Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44Cpr/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou v spore žalobkyne: X. Y., W.. X.X.XXXX, F. Z. X, XXX XX V., proti žalovanému: MTB Transport, s.r.o., so sídlom Barčianska 64, 040 17 Košice, IČO: 45 417 300, o zaplatenie 1.160,47 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1.160,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.160,47 € od 1.8.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 27.10.2021 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 1.160,47 € s príslušenstvom a nahradiť jej trovy konania titulom nezaplatenia mzdy a odstupného.

2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila pracovnú zmluvu dňa 16.5.2019, na základe ktorej vykonávala funkciu ako administratívna pracovníčka na čiastočný úväzok. Pracovnú zmluvu ukončili dohodou s odstupným k 30.6.2020. Splatnosť mzdy bola dohodnutá v zmluve do 30. dňa nasledujúceho mesiaca, t.j. do 30.7.2020. Žalovaný v lehote splatnosti dlžnú mzdu s odstupným nevyplatil a nereagoval ani na písomnú výzvu k úhrade dlžnej sumy.

3. Žalobkyňa k žalobe pripojila pracovnú zmluvu zo dňa 16.5.2019, dohodu o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 13.11.2019, dohodu o skončení pracovného pomeru zo dňa 26.6.2020, predžalobnú výzvu zo dňa 13.6.2021, podaná poštou dňa 17.6.2021, výplatnú pásku za mesiac 6/2020, výpis z účtu- kreditné operácie za obdobie 7/2021 (mzda MTB Transport vo výške 561,40 €, ktorá je neskoro vyplatenou mzdou za máj 2020 splatná 30.6.2020).

4. Žalovanému bola žaloba s prílohami, procesnými poučeniami a výzvou na vyjadrenie doručovaná na adresu vyplývajúcu z Obchodného registra Barčianska 64, 040 17 Košice v zmysle ust. , kde bol adresát neznámy. Súd doručoval žalobu aj prostredníctvom konateľa žalovaného Š. V. W. E. S.. C. XXX/XX, F. XXX XX, avšak zásielku nebolo možné doručiť z dôvodu jej neprevzatia v odbernej lehote. Súd doručoval zásielku konateľovi žalovaného aj prostredníctvom OOPZ Streda nad Bodrogom. Zo správy polície zo dňa 22.2.2022 vyplýva, že zásielku nebolo možné doručiť, nakoľko od syna konateľa bolo zistené, že konateľ sa v súčasnej dobe zdržiava v meste Košice na neznámej adrese. Na šetrenej

adrese nebýva 5 rokov a presnú adresu, ani telefonický kontakt sa nepodarilo zistiť. V súlade s ust. považoval súd zásielku za doručenú dňom vrátenia súdu, t.j. dňom 22.12.2021.

5. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril a počas konania neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany. 6. Na prejednanie veci súd nariadil dňa 19.5.2022 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnila žalobkyňa. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd mal vykázané doručenie predvolania dňa 30.3.2022. Súd v zmysle ust. prejednával vec v neprítomnosti žalovaného.

7. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že zotrváva na podanej žalobe. K veci samej uviedla, že dňa 30.6.2020 skončila pracovný pomer a do dnešného dňa jej nebola vyplatená mzda, ani odstupné. Žalobkyňa nevyužila právo záverečnej reči.

8. Na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré boli prílohou k žalobe (bod 3 rozsudku) súd zistil nasledovný skutkový stav:

9. Žalobkyňa ako zamestnanec uzatvorila dňa 16.5.2019 so žalovaným ako zamestnávateľom pracovnú zmluvu na pozíciu administratívna pracovníčka s nástupom do zamestnania 17.5.2019 na dobu určitú do 17.11.2019. V pracovnej zmluve bola dohodnutá mzda 750,- €, ktorá je splatná do 30. dňa nasledujúceho mesiaca. Na základe Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 13.11.2019 sa dojednaný obsah pracovnej zmluvy zmenil s účinnosťou od 17.11.2019, pričom sa zmenil na dobu neurčitú. Dňa 26.6.2020 sa žalobkyňa so žalovaným dohodli na skončení pracovného pomeru ku dňu 30.6.2020 z organizačných dôvodov na strane zamestnávateľa, nakoľko sa zamestnávateľ zrušuje. Zároveň sa dohodli na vyplatení odstupného v zmysle ust. vo výške jedného priemerného mesačného platu. Z výplatnej pásky žalobkyne za mesiac 6/2020 vyplýva výška odstupného 755,41 €, ktoré spolu so mzdou za mesiac 6/2020 predstavuje sumu 1.176,72 €, po odpočítaní stravného ide o sumu 1.160,47 €, ktorá bola v zmysle pracovnej zmluvy splatná do 30.7.2020. Žalobkyňa výzvou zo dňa 13.6.2021 vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžnej mzdy a odstupného, avšak žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval. Výzvu si neprevzal v odbernej lehote.

10. Žalobkyňa v konaní žiada zaplatenie sumy 1.160,47 € s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne z dlžnej sumy od 1.8.2020 do zaplatenia.

11. Podľa v platnom znení (ďalej len „“), zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.

12. Podľa veta prvá , mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.

13. Podľa , mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.

14. Podľa ), zamestnancovi, s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených v , alebo písm. f) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, patrí pri skončení pracovného pomeru odstupné najmenej v sume jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer zamestnanca trval najmenej dva roky a menej ako päť rokov.

15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v plnom rozsahu, čo do istiny. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená pracovná zmluva, ktorá bola Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zmenená dňa 13.11.2019 s účinnosťou od 17.11.2019, čo sa týka doby trvania pracovného pomeru. Následne z dôvodu, že sa zamestnávateľ zrušuje bola uzatvorená medzi sporovými stranami Dohoda o skončení pracovného pomeru dňom 30.6.2020. Zamestnávateľ bol povinný žalobkyni vyplatiť okrem mesačnej mzdy za mesiac 6/2020 aj odstupné v súlade s ust. vo výške jedného priemerného mesačného

platu tak, ako sa strany dohodli, najneskôr do 30.7.2020 podľa dohody v pracovnej zmluve o splatnosti mzdy (bod 8 pracovnej zmluvy). Žalovaný predmetnú mzdu a odstupné nevyplatil, preto sa dostal so zaplatením do omeškania.

16. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k záveru, že žalobkyňa podala žalobu dôvodne, preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni žalovanú sumu, o čom súd rozhodol vo výroku I rozsudku.

17. Podľa ust. veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Žalovaný sa so zaplatením dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý však nebol vyčíslený žalobkyňou v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády, nakoľko žalobkyňa požadovala úrok z omeškania vo výške 10% ročne, avšak v danom prípade medzi zamestnávateľom a zamestnancom ide o vzťah občianskoprávny, kedy sa aplikuje ust. vyššie citovaného nariadenia č. , preto súd žalobkyni priznal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy 1.160,47 €, tak ako požadovala žalobkyňa od 1.8.2020 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia a v prevyšujúcej časti, čo do úrokov z omeškania vo výroku II žalobu zamietol.

20. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 1.8.2020 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.

21. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku III a to tak, že žalobkyni na základe zásady úspechu v spore priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému, keďže bola v konaní úspešná. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).