Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-72-2022.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Subarea
7CoP/72/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členiek senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého N. I. nar. X.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom PhDr. Janou Demeterovou pracovníčkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce dieťa rodičov N. E. nar. XX.XX.XXXX trvale bytom C. č. XXX K. K. t.č. v krízovom centre bez uvedenia adresy a E. I. nar. X.X.XXXX trvale bytom Y. C. č. XXX A. v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce č.k. 15P/17/2022-14 zo dňa 1.2.2022 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením dočasne umiestnil maloletého N. I., nar. X.X.XXXX do zariadenia na výkon súdneho rozhodnutia, a to do Centra pre deti a rodiny M., Y. C. č. X. Vyhovel tak návrhu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý bol iniciovaný na základe oznámenia detskej lekárky MUDr. Z. zo dňa 18.1.2022, podľa ktorej maloletý N. I. nie je evidovaný v žiadnej pediatrickej ambulancii a z pokusu navrhovateľa preveriť situáciu menovaného dieťaťa vyplynulo, že podľa starej matky maloletého dieťaťa rodina maloletého N. sa v jej domácnosti v A. zdržala niekoľko dní a po hádke odišli a nevie, kde sa zdržiavajú s tým, že rozpačito rozprávala o otcovi maloletého dieťaťa, vlastné vnúča nepozná, ani matku maloletého dieťaťa. Na základe vyššie uvedeného potom ÚPSVaR Michalovce obratom informoval orgán SPODaSK, ÚPSVaR Banská Bystrica o tom, že dieťaťu nie je poskytnutá adekvátna starostlivosť, vrátane zdravotnej starostlivosti vzhľadom na podivné správanie sa rodičov, z čoho následne zistil, že ÚPSVaR Banská Bystrica nemá vedomosť o rodine maloletého dieťaťa. V ďalšom vychádzal súd prvej inštancie zo zistenia, že z vykonaného šetrenia orgánu SPODaSK Michalovce za prítomnosti polície zistili, že otec sa ukrýval s maloletým dieťaťom a matkou maloletého v dome starej matky v A. a obaja rodičia uvádzali buď nepravdivé informácie k mnohým základným otázkam o dieťati a ich pomeroch, resp. uvádzali informácie, z ktorých nebolo možné uzavrieť, že sa dieťa nenachádza v situácii, ktorá bezprostredne ohrozuje jeho život. Rodičia dieťaťa bránili orgánu SPODaSK vykonať preverenie stavu dieťaťa, čo bránilo posúdeniu spôsobilosti rodičov na výkon osobnej starostlivosti preverením všetkých skutočností a zistením pomerov na strane rodičov. Po zistení, že dieťa nemá zabezpečeného detského lekára, matka nepoberá štátne dávky na dieťa, rodičia žijú kočovným spôsobom života a otec je agresívny, bolo nevyhnutné na základe zistených silných pochybností o bezpečnosti prostredia dieťaťa, ktoré mu vytvárajú rodičia, maloleté dieťa bezodkladne umiestniť dočasne do Centra pre deti a rodiny M., Y. C. X za účelom posúdenia spôsobilosti rodičov na výkon osobnej starostlivosti preverením všetkých skutočností a zistením pomerov na strane rodičov. Právne vec posúdil podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP v spojení s ustanoveniami § 365 ods. 1 CMP a § 367 ods. 1 CMP.
2. Proti tomuto uzneseniu včas v zákonnej lehote podali odvolanie matka, aj otec maloletého dieťaťa, ktorí žiadali rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vrátiť maloleté dieťa do ich osobnej starostlivosti. Vytýkali súdu prvej inštancie nedostatočne vykonané dokazovanie a nedostatočné zistenie skutočného stavu vo veci. Zdôraznili, že boli popreté ich rodičovské práva nezákonným odňatím ich maloletého dieťaťa z osobnej starostlivosti prirodzených rodičov. Súd vychádzal len z krivej výpovede matky otca M. I., na ktorú podali pre krivú výpoveď trestné oznámenie. Matka žiadala vrátiť dieťa do ich starostlivosti a podotkla, že v prípade otca sa jedná o starostlivého a milujúceho manžela. Otec taktiež zdôraznil nezákonné odňatie dieťaťa z osobnej starostlivosti milujúcich rodičov a spochybnil tvrdenia svojej matky M. I. o tom, že ju dva roky týra, nakoľko on sa dlhodobo zdržiava v zahraničí spolu so svojou manželkou, matkou maloletého dieťaťa. Potvrdil, že na svoju matku podal trestné oznámenie.
3. K podanému odvolaniu sa vyjadril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, ktorý žiadal uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť, keďže rodičia dieťaťa ani ku dňu podania vyjadrenia nevyužili poskytnutý čas k tomu, aby dokázali, že sú schopní zabezpečiť svojmu dieťaťu riadnu starostlivosť. Naviac orgán SPODaSK kontaktoval zariadenie, do ktorého bolo dieťa umiestnené, s informáciou od matky, že táto nemá zabezpečené žiadne bývanie, ani financie, otec ju mal fyzicky týrať, čo preukazovala zápisnicou o trestných oznámeniach na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach zo dňa 9.3.2022 a 23.3.2022, ako aj Okresnom riaditeľstve PZ vo Svidníku, Odbore kriminálnej polície zo dňa 6.4.2022 žurnalizované na č.l. 50-56 spisu. Následne oznámila adresu na doručovanie písomností prostredníctvom elektronickej schránky - č. schránky N
4. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti sa prejednávajú a rozhodujú podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP).
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa ustanovenia § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
9. Podľa ustanovenia § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do osobnej starostlivosti toho, koho označí súd alebo striedavej osobnej starostlivosti. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 7 dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa ustanovenia § 387 ods. 1, 2 a 3 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevyporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vyporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
12. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie
neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb s tým, že zo samotného pojmu starostlivosť osoby, do ktorej sa odovzdáva maloleté dieťa, vyjadruje skôr provizórnosť ako definitívnu úpravu výchovy maloletého dieťaťa. Nevyhnutným predpokladom však vždy je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Preto súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný, čo limituje aj rozsah potrebného dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré sa definuje ako osvedčovanie skutočností, čo znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zistí najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza.
13. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom § 66 CMP a dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie o nevyhnutnosti rýchleho a neodkladného zásahu v súvislosti s umiestnením maloletého N. I. do zariadenia na výkon súdneho rozhodnutia Centra pre deti a rodiny M.. Z doterajších listín predložených v spise totiž jednoznačne vyplýva záver, že maloleté dieťa sa dostalo do situácie, ktorá vnáša silné pochybnosti o bezpečnosti prostredia dieťaťa, ktoré mu vytvárajú rodičia, preto bolo potrebné bezodkladne maloleté dieťa vyňať z osobnej starostlivosti a umiestniť ho dočasne do Centra pre deti a rodiny M., keďže z výsledkov šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach jednoznačne vyplynulo, že menované dieťa nie je evidované v žiadnej pediatrickej ambulancii, rodičia žijú kočovným spôsobom života. Naviac v priebehu odvolacieho konania vyšlo najavo, že rodičia už spolu nežijú, otec nejaví záujem o maloleté dieťa a matka maloletého dieťaťa je umiestnená v krízovom centre na pomoc ženám zažívajúcim násilie, kde podľa jej vlastných tvrdení ušla z dôvodu strachu a obavy o vlastný život. Matka odmietla uviesť adresu krízového centra a za danej situácie preto nie je preukázané, ani či sa skutočne v krízovom centre nachádza, resp. či v predmetnom krízovom centre sú vytvorené všetky podmienky pre záver o bezpečnom prostredí pre riadny vývin maloletého N. I.. Takéto dokazovanie pritom presahuje vyššie uvedený rámec dokazovania, resp. osvedčovania nároku pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto ho bude možné vykonať až v ďalšom konaní po riadnom prešetrení všetkých podmienok v súvislosti so starostlivosťou o maloleté dieťa zo strany rodičov maloletého dieťaťa. Matka naviac v konaní nepreukázala ani vyriešenie svojich osobných problémov spojených s riadnym bývaním, materiálnym zabezpečením nevyhnutným pre riadnu osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a v konečnom dôsledku ani skutočnosť, že sa naozaj nachádza v krízovom centre pre týrané ženy. Za tejto situácie sa odvolacie námietky rodičov maloletého dieťaťa javia pochybné a nepresvedčivé s tým, že totožný záver sa týka návrhov matky na zrušenie neodkladného opatrenia a zverenia dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Preto odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 1 a ods. 2 CSP potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie.
14. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).