Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/259/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu Pozemkové a lesné spoločenstvo Rákoš, IČO: 35 565 080, so sídlom Rákoš 11 zastúpeného advokátom JUDr. Petrom Majerníkom, so sídlom Werferova 1, Košice proti žalovanému Ing. V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. U k l a d á žalovanému zdržať sa ťažby drevín na dielci XXX KÚ Skároš v rozpore s kúpnou zmluvou č. 2/2017 uzavretou medzi stranami 11.6.2017 teda zdržať sa ťažby drevín, ktoré neboli vyznačené odborným lesným hospodárom na ťažbu a ktorých ťažba bola odborným lesným hospodárom zrušená.

II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

III. Stranám nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie 23.10.2017 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadi žalovanému pozastaviť ťažbu drevín na dielci XXX KÚ Skároš s okamžitou platnosťou. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 21.3.2017 bola v zmysle ustanovenia z valného zhromaždenia žalobcu vyhlásená obchodná verejná súťaž na predaj dreva na pni, ktorého predmetom bola drevná hmota - vláknina sortimentu buk nachádzajúca sa v kat. území Skároš v množstve 150 m3. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný splnil všetky ustanovené podmienky a stal sa víťazom predmetnej obchodnej súťaže, došlo medzi stranami dňa 11.6.2017 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy č. 02/2017, ktorej predmetom bol predaj vyznačených stromov na dielci XXX kat. územie Skároš na koreni v množstve 150 m3 v drevine buk. Drevo bolo vyznačené odborným lesným hospodárom v súlade s platným programom starostlivosti o lesy. Uvedené ustanovenie kúpnej zmluvy presne špecifikovalo množstvo a druh dreviny, ktorá má byť predmetom kúpy a ktorá môže byť kupujúcim teda žalovaným vyťažená. Článok II. body 2 a 3 predmetnej kúpnej zmluvy uvádzajú, že začiatok ako aj koniec ťažby je kupujúci teda žalovaný povinný oznámiť predsedníčke žalobcu. Žalovaný je povinný vyťažené drevo zhromažďovať na skládke alebo spracovávať v poraste, pričom takto spracované drevo bude uložené na kopách priamo v poraste, a to za takým účelom, aby bolo možné určiť vyťažené množstvo dreva. Odvoz takto vyťaženého dreva bude povolený až po zmeraní jeho množstva členom výboru. Žalovaný bol v zmysle uzatvorenej kúpnej zmluvy oprávnený na ťažbu stromov, ktoré boli vopred vyznačené odborným lesným hospodárom. Žalovaný však v rozpore s uvedenými ustanoveniami kúpnej zmluvy po spustení ťažby uskutočnil aj výrub drevín, ktoré neboli určené na ťažbu t.j. neboli vyznačené odborným lesným hospodárom, a drevín, ktorých výrub bol odborným lesným hospodárom zrušený. Tieto dreviny boli označené krížikom a nemali byť predmetom uvedenej ťažby. Žalovaný napriek skutočnosti, že mal vedomosť o tom, že takto označené dreviny nesmú byť vyťažené, ich výrub uskutočnil. Vzhľadom na uvedené bol žalovaný vyzvaný žalobcom formou e-mailovej komunikácie dňa 5.10.2017 na pozastavenie ťažby s okamžitou platnosťou a to z dôvodu podozrenia, že ťažobná činnosť je vykonávaná v rozpore s kúpnou zmluvou a taktiež v rozpore so súhlasom na ťažbu dreva vydaným

odborným lesným hospodárom, preto sa na miesto výkonu ťažby 6.10.2017 dostavila predsedníčka žalobcu J. B., člen lesnej stráže M. H. a pokladník lesného spoločenstva Ing. P. K.. Na uvedené miesto bola predsedníčkou žalobcu privolaná aj polícia. Na mieste bolo zistené, že žalovaný vyťažil v rozpore s uzatvorenou zmluvou 16 ks stromov, ktoré boli označené krížikom a 3 stromy bez označenia celkom v objeme cca 31,68 m3. Žalovaný bol na mieste opätovne vyzvaný na zastavenie výrubu, avšak ani na výzvu prítomných osôb a polície ťažbu nepozastavil. Výrub naďalej vykonáva a to v rozpore s kúpnou zmluvou a jej podmienkami ako aj v rozpore so súhlasom na ťažbu dreva vystaveným odborným lesným hospodárom. Žalovaný teda vykonal a naďalej vykonáva aj výrub stromov, na výrub ktorých nemá žiadne oprávnenie, teda postupuje v rozpore s uzatvorenou kúpnou zmluvou. Uvedeným konaním žalovaného vzniká škoda, ktorú nie je možné následne reparovať uvedením do pôvodného stavu. Právne návrh odôvodnil ustanovením § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d) CSP.

2. Kúpnou zmluvou č. 2/2017 z 11.6.2017 žalobca osvedčil , že ako predávajúci uzavrel so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je predaj vyznačených stromov na dielci XXX KÚ Skároš na koreni v množstve 150 m3 v drevine Buk za kúpnu cenu 3.901,- eur s tým, že stromy určené na ťažbu sú vyznačené odborným lesným hospodárom, ktorý na ťažbu udelí po podpise zmluvy písomný súhlas pre kupujúceho /článok I. body 1 a 3, čl. III. zmluvy/. Žalovaný ako kupujúci sa zviazal, že bude vykonávať ťažbu, približovanie a manipuláciu s drevom počas doby platnosti zmluvy v termínoch a množstvách podľa dohody s predávajúcim, oznámi predsedníčke pozemkového spoločenstva začiatok ako aj ukončenie ťažby a vyťažené drevo bude zhromažďovať na skládke alebo spracovávať v poraste, pričom takto spracované drevo bude uložené a kopách priamo v poraste, z ktorých bude možné určiť množstvo dreva. Odvoz bude povolený až po zmeraní jeho množstva členom výboru / čl. II. body 2 a 3 zmluvy/. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2017 /čl. VI. bod 5 zmluvy/.

3. Súhlasom na ťažbu dreva z 11.3.2017 žalobca osvedčil, že odborný lesný hospodár Ing. Z. R. vyznačil v dielci XXX vlastníka Pozemkové a lesné spoločenstvo Skároš ťažbu dreviny buk v počte kmeňov 288 v objeme 179 m3.

4. Listom odborného lesného hospodárstva Ing. Z. R. z 11.10.2017 adresovaným žalobcovi k veci obnovenej ťažbe v dielci XXX k. ú. Skároš LHC Slanec LC zvyšok LHC Slanec vlastnícky celok Pozemkové a lesné spoločenstvo Rákoš mal súd osvedčené, že odborný lesný hospodár oznamoval žalobcovi, že na základe požiadavky výboru pozemkového spoločenstva bol počet stromov určený v roku 2017 na ťažbu znížený o 25 kusov s tým, že budú vyťažené neskôr po zvýšení ceny bukovej guľatiny, čo bolo prejednané na schôdzi výboru spoločenstva, ktorého sa zúčastnil a podobne to bolo oznámené aj na valnom zhromaždení. Z uvedeného dôvodu mala byť vykonaná obnovná ťažba v dielci XXX v upravenej podobe t.j. v objeme cca 150 m3 a v počte stromov 154 kusov, ktoré mali byť odpredané ako vláknina. Stromy, o ktoré bola ťažba znížená boli v poraste označené „krížikom“ - prečiarknutá značka označujúca strom určený na výrub.

5. Z e-mailovej komunikácie medzi stranami z 5.10.2017 bolo zistené, že žalovaný oznámil žalobcovi plánovaný odvoz dreva v zmysle článku II. kúpnej zmluvy č. 2/2017 na 6.10.2017 predpokladaný čas o 10.00 hod., žalobca následne nariadil žalovanému pozastaviť ťažobnú činnosť a to s okamžitou platnosťou s tým, že zajtrajší odvoz dreva smie prebehnúť iba za prítomnosti predsedníčky, na čo žalovaný reagoval tak, že na základe článku V. zmluvy č. 2/2017 na strane kupujúceho neexistuje dôvod na pozastavenie ťažby, nakoľko boli dodržané všetky podmienky zmluvného vzťahu vrátane podmienky článku IV. ods. 3. Na uvedené žalobca reagoval tým, že momentálne za dôvod možno považovať skutočnosť, že doposiaľ má žalovaný vyťažené väčšie množstvo dreva, ako má vyplatené a nadobudli podozrenie, že je ťažené aj drevo, ktoré nie je predmetom zmluvy. Na uvedené žalovaný reagoval tým, že vyplatené bolo 100% kúpnej ceny a ak peniaze ešte doručené neboli, je tak z dôvodu realizácie prevodu v banke. Odvezených bolo 21,86 m3, čo je 14,57% z celkového plnenia a predmetom zmluvy je predaj vyznačených stromov na dielci XXX k.ú. Skároš na koreni v množstve 150 m3 dreviny buk.

6. Potvrdením Okresného riaditeľstva Policajného zboru Košice - okolie odbor poriadkovej polície OO PZ Čaňa z 6.10.2017 č. ORPZ-KS-OPP 4-P-DU:45/2017 žalobca osvedčil, že J. B. urobila dňa 6.10.2017 oznámenie o neoprávnenom výrube dreva v katastri obce Skároš.

7. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len

pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Žalobkyňa opísala a listinnými dôkazmi osvedčila skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako aj rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán, preto súd uložil žalovanému zdržať sa ťažby drevín na dielci XXX KÚ Skároš v rozpore s kúpnou zmluvou č. 2/2017 uzavretou medzi stranami 11.6.2017 teda zdržať sa ťažby drevín, ktoré neboli vyznačené odborným lesným hospodárom na ťažbu a ktorých ťažba bola odborným lesným hospodárom zrušená.

12. V prevyšujúcej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko strany platne uzavreli vyššie citovanú kúpnu zmluvu, žalobkyňa nepreukázala, že by predmetná zmluva bola zrušená, žalovaný podľa vyjadrenia žalobkyne doposiaľ nevyťažil dohodnutý objem drevnej hmoty 150 m3, v dôsledku čoho nie je dôvod pozastaviť žalovanému ťažbu drevín realizovanú v súlade s platne uzavretou kúpnou zmluvou, a to aj s poukazom na záväzky žalovaného voči konečným odberateľom alebo spracovateľom a na dobu trvania zmluvy do 31.12.2017.

13. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. Žalobkyňa mala vo veci čiastočný úspech, preto súd o trovách konania rozhodol podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 2 a stranám nárok na ich náhradu nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku III. uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v piatich vyhotoveniach (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d), § 359, § 362 ods. 1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 365 ods. 1 Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 .

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením žalovanému ( § 332 ods. 1 .

Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené ( § 334 .

Strana, ktorej sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, môže podať žalobu vo veci samej ( § 337 ods. 1 .

Ak bude žaloba vo veci samej odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bude konanie vo veci samej zastavené, súd aj bez návrhu zruší nariadené neodkladné opatrenie ( § 336 ods. 4, § 335 .