Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-2-2017.pdf
PDF · 86.23 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
TO-8Cb/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: B. K., U. XXX, V. A., T.: XX XXX XXX proti žalovanému: FARMSERVIS, s.r.o., so sídlom Odbojárov 301/25, Tovarníky, IČO: 46 141 081, o zaplatenie 2 598,24 eur a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 598,21 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 4 598,21 eur od 20.01.2016 do 30.08.2016, zo sumy 2 598,21 eur od 31.08.2016 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o konkrétnej výške ktorých tunajší súd rozhodne uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu 03.05.2017, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2 598,21 eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne zo sumy 4 598,21 eur od 20.01.2016 do 30.08.2016, zo sumy 2 598,21 eur od 31.08.2016 do zaplatenia, titulom nezaplatenej ceny za vykonané práce.
2. Podanú žalobu odôvodnil žalobca tým, že na základe zmluvy o dodávke zberných prác, uzavretej stranami dňa 03.11.2015 zabezpečil pre žalovaného v mesiaci november 2015 práce, a to zber kukurice kombajnmi v cene 48 eur / ha (bez DPH). Podpisom predmetnej zmluvy vzal žalovaný na vedomie zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy. 3. Faktúrou č. 20150025 zo dňa 20.11.2015 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za vykonané práce v rozsahu 79,83 ha v celkovej výške 4 598,21 eur. Faktúra bola žalovanému odoslaná 23.11.2015 a splatná bola dňa 19.01.2016. Dňa 18.01.2016 zároveň žalobca zaslal žalovanému inventarizáciu pohľadávky k 31.12.2015 vo výške 4 598,21 eur s upozornením, že ak mu žalovaný v lehote 14 dní neoznámi prípadné rozdiely, bude považovať vykázaný zostatok za správny v plnej sume. Napriek viacerým písomným výzvam žalovaný doposiaľ uhradil iba časť predmetnej faktúry a to vo výške 2 000 eur dňa 30.08.2016.
4. Tunajší súd na základe podanej žaloby vydal dňa 26.05.2017 platobný rozkaz č.k. 8Cb/2/2017 - 39, ktorým vyhovel podanej žalobe. Nakoľko proti uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, tunajší súd uznesením č.k. 8Cb/2/2017 - 43 zo dňa 06.07.2017 uvedený platobný rozkaz zrušil, a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
5. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že namieta základ nároku žalobcu a námietka sa týka kvality žalobcom vykonaných prác, nakoľko už v priebehu prác vykonávaných na základe predmetnej zmluvy, ako aj po ich skončení, namietal u žalobcu nekvalitu časti ním vykonávaných prác, ako aj včasný nástup na ich vykonanie. Nekvalita sa podľa žalovaného týkala výkonu kosby kukurice, pričom žalobca prisľúbil
nápravu, avšak závady pretrvávali naďalej. Žalovaný zároveň v odpore tvrdil, že sa so žalobcom dohodli, že táto nekvalita sa premietne do zníženia ceny vykonaných prác a to vo forme zľavy vo výške 10 %, ktorú dohodu však žalobca nedodržal, čo žalovaný zistil po obdržaní predmetnej faktúry žalobcu. Z uvedeného dôvodu žalobcovi zaplatil iba čiastočnú úhradu vo výške 2 000 eur dňa 30.08.2016 a zároveň žalovaný tvrdil, že mu žalobca prisľúbil vystaviť na dohodnutú čiastku dobropis, čo však nevykonal.
6. K podanému odporu žalovaný nepripojil žiadne dôkazy a dokonca žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ani neoznačil.
7. Žalobca sa k tvrdeniam žalovaného v podanom odpore vyjadril písomne aj osobne na pojednávaní a uviedol, že tvrdenia žalovaného sa nezakladajú na pravde, žalovaný si kedykoľvek počas kosby mohol prácu skontrolovať, čo aj urobil; avšak nikdy nič nenamietal, doručenú faktúru nevrátil resp. nežiadal jej opravu. Zároveň žalobca poukázal na to, že žalovaný zároveň podpísal aj vyššie špecifikovanú inventarizáciu pohľadávok, a ani v rámci nej nevzniesol žiadne námietky vo vzťahu ku kvalite prác realizovaných žalobcom. Žalobca zároveň poprel tvrdenia žalovaného o akejkoľvek dohode ohľadom zníženia ceny vykonaných prác.
8. Riadne a včas predvolaný žalovaný sa na pojednávanie súdu nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, súd preto konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi vrátane zmluvy o dodávke zberových prác zo dňa 03.11.2015, faktúrou žalobcu č. 20150025 s dokladom o doručovaní, inventarizáciou pohľadávok, upomienkami žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:
9.1 . Dňa 03.11.2015 uzavrel žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom písomnú zmluvu o dodávke zberových prác (č.l. 5), predmetom ktorej boli práce a to kukurica cca. 80 ha - zber plodín kombajnmi CLAAS LEXION v sume 48 eur /ha bez DPH, ako termín prác je uvedené november 2015. Podľa bodu 2.2 zmluvy presný termín prác je dohodnutý najneskôr 5 dní pred začiatkom prác. Podľa bodu 3.4. zmluvy, počas priebehu prác sa odberateľ presvedčí o kvalite ich prevádzania a po ich ukončení potvrdí prevzatie prác v pracovnom výkaze.
Podľa bodu 3.5. zmluvy, odberateľ pred zahájením prác predloží dodávateľovi hospodársku mapu, na základe ktorej je možné odsúhlasiť výmery. V opačnom prípade bude pre fakturáciu prác záväzná výmera pozemkov z digitálneho počítača strojov.
Podľa bodu 4.1. zmluvy, dodávateľ zabezpečí plynulú dodávku zmluvných prác a nastúpi do 48 hodín od pokynu odberateľa.
Podľa bodu 5.3. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na platbe do 60 dní od ukončenia prác, na základe vystavenej faktúry poníženej (v prípade vyplatenia) o výšku zaplatenej zálohy.
Podľa bodu 5.5. zmluvy, v prípade omeškania s platbou dodávateľovi vzniká nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % za každý deň omeškania dlhovanej sumy.
9.2. Faktúrou č. 20150025 zo dňa 20.11.2015 (č.l. 6) žalobca vyúčtoval žalovanému žatevné práce - zber kukurice v množstve 79,83 ha v celkovej sume 4 598,21 eur. Faktúra bola splatná dňa 19.01.2016 a podľa predloženého podacieho lístka bola žalovanému odoslaná poštou 23.11.2015.
9.3. Na inventarizácii pohľadávok k 31.12.2015 (č.l.7) žalovaný svojim podpisom a pripojenou pečiatkou potvrdil, že k uvedenému dňu eviduje voči žalobcovi neuhradený záväzok titulom vyššie špecifikovanej faktúry vo výške 4 598,21 eur.
9.4. Písomnými upomienkami zo dňa 31.03.2016, 30.04.2016, 02.06.2016, 18.07.2016 (č.l. 9-12) žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy.
9.5. Podľa predloženého výpisu z účtu žalobcu, mu žalovaný dňa 30.08.2016 poukázal čiastočnú úhradu vo výške 2 000 eur.
10. Podľa § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v platnom znení (ďalej len Obchodný zákonník) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon
10.1. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
10.2. Podľa § 536 ods. 1, ods. 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
10.3. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. 10.4. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
10.5. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
11. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.
12. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, a medzi stranami nesporné, že dňa 03.11.2015 platne uzavreli písomnú zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného kosbu kukurice v rozsahu cca 80 ha, pričom upresnenie výmery bolo riešené v bode 3.5 zmluvy. Zároveň sa strany v uvedenej zmluve dohodli aj na cene diela t.j. 48 eur/ha bez DPH, ako termín prác bol dohodnutý november 2015. V zmluve sa strany dohodli zároveň aj na fakturácii a zaplatení ceny za vykonané práce (body 5.3 zmluvy). Z uvedenej zmluvy zároveň vyplýva povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za vykonané práce v zmysle obsahu zmluvy.
13. Vykonaným dokazovaním bolo zároveň preukázané, že po vykonaní predmetných prác žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 20150025, ktorou vyúčtoval žalovanému sumu 5 598,21 eur a to za kosbu na 79,83 ha (čo zodpovedá dohodnutej cene 48 eur bez DPH za 1 ha). Doručenie samotnej faktúry nerozporoval ani samotný žalovaný, pričom aj z predloženej inventarizácie vyplýva, že faktúra bola žalovanému riadne doručená a žalovaný ani k januáru 2016 jej obsah nerozporoval teda nenamietal ani kvalitu vykonaných prác.
14. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení v podanom odpore ohľadom nekvality vykonaných prác nielen nepredložil, ale ani neoznačil žiadne dôkazy, súd teda jeho obranu považuje za ničím nepreukázanú. Zároveň je potrebné poukázať aj na čiastočnú úhradu predmetnej faktúry zo strany žalovaného vo výške 2 000 eur zo dňa 30.08.2016 (č.l. 54) vo vzťahu ku ktorej je potom potrebné aplikovať ustanovenie § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka t.j. že uvedené čiastočné plnenie je potrebné považovať za uznanie zvyšku záväzku, keďže tvrdenie žalovaného o tom, že dôvodom tejto (iba čiastočnej úhrady) mala byť nekvalita vykonaných prác, nebolo v konaní žiadnym spôsobom preukázané a je v priamom rozpore s obsahom predloženej inventarizácie záväzkov zo dňa 18.01.2016, ktorej správnosť potvrdil samotný žalovaný pečiatkou a podpisom (č.l. 7).
15. Dôkazná povinnosť strán v sporovom konaní t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia znamená, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách sporu. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé následky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i tú stranu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení strany. V tomto konaní sa teda uplatňuje zásada prejednacia, podľa ktorej sú strany sporu povinné tvrdiť všetky pre rozhodnutie významné skutočnosti (povinnosť tvrdenia); sú tiež povinné plniť dôkaznú povinnosť a teda označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôsledkom nesplnenia týchto povinností je vynesenie nepriaznivého rozsudku pre stranu, ktorá tieto povinnosti nesplnila; súd nie je sám povinný po významných skutočnostiach pátrať. Keďže žalovaný dôkazné bremeno svojich tvrdení (v podanom odpore) neuniesol a ním tvrdené skutočnosti z vykonaného dokazovania nevyplynuli, súd podanej žalobe vyhovel.
16. Nakoľko v písomne uzavretej zmluve si strany zároveň platne dohodli aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy pre prípad omeškania s platbou dodávateľovi, súd podanej žalobe vyhovel aj v tejto časti a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť z dlžnej sumy žalobcovi aj dojednanú zmluvnú pokutu s prihliadnutím na čiastočné plnenie žalovaného zo dňa 30.08.2016.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %,s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.