ktorý navyše krátko pred týmto útokom spôsobil zrážku ich traktorov, mohlo vo svojom súhrne spôsobiť a podľa názoru súdu aj spôsobilo, že poškodený vnímal konanie obžalovaného tak, že tento ho ohrozuje na živote a zdraví. P. uvedený záver prijal súd aj na základe výpovedí svedkov, z ktorých T.. L. G. potvrdil, že obžalovaný kričal na poškodeného, že ho zabije a ohrozenie poškodeného v kabíne traktora, v ktorom sedel, videli zo strany obžalovaného aj svedkovia T.. T. W. a Y. R. s Y. Z., ktorí zhodne potvrdili, že mával so železnou tyčou v rukách a vystúpil k poškodenému do priestorov kabíny jeho traktora.

V tejto súvislosti súd nepovažoval zo strany obžalovaného za právne opodstatnené brániť sa vysvetlením, že sa dlhodobo nedokázal domôcť pravdy a spravodlivosti vo vzťahu k oprávneniu poškodeného obrábať na traktore pôdu, na ktorú nemá mať povolený vstup, pretože ak sa aj tieto skutočnosti zakladali na pravde, v žiadnom prípade neoprávňovali obžalovaného na také konanie, ktorým sa poškodenému so zbraňou v ruke vyhrážal zabitím, prípadne mu hrozil inou ťažkou ujmou v úmysle vyhnať ho z poľa. G. nepodstatné bolo podľa názoru súdu vyhodnocovať obžalovaným vyhotovené fotografie z poškodenia narazených traktorov, pretože o príčiny a dôvody zrážky ako aj jej vznik už súd vyvodil a ustálil z výpovedí poškodeného a svedkov, ktoré si vzájomne korešpondovali a vo veci tiež nepovažoval z rovnakého dôvodu za potrebné riešiť túto otázku znaleckým dokazovaním, ktorého sa obžalovaný návrhom domáhal.

U. mal na základe výpovede samotného obžalovaného a predovšetkým poškodeného a svedka N.. T. W. preukázané aj spáchanie skutku v bode X/, nakoľko obžalovaný sám nepoprel, že sa v deň skutku

nachádzal v blízkosti tunela, pred ktorým sa nachádzalo aj vozidlo poškodeného a aj v tomto prípade zopakoval, že chcel len poškodeného požiadať, aby mu umožnil prejazd. Aj v tomto prípade však súd vychádzal z výpovede poškodeného, ktorý podrobne opísal útok obžalovaného na jeho osobu ako aj jeho vozidlo a jeho výpoveď nepriamo potvrdil aj svedok T.. T. W., ktorému poškodený vystrašený volal a popisoval mu, že ho obžalovaný blokuje v prejazde tunelom a dožaduje sa, aby vystúpil z vozidla na účely bitky. U. nemal dôvod neuveriť verzii poškodeného, ktorého výpoveď vyhodnocoval en bloc a zároveň vo veci nebol produkovaný žiadny dôkaz nasvedčujúci tomu, že by si poškodený agresívne správanie obžalovaného vymyslel, pretože strach, ktorý u poškodeného obžalovaný vyvolal po tom, čo zablokoval svojim vozidlom prejazd tunelom, potvrdil aj svedok, ktorého telefonicky poškodený žiadal o pomoc. U. tak uveril poškodenému, že napriek tomu, že sa svojim vozidlom snažil vyhýbacím manévrom smerom vpravo umožniť obžalovanému dokončiť prejazd tunelom, tento prejazd nedokončil, ale práve naopak, zablokoval tunel tak, že poškodený musel s vozidlom zostať stáť a následne bez zjavného dôvodu ohrozoval pohyb a obmedzoval slobodu poškodeného tým, že sa snažil dostať do vnútra vozidla poškodeného a zastrašoval ho gestami (neverbálnymi výzvami) do bitky len jeden deň po tom, čo sa mu vyhrážal na poli zabitím.

U. aj s poukazom na nekritické vnímanie skutkových dejov obžalovaným a tiež berúc do úvahy výpovede poškodeného a svedkov, dospel k záveru, že obžalovanému bola trestná činnosť nepochybne preukázaná.

Y. konanie potom v oboch prípadoch vyhodnotil z hľadiska úmyslu podľa § 15 písmeno a) O. zákona ako úmysel priamy, keď obžalovaný chcel svojim konaním porušiť alebo ohroziť záujem chránený O. zákonom, vychádzajúc pri tom z okolností, za akých sa obžalovaný trestnej činnosti dopustil a skutočnosti, že jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti boli v čase skutkov v plnom rozsahu zachované. C. teda podľa názoru súdu chcel vyhrážkami zabitím poškodeného aj za použitia zbrane vzbudiť obavu, že takéto závažné vyhrážky aj uskutoční a súčasne tiež chcel poškodeného obmedziť na osobnej slobode, keď mu zablokoval jediný možný prejazd miestom, v ktorom poškodený zastavil svoje vozidlo a keď mu nedovolil z vozidla vystúpiť, pretože mu hrozil fyzickou inzultáciou.

U. vyhodnotil konanie obžalovaného v oboch prípadoch ako prečin, ktorého závažnosť bola daná spôsobom vykonania činu a mierou zavinenia obžalovaného, nevynímajúc konflikty, do ktorých sa už obžalovaný skôr dostal na úrovni viacerých porušení priestupkového zákona. U. mal za to, že vzhľadom na obsah vyhrážky, vystupňovanie nebezpečenstva použitím železnej tyče až do konania bezprostredne smerujúceho k naplneniu vyhrážky, podmienené a vyvolané pretrvávajúcimi nezhodami medzi ním a poškodeným, nemohla u obžalovaného nastať žiadna pochybnosť o možnom následku, čiže obžalovaný chcel u poškodeného vzbudiť dôvodnú obavu o život, či o zdravie a zároveň chcel tohto obmedziť na osobnej slobode, keď mu bránil vlastným vozidlom a následne aj atakom na vozidlo poškodeného v možnosti opustiť miesto, ktoré sa stalo pre poškodeného v dôsledku správania obžalovaného nebezpečné.

Zo všetkých týchto dôvodov súd uznal obžalovaného vinným zo spáchaných skutkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, vrátane uvedenej právnej kvalifikácie.

L. úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 3X odsek X až odsek 4 O. zákona a bral tak do úvahy spôsob spáchania trestných činov, ich následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného ako aj možnosť jeho nápravy.

U. prihliadol na osobné pomery páchateľa a zistenie, že sa na neho toho času hľadí akoby nebol odsúdený (zahladené dve odsúdenia staršieho dáta). Z miesta bydliska nebol obžalovaný bližšie hodnotený, avšak v čase do spáchania skutkov bol viackrát priestupkovo postihovaný, konkrétne opakovane za priestupky na úseku cestnej premávky a tiež za iné.

Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 O. zákona súd zohľadnil jeho doterajšiu bezúhonnosť (písmeno j/) a z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 O. zákona súd u obžalovaného zistil, že tento spáchal viac trestných činov (písmeno h/).

W. súd obžalovaného odsudzoval za dva samostatné úmyselné trestné činy, spáchané dvoma rozdielnymi samostatnými konaniami, postupoval podľa § 4X odsek 1 O. zákona a ukladal mu trest úhrnný, teda podľa tohto zákonného ustanovenia, ktoré bolo v posudzovanom prípade vzhľadom na trestnú sadzbu prísnejšie trestné. V danej veci je podľa § 360 odsek X O. zákona (prečin nebezpečného vyhrážania) trestná sadzba rovnako prísna a zákon umožňuje súdu potrestať páchateľa tohto trestného činu rovnako ako pri prečine obmedzovania osobnej slobody podľa § X83 odsek 1 O. zákona trestom odňatia slobody vo výmere na šesť mesiacov až tri roky.

U. mal za to, že účel trestu podľa § 34 O. zákona tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci u obžalovaného dosiahnutý aj uložením trestu odňatia slobody vo výmere jeden rok, ktorého výkon bude možné podmienečne odložiť na najkratšiu možnú skúšobnú dobu jedného roka, pretože na to boli splnené podmienky stanovené v § 49 odsek X písmeno a) O. zákona a je možné očakávať, že účel trestu bude splnený a k náprave obžalovaného príde aj vtedy, ak bude jeho správanie podrobené kontrole počas takto stanovenej skúšobnej doby. U. tak urobil s presvedčením, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a odradenie iných od páchania takejto trestnej činnosti bude tento trest postačovať a zároveň bude spôsobilý primäť obžalovaného k zlepšeniu jeho správania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.