Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/42/2017

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v súkromnoprávnom spore žalobcu: X. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. č. XXX, XXX XX X. proti žalovaným: 1./ Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930 2./ Hajtovky, s.r.o., so sídlom Ruhorská 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 45 486 174, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd podanie žalobcu doručené súdu dňa 25.8.2017 v znení opravy doručenej súdu dňa 25.9.2017, ktoré by mohlo byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia odmieta.

II. Žalovaným v 1./ a 2./ rade nárok na náhradu trov konania súd nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom doručeným súdu dňa 25.8.2017 žiadal nariadiť neodkladné opatrenie.

2. Uznesením č.k. 2C/42/2017-32 zo dňa 28.8.2017 súd vyzval žalobcu k spresneniu sídla žalovaného v 2./ rade, k spresneniu rozhodujúcich skutočností a k spresneniu petitu žaloby pokiaľ ide o špecifikáciu zmlúv, podľa ktorej sa má výkon záložného práva uskutočniť.

3. Podaním doručeným súdu dňa 25.9.2017 žalobca reagujúc na výzvu súdu spresnil sídlo žalovaného na Ruhorská 33, 974 11 Banská Bystrica. K spresneniu rozhodujúcich skutočností uviedol že „byt“ v návrhu bol uvedený z dôvodu zrejmej chyby v písaní a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa má týkať len pozemku - o výmer 605 m2 - zapísanom v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom W. I. - katastrálny odbor, na LV č. XXXX, parcelné číslo 4520/2014, v katastrálnom území W. I., pokiaľ sa v návrhu uvádza byt, sa myslí vyššie špecifikovaný pozemok. Petit návrhu špecifikoval ako nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd: a) žalobcovi v 1./ rade ako záložnému veriteľovi prikázal zdržať sa výkonu záložného práva podľa ust. 151j a násl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov podľa Zmluvy o záložnom práve k nehnuteľnému majetku zo dňa 14.1.2013 uzavretej medzi žalovaným v 1./ rade a žalovaným v 2./ rade, o zriadení záložného práva k nehnuteľností

- pozemku o výmer č. 605 m2, zapísanom v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom W. I.

- katastrálny odbor, na LV č. XXXX, parcelné číslo 4520/204 v katastrálnom území W. I., a to až do právoplatnosti vo veci samej b) žalobcovi v 1./ rade ako záložnému veriteľovi zakázal postúpiť alebo inak previesť svoje práva a povinnosti záložného veriteľa a svoju pohľadávku s príslušenstvom voči spoločnosti Hajtovky, s.r.o. zabezpečenú zmluvou uzavretou medzi spoločnosťou Hajtovky, s.r.o. a Tatra bankou, a.s. o zriadení záložného práva k nehnuteľností - pozemku o výmere 605 m2, zapísanom v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom W. I. - katastrálny odbor, , na LV č. XXXX, parcelné číslo 4520/204 v katastrálnom území W. I., a to až do právoplatnosti vo veci samej.

4. K spresneniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doručil výpis z obchodného registra spoločnosti Hajtovky, s.r.o. so sídlom Rudohorská 33, Banská Bystrica 974 11 a Zmluvu o záložnom

práve k nehnuteľnému majetku uzavretú medzi záložným veriteľom: Tatra banka, akciová spoločnosť a záložcom: SWM buildinvest s.r.o. uzavretú dňa 17.9.2010.

5. Medzi petitom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a doloženými listinami sú závažné rozdiely, na základe čoho musel súd skonštatovať, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má vážne vady, ktoré bránia súdu meritórne rozhodnúť.

6. Podľa § 129 ods. 1 C.s.p. ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

7. Podľa § 129 ods. 2 C.s.p. v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

8. Podľa § 129 ods. 3 C.s.p. ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne, to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

9. Podľa § 129 ods. 4 C.s.p. ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsah v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.

10. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 C.s.p. uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa § 327 C.s.p. ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd takýto návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

13. Pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť prostredníctvom individuálneho aktu aplikácie práva. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany. Obmedzí sa iba na posúdenie podania podľa jeho obsahu (§ 129 ods. 1 C.s.p.) a na prípadné odstraňovanie vád v zmysle § 128, 129 a pri neodkladných opatreniach § 327 C.s.p.) Ak vykazuje návrh a nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal.

14. Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia C.s.p. súd dospel k záveru, že spresnenie návrhu neodkladného opatrenia žalobcom nebolo zrealizované tak, aby návrh netrpel vadami, pričom ide o také vady, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Návrh žalobcu je po spresnení nezrozumiteľný a neurčitý. Žalobca ako sídlo žalovaného v 2./ rade uviedol adresu Ruhorská 33, 974 11 Banská Bystrica, avšak sídlo žalovaného v 2./ rade podľa výpisu z obchodného registra je Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica. Podľa petitu žalobca žiada uložiť povinnosť žalobcovi v 1. rade - pričom len on sám je žalobcom - navrhovateľom, vyzerá to ako by mala byť uložená povinnosť jemu samému a nie žalovanému či už v už v 1./ alebo 2./ rade. Najzávažnejšou vadou návrhu, ktorá je hlavným dôvodom odmietnutia návrhu je dátum Zmluvy o záložnom práve k nehnuteľnému majetku, na ktorý žalobca odkazuje v petite návrhu zo dňa 14.1.2013. Zmluvu uzavretú takého dňa žalobca nedoložil, k spresneniu návrhu doložil Zmluvu uzavretú žalovanými dňa 17.9.2010. Súd Zmluvou z 14.1.2013 nedisponoval, nemohol ju preskúmať, je otázne či zmluva s takýmto dňom uzavretia vôbec bola žalovanými uzavretá, či takouto zmluvou bolo zriadené záložné právo k pozemku - parcela 4520/204 o výmere 605 m2 evidovanej na LV č. XXXX k.ú. W. I..

15. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia trpí vadami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať súd podanie žalobcu, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.

16. V závere súd poukazuje na skutočnosť, že v obchodnom vestníku OV 2017/180 zo dňa 21.9.2017 pod značkou K027664 bolo zverejnené, že na majetok žalovaného v 2./ rade spoločnosť Hajtovky s.r.o., bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4K/33/2017 zo dňa 13.9.2017 vyhlásený konkurz, za správcu konkurznej podstaty bola ustanovená spoločnosť KASATKIN Recovery, k.s., so sídlom Komenského 14/A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 382 888.

17. O nároku na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že žalovaní ako úspešná strana sporu majú nárok na náhradu trov konania, žalovaným však vzhľadom na štádium konania žiadne trovy nevznikli, preto súd vyslovil, že im nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.