Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-8Csp/7/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v právnej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému : A. Z., H.. X.X.XXXX, XXX XX N. P. XXX, v konaní o zaplatenie 980 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 980 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 980 € od 1.8.2015 do zaplatenia a to všetko v splátkach vo výške 50 € mesačne splatných vždy 20. dňa kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.

Žalobca má nárok na náhradu 100% trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 6.7.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 980 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 980 € od 1.8.2015 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca Všeobecná úverová banka, a.s. so žalovaným dňa 19.5.2004 uzavrel Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb Smart konto č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej zriadil v prospech žalovaného bežný účet č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte. Dňa 26.5.2011 právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému povolené prečerpanie 980 € na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovaným ale právny predchodca žalobcu listom zo dňa 15.5.2015 vypovedal zmluvný vzťah, účinky výpovede nastali dňa 31.7.2015. Záverom žalobca uviedol, že nakoľko žalovaný dlh v sume 980 € neuhradil, od 1.8.2015 je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy prečerpaných peňažných prostriedkov vo výške 980 €.

2. Dňa 25.10.2016 súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 8Csp/7/2016-51, proti ktorému podal žalovaný v lehote podľa 265 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) odpor. Uviedol v ňom, že dňa 25.6.2012 sa rozviedol s manželkou a ich majetkovoprávne vzťahy nie sú doposiaľ vysporiadané. Poukázal na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu, že v domácnosti, žije s matkou, ktorej prispieva na bývanie 200 € mesačne.

3. Žaloba vo vyjadrení k odporu zdôraznil, že Zmluva o bežnom účte a Zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania bola uzavretá len medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a námietky žalovaného uvedené v odpore proti platobnému rozkazu žiadny spôsobom nespochybňujú právo veriteľa na zaplatenie pohľadávky.

4. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav: Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 19.5.20104 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta K. E. podľa § 708 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe predmetnej zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal otvoriť a viesť pre žalovaného bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX na menu SKK. Žiadosťou zo dňa 22.12.2010 požiadal žalovaný právneho predchodcu žalobcu o povolené prečerpanie vo výške 600 €. Na základe Zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania „.“ uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 22.12.2010 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie vo výške 600 € na účte Č.. XXXXXXXXXX/XXXX. Žiadosťou zo dňa 23.1.2011 požiadal žalovaný právneho predchodcu žalobcu o navýšenie povoleného prečerpania na sumu 800 €. Žiadosťou zo dňa 25.5.2011 požiadal žalovaný právneho predchodcu žalobcu o navýšenie povoleného prečerpania na sumu 980 €, ktorej žiadosti právny predchodca žalobcu vyhovel a zmenu povoleného prečerpania na 980 € oznámil žalovanému listom zo dňa 26.5.2011. Listom zo dňa 15.5.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že vypovedá Zmluvu o bežnom účte č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaným. Oznámením zo dňa 15.12.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania postúpil ku dňu 3.12.2015 na žalobcu označeného v záhlaví tohto rozsudku.

5. Žalovaný na pojednávaní dňa 23.10.2017 uviedol, že žalovanú sumu chce zaplatiť, ale vzhľadom na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu, žiada, aby mu bolo umožnené zaplatiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 50 € mesačne. Poukázal na to, že prispieva matke na bývanie, pričom matka je vdova, má aj iné zrážky zo mzdy na pôžičky, ktoré si zobral . Čo sa týka nároku žalobcu, ten nerozporuje, ani čo do jeho právneho dôvodu, ani čo do výšky, je si svojho dlhu vedomí, avšak vzhľadom na svoju nepriaznivú finančnú situáciu žiada, aby ho súd zaviazal zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach.

6. Podľa § 708 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť do určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa § 517 ods. 1veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca žalovanému oznámením zo dňa 26.5.2011 na základe jehp žiadosti oznámil, že mu poskytuje povolené prečerpanie bežného účtu, ktorý mal žalovaný u neho vedený a to do do výšky úverového limitu 980 €. Toto povolené prečerpanie súd právne posúdil v súlade s § 710 Obchodného zákonníka podľa ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe predmetného oznámenia došlo medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu. Žalovaný čerpal poskytnutý úver formou povoleného prečerpania, ale nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, preto žalobca listom zo dňa 15.5.2015 zmluvu o bežnom účte vypovedal. Žalovaný v konaní nenamietal skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne právneho základu nároku žalobcu ani jeho výšky. Súd na základe uvedených skutočností žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 980 € s prísl. Žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil vo výške

8,5 % ročne zo sumy 980 € od 1.8.2015 do zaplatenia v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Z dôvodu nepriaznivej sociálnej situácie na strane žalovaného mu súd umožnil dlžnú sumu zaplatiť žalobcovi v splátkach tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd rozhodol, že má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch s prílohami.

U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.