Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-6T/22/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Blaška a prísediacich Ing. D. G. a Mgr. Q. B. na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Skalica dňa XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica JUDr. P. B. a obvinenou G. T. dňa XX.XX.XXXX a potvrdzuje ju v tomto znení:

Obvinená

G. T., nar. XX.XX.XXXX v Myjave, trvale bytom P., K. J. L. XXXX/X, t.č. P., L.. M. XXX, na slobode

je v i n n á , ž e

1./ ako viazaný finančný agent zastupujúci spol. U. K. P., s.r.o. Bratislava, dňa 8.6.2010 umožnila uzatvoriť zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na sumu 720,- EUR s miestom uzatvorenia zmluvy v meste Gbely, kde ako osobu dlžníka uviedla T. U., nar. X.X.XXXX, trv. bytom Y., Č.. J. č. XXXX/XX a nakoľko dlžník sám nespĺňal podmienky na získanie úveru, uviedla ako spoludlžníka bez jej súhlasu a vedomia C. Q., nar. X.X.XXXX, trv. byt. S., M.. X. L. X/X, pričom osobné údaje o C. Q. a doklady týkajúce sa osoby C. Q. získala z predchádzajúcej činnosti viazaného finančného agenta zastupujúceho spol. PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. Bratislava a tieto následne k zmluve neoprávnene priložila, k zmluve pripojila fotokópie priložila, k zmluve pripojila fotokópie občianskych preukazov T. U.B. a C. Q. a výpis z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni na osobu T. U., trvalý prevodný príkaz z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, potvrdenie o výplate dôchodkových dávok Sociálnej poisťovne na meno Justína Poláková a potvrdenie o podaní daňového priznania z príjmov fyzickej osoby za rok 2009, podaný na Daňovom úrade Malacky C. Q., čím umožnila získať úveru tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie, na základe predložených dokladov k žiadosti o úver bol následne úver spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava schválený a dňa 11.6.2010 boli na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX spoločnosťou zaslané finančné prostriedky vo výške 616,51 EUR, avšak dlžník následne úver nesplácal, čím bola spoločnosti U. K. P., s.r.o. Bratislava, L.á č. XX, IČO : XXXXXXXX, spôsobená škoda vo výške 1.543,18 EUR na nesplatenom úvere, podľa ich písomného vyjadrenia,

2./ ako viazaná finančná agentka zatupujúca spol. U. K. P., s.r.o. Bratislava, dňa XX.X.XXXX umožnila uzatvoriť zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na sumu 1.080,- EUR, s miestom uzatvorenia zmluvy v meste Gbely, kde ako osobu dlžníka uviedla Š.A. U., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom Y., U. č. XXX/ XX a nakoľko dlžník nespĺňal podmienky na získanie úveru, za tým účelom ona ako finančná agentka vyhotovila a k zmluve pripojila pozmenené doklady a to výpis z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v

Slovenskej sporiteľni na osobu T. U., trvalý prevodný príkaz z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, potvrdenie o výplate dôchodkových dávok Sociálnej poisťovne na meno Š. U., čím umožnila získať úver tomu o kom vedela že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie, na základe predložených dokladov k žiadosti o úver bol následne spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava schválený a dňa 29.6.2010 boli na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava zaslané finančné prostriedky vo výške 924,77 EUR pričom dlžník následne úver nesplácal, čím bola spoločnosti U. K. P., s.r.o. Bratislava, L. č. XX, IČO : XXXXXXXX, spôsobená škoda vo výške 2.202,54 EUR na nesplatenom úver, podľa ich písomného vyjadrenia,

3./ ako viazaná finančná agentka zastupujúca spoločnosť U. K. P., s.r.o. Q., dňa 26.1.2010 umožnila uzatvoriť zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na sumu 929,43 EUR, s miestom uzatvorenia zmluvy v meste, kde ako osobu dlžníka uviedla osobu P. U., nar. X.XX.XXXX, trv. bytom Y., U. č. XXX/ XX a nakoľko dlžník nespĺňa podmienky na získanie úveru, za tým účelom ona ako finančná agentka vyhotovila a k zmluve pripojila pozmenené doklady a to potvrdenie o výplate dôchodkových dávok Sociálnej poisťovne na meno P. U.Á., oznámenie Českej správy sociálneho zabezpečenia na meno P. U., výpis z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni na osobu P. U., čím umožnila získať úveru tomu o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie, na základe predložených dokladov k žiadosti o úver bol následne úver spoločnosťou PROFI K. P., s.r. o. Bratislava schválený a dňa 28.1.2010 boli na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXXspoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava zaslané finančné prostriedky vo výške 837,42 EUR, pričom dlžník následne úver nesplácal, čím bola spoločnosti U. K. P., s.r.o. Bratislava, L. č. XX, IČO : XXXXXXXX, spôsobená škoda vo výške 1.027,67 EUR na nesplatenom úvere podľa ich vyjadrenia,

4./ ako viazaná finančná agentka zastupujúca spoločnosť U. K. P., s.r.o. Bratislava, dňa 15.11.2009 umožnila uzatvoriť zmluvu o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX, na sumu 1.493,73 EUR s miestom uzatvorenia zmluvy v meste Gbely, kde ako osobu dlžníka uviedla osobu T. U., nar. X.X.XXXX, trv. bytom Y., Č.. J. XXXX/XX a spoludlžníka osobu P. U., nar. X.XX.XXXX, trv. bytom Y., U. č. XXX/XX a nakoľko dlžník nespĺňal podmienky na získanie úveru, za tým účelom ona ako finančná agentka vyhotovila a k zmluve pripojila pozmenený doklad a to potvrdenie Sociálnej poisťovne o výplate dôchodkových dávok na osobu P. U., čím umožnila získať úveru tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie na základe predložených pozmenených dokladov k žiadosti o úver bol následne úver spoločnosťou U. K. P., s.r.o. schválený a dňa 18.11.2009 boli na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava zaslané finančné prostriedky vo výške 1.251,88 EUR, avšak dlžník následne úver nesplácal, čím bola spol. U. K. P., s.r.o. Q., L. č. XX, IČO : XXXXXXXX, spôsobená škoda vo výške 1.944,20 EUR na nesplatenom úvere podľa ich vyjadrenia,

5./ ako viazaná finančná agentka zastupujúca spoločnosť U. K. P., s.r.o. Bratislava, dňa 25.11.2009 umožnila uzatvoriť zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na sumu 1.095,40 EUR, s miestom uzatvorenia zmluvy v meste Gbely, kde ako osobu dlžníka uviedla osobu Š. U., nar XX.X.XXXX, trv. bytom Y., U. Č..XXX/XX a nakoľko dlžník nespĺňal podmienky na získanie úveru, za tým účelom ona ako finančná agentka vyhotovila a k zmluve pripojila pozmenené doklady a to výpis z účtu č. XXXXXXXXXX/ XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni na osobu Š. U., rozhodnutie Sociálnej poisťovne o výplate invalidného dôchodku na meno Š. U., čím umožnila získať úveru tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie, na základe predložených pozmenených dokladov k žiadosti o úveru bol následne úver spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava schválený a dňa 26.11.2009 boli na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX spoločnosťou U. K. P., s.r.o. Bratislava zaslané finančné prostriedky vo výške 986,96 EUR, pričom dlžník následne úver nesplácal, čím bola spoločnosti U. K. P., s.r.o. Bratislava, L. č. XX, IČO :3XXXXXXX, spôsobná škoda vo výške 1.471,65 EUR na nesplatenom úvere podľa ich vyjadrenia,

6./ za účelom obohatenia sa dňa 16.12.2011 v meste Skalica na presne nezistenom mieste spísala a následne podpísala úverovú zmluvu na meno S. B. so spoločnosťou W. K. P., a.s. A. Č.. XXXX/XXX, U., IČO : XXXXXXXX za účelom zakúpenia lôžkovín v hodnote 993,- EUR, pričom do zmluvy uviedla osobné aj pozmenené, nepravdivé údaje o zamestnaní a osobe klienta S. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom

B. Č.. XXX/XX, P., pričom tento úver na jeho meno spísala bez jeho vedomia čím uviedla spoločnosť W. K. P., as. A. Č.. XXXX/XXX, U., IČO : XXXXXXXX do omylu a spôsobila jej tak škodu vo výške 1.091,23 EUR, podľa vyjadrenia poškodeného a čím tak získala pre seba prospech vo výške 993,- EUR

t e d a

v bode 1 :

- neoprávnene poskytla osobné údaje o inom získané v súvislosti s výkonom svojho povolania a tým porušila všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť, v bode 1 - 5 :

- ako iná osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobila tak väčšiu škodu,

v bode 6 :

- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu

t ý m s p á c h a l a :

v bode 1 :

- prečin neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona,

v bode 1 - 5 :

- pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona

v bode 6 :

- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona

za to sa odsudzuje :

Podľa § 222 ods. 3 Tr zákona, s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona sa obvinená pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 2 Tr. zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti vykonávať samostatne zárobkovú činnosť, závislú činnosť, pracovnú činnosť a inú formu zamestnania vo finančníckej oblasti, bankovníctve, v oblasti poskytovania úverov bankami či nebankovými inštitúciami v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinená zaväzuje nahradiť poškodenému - spoločnosti W. K. P., a.s. so sídlom U., A. XXXX/XXX, IČO : XXXXXXXX spôsobenú škodu vo výške 993,- EUR.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť W. K. P., a.s. so sídlom U., A. XXXX/XXX, IČO : XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods.1 Tr. poriadku sa poškodená C. Q., nar. X.X.XXXX bytom S., M.. X. L. X/X a poškodená spoločnosť U. K. P., s.r.o., so sídlom Q., L. č. XX, IČO : XXXXXXXX so svojím nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

rozhodol:

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenou.

V konaní o dohode o vine a treste obvinená uznala vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinená tiež súhlasila s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.

Predseda senátu na verejnom zasadnutí po poučení obvinenú o jej právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zistil, či obvinená: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinená odpovedala: Áno. b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinená odpovedala: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu Obvinená odpovedala: Áno. d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby Obvinená odpovedala: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinená odpovedala: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinená odpovedala: Áno. g/ bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu Obvinená odpovedala: Áno. h/ sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinená odpovedala: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinená odpovedala: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinená odpovedala: Áno.

Obvinená všetkým uvedeným otázkam porozumela a odpovedala na ne pozitívne.

Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvinenej na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenej ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)