Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-74-2011.pdf
PDF · 104.69 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/74/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci žalobcu: O. O., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XXXX/XX, D., zast.: JUDr. Ján Falis, advokát, Lermontovova 14, Bratislava proti žalovanému: CUOTE, s.r.o. v likvidácii, Štúrova 129, Vranov nad Topľou, IČO: 36 797 057, zast.: JUDR. STANISLAV KAŠČÁK, s.r.o., Ulica 1. mája 1246, Vranov nad Topľou, o zaplatenie 200.000 eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca- COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD, Londýn sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 200.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 2 % ročne z dlžnej sumy od 07.08.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.09.2008 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o pôžičke, na základe ktorej odovzdal žalobca žalovanému peňažnú sumu vo výške 200.000,- eur a žalovaný sa zaviazal tieto finančné prostriedky vrátiť v súlade s čl. II. bod 2.1 zmluvy, podľa ktorého je dlžník povinný vrátiť požičané peňažné prostriedky do 10 dní po tom čo ho veriteľ o to požiada. Žalobca výzvou na zaplatenie dňa 16.06.2010, doručenou 27.07.2010, požiadal žalovaného o vrátenie požičanej finančnej čiastky 20.000,- eur. Požičanú sumu žalovaný nezaplatil.
2. Žalobca podaním zo dňa 30.09.2011 podal návrh na zámenu účastníkov konania, keďže dňa 28.09.2011 došlo medzi žalobcom ako postupcom a O. O. ako postupníkom na základe zmluvy o postúpení k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom súdneho konania.
3. Uznesením č,k, 8Cb/74/2011-48 zo dňa 17.10.2011 súd pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu.
4. Žalovaný poprel nárok žalobcu v celom rozsahu. Uviedol, že konateľ spoločnosti nikdy nepodpísal doloženú zmluvu o pôžičke a podpis na zmluve sa ani nepodobá na podpis konateľa spoločnosti, čo spôsobuje nulitnosť takéhoto právneho úkonu. Medzi stranami sporu nedošlo ani k žiadnemu požičaniu peňazí. Bezhotovostný bankový prevod sumy 200.000,- eur sa uskutočnil, ale dôvodom platby nebolo poskytnutie pôžičky. Žalobca prekrúca fakty a predkladá súdu vykonštruovanú zmluvu o pôžičke. Spoločnosť CUOTE, s.r.o., Vranov nad Topľou vznikla dňa 27.06.2007, najmä za účelom správy finančných prostriedkov K.O. vlastníkov CUOTE- S. Č. a ich investovania. Tieto prostriedky pochádzali z dnes už zlikvidovanej spoločnosti AXTON Development, s.r.o. , Štúrova 129, Vranov nad Topľou, IČO: 35 959 959. Táto spoločnosť v rokoch 2005 až 2008 riadne daňovo priznala a spoločníkovi S. Č. na dividendách účtovne vyplatila viac ako 5 miliónov eur. W.. I. Š. vykonávala v spoločnostiach, ktoré boli
financované z týchto prostriedkov, účtovnícke práce. Keďže od roku 2004 boli aktivity okolo spoločnosti AXTON Development neustále atakované podvodnými a vymyslenými spormi, ktoré sa cez vlastníka snažili preniesť na ostatné spoločnosti, bolo rozhodnuté, že prostredníctvom spoločnosti Commercial develoment investment Ltd ( ďalej len CDI), sa vytvorí štruktúra, ktorá bude formálne vlastniť spoločnosti a CDI bude poverená ich formálnou správou. Tieto spoločnosti boli prostredníctvom spoločnosti CUOTE financované. Spoločnosť CDI je klasická off-shore schránková spoločnosť so základným imaním 100 libier a riaditeľom zo štátu Dominica. Anonymita vlastníctva CDI je chránená akciami na doručiteľa. V októbri 2009 sa dokumentácia spoločnosti CDI vrátane akcií na doručiteľa stratila z kancelárie na Bajkalskej ulici 29/D, Bratislava a následne sa W.. Š. vyhlásila za generálnu zástupkyňu tejto spoločnosti a zmocnila sa kontroly nad piatimi slovenskými spoločnosťami a to výmenou konateľov, alebo inými machináciami. Toto konanie ako trestný čin krádeže a pozmeňovania účtovných dokladov bolo nahlásené na polícii a na Generálnej prokuratúre SR. Vyšetrovanie prebiehalo najprv operatívne a neskôr začalo trestné stíhanie vo veci vedenej na Úrade boja proti korupcii. Počas tohto vyšetrovania sa do konania zapojili osoby " známe orgánom činným v trestnom konaní", napr. rodinný priateľ W.. I. Š. C. T., ktoré začali jednať s manželmi Č.. O tomto " zapojení" bol informovaný vyšetrovateľ a keď sa napokon kontakt týchto osôb zmenil na nátlak na rozdelenie celého investovaného majetku, bol tento nátlak oznámený O. Č. vo forme oznámenia o priebehu kontaktu dňa 21.05.2010 polícii. Po tom, ako odmietli S. Č. S. C. O. Č. platiť „výpalné" požadované rôznymi indivíduami, už 27.05.2010 začali tí istí vyšetrovatelia z toho istého oddelenia ÚBpK vyšetrovanie v tej istej veci, ale tentoraz proti nim, na základe podania schránkovej spoločnosti CDI, v zastúpení W.. I. Š.. Výsledkom tohto trestného konania bolo najmä zaistenie majetku slovenských spoločností a to najmä majetku, ktorý slúžil na podnikateľskú činnosť, čím sa dva roky paralyzuje podnikateľská činnosť spoločností a vznikajú miliónové škody.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s vyjadreniami právnych zástupcov strán sporu, výsluchom svedkov O. Č. S. W.. I. Š., oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluva o pôžičke, výzva na zaplatenie dlžnej sumy, zmluva o postúpení pohľadávky, potvrdenie banky o zaslaní čiastky 200.000,- eur, plná moc udelená pre W.. I. Š., výpis z účtu v peňažnom ústave žalovaného, výtlačok hlavnej knihy analytických účtov CUOTE, s.r.o. za obdobie 09/2008, zmluva o prevode obchodného podielu medzi AXTON, s.r.o., Bratislava a CDI a zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalobca doložil vo fotokópii písomnú zmluvu o pôžičke uzatvorenú dňa 10.09.2008 v zmysle § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi veriteľom : COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD, Londýn a dlžníkom: CUOTE, s.r.o., Vranov nad Topľou. Predmetom zmluvy bol záväzok veriteľa prenechať dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 200.000,- eur za podmienok dohodnutých touto zmluvou a záväzok dlžníka tieto peňažné prostriedky vrátiť veriteľovi v dobe a za podmienok dohodnutých v zmluve. Dlžník sa zaviazal požičané peňažné prostriedky vrátiť v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka, t.j. do 10 dní po tom, čo ho o to veriteľ požiada. Za veriteľa zmluvu uzavrela W.. I. Š. a za dlžníka je na zmluve uvedené meno konateľa spoločnosti I. K..
7. Výpis z účtu žalovaného vedený v G. potvrdzuje, že žalovanému bola dňa 12.09.2008 pripísaná na účet suma 200.000,- eur od pôvodného žalobcu.
8. Výzvou zo dňa 16.06.2010 vyzval veriteľ dlžníka na bezodkladné splnenie dlhu, poukázanie dlžnej čiastky 200.000,- eur na účet veriteľa. Výzva bola doručená dlžníkovi dňa 27.07.2010.
9. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.09.2011 COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD ako postupca postúpil O. O. ako postupníkovi pohľadávku voči CUOTE, s.r.o. v celkovej výške 200.000,- eur s príslušenstvom, titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 10.09.2008.
10. Konateľ žalovaného vo výpovedi uviedol, že žiadnu zmluvu o pôžičke v písomnej ani v ústnej forme s pôvodným žalobcom neuzavrel. Podpis na písomnej zmluve nie je jeho. Spoločnosť CUOTE s.r.o. v danom mesiaci, kedy na jeho účet bola poukázaná čiastka 200.000 ,-eur, mala k dispozícii 85 miliónov slovenských korún, takže nebol dôvod na čerpanie pôžičky.
11. Právny zástupca žalobcu uviedol, že v danom súdnom konaní je absolútne nadbytočné a nehospodárne nejakým širším spôsobom rozoberať vzťahy medzi pôvodnými účastníkmi konania. Pôvodný žalobca a žalovaný uzavreli písomnú zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bola poskytnutá čiastka, ktorá je predmetom sporu. Táto finančná čiastka bola preukázateľne odoslaná pôvodným
žalobcom a pripísaná na účet žalovaného. Poskytnutá finančná čiastka nebola vrátená veriteľovi napriek písomnej výzve. Žalobca nesúhlasí s vyjadrením žalovaného, že o pôžičke nemá žiadnu vedomosť. Za žalovanú spoločnosť vystupoval O. Č., ktorý je v príbuzenskom vzťahu s konateľom žalovaného. Manželka konateľa žalovaného ako ich účtovníčka odsledovala všetky transakcie. Určite neušlo jej pozornosti, že na prevodnom príkaze, na základe ktorého bola suma 200.00,- eur prevedená na účet žalovaného, bola zrozumiteľne uvedená, síce v angličtine, poznámka a účel platby- loan contract Cuote and Commercial Development . Z toho je zrejmé, že nešlo o žiadne plnenie nejakej odplaty za obchodný podiel, ale bolo jasne zadefinované kto je poskytovateľom peňazí a na aký účel je čiastka určená. Pohnútka žalovaného, prečo si požičal peniaze nie je dôležitá, dôležitý je úkon - pôžička peňazí. Žalovaná spoločnosť prijala prostriedky s konkrétnym účelom, ktorý bol zadefinovaný a žalovaný proti tomu nijako neprotestoval. Právnemu zástupcovi žalobcu sa nepodarilo zabezpečiť originál zmluvy o pôžičke. Získať tento listinný dôkaz je dosť problematické, nakoľko W.. Š. po podaní trestného oznámenia všetky doklady CDI odovzdala polícii. Žalobca musí preveriť, či sa táto zmluva nachádza v trestnom spise. Ak aj by originál zmluvy o pôžičke nebol k dispozícii, mal právny zástupca za to, že ďalšie dôkazy potvrdzujú existenciu pôžičky. Existuje listinný dôkaz, kde je zapísaný popis transakcie a taktiež z výpisu z účtu žalovaného je zrejmé, že išlo o pôžičku. Žalovaný vedel, že mu bola poskytnutá pôžička. Na výzvu na vrátenie pôžičky nijako nereagoval.
12. Právny zástupca žalovaného naopak žiadal skúmať celkové pozadie majetkových vzťahov žalobcu a žalovaného. Spoločnosti CUOTE a CDI boli prepojené, pretože pôvodným držiteľom akcií v žalujúcej spoločnosti bol práve pán O. Č.. Je pravdou, že peňažné prostriedky skutočne prešli na žalovaného, ale z iného právneho titulu, nie zo zmluvy o pôžičke. Dôvodom zaslania finančných prostriedkov bola skutočnosť, že spoločnosť CDI platila za prevod obchodného podielu. Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosti UNI-CC, s.r.o., spoločnosť CDI kúpila obchodný podiel od spoločnosti AXTON s.r.o. a táto spoločnosť zaplatila za obchodný podiel, ktorého hodnota bola 10,2 mil. Sk. Finančné prostriedky boli zaplatené na účet žalovaného, nakoľko išlo o vzájomne majetkovo prepojené spoločnosti. Právny zástupca poukázal na skutočnosť, že ak žalobca nedokáže predložiť originál zmluvy o pôžičke a konateľ žalovaného popiera uzavretie takejto zmluvy či už písomne alebo ústne, je potrebné zisťovať čo za platba prišla na účet žalovaného dňa 12.09.2008. Po vyhodnotení platnosti, neplatnosti zmluvy by bolo možné posudzovať nárok žalobcu ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Ak by išlo o takýto nárok žalobcu, žalovaný uplatnil námietku premlčania tohto nároku.
13. Svedok O. Č. vo svedeckej výpovedi uviedol, že je zaťom konateľa žalovaného. Svedok sa len zo súdneho spisu dozvedel, že údajne spoločnosť CDI poskytla žalovanému pôžičku. V skutočnosti platba 200.000,- eur bola platba za obchodné podiely UNI-CC, Bratislava. Podľa výpisu z obchodného registra sa dá overiť, že svedok v auguste 2007 predal svoj 50% obchodný podiel. Odo dňa 18.08.2017 sa 50% spoločníkom UNI-CC stala namiesto svedkovej spoločnosti AXTON, spoločnosť CDI. Suma za obchodný podiel 10,2 mil. Sk, predstavovala cca 300.000,- eur a z tejto sumy 100.000,- eur išlo priamo na súkromný účet a 200.000,- eur bolo poslaných na účet žalovaného. Svedok nejako bližšie neskúmal čo je uvedené na výpise z účtu. Celý čas tieto peniaze evidovali ako vlastné. Nikdy si nepomysleli, že to bude niekto vydávať za pôžičku. V roku 2009 došlo k scudzeniu cenných papierov spoločnosti CDI a následne sa G. Š. začala vydávať za nejakého zástupcu CDI a vyžadovať platby na základe fiktívnych zápočtov. Žalovaná spoločnosť sa vďaka sporom a niekoľkoročným ťahaniciam dostala do likvidácie, takže svedok vedenie tohto súdneho sporu považuje skôr za útok na jeho osobu.
14. Zo svedeckej výpovede W.. Š. vyplýva, že spoločnosť CUOTE dostala pôžičku vo výške 200.000 eur až následne potom ako podpísal konateľ spoločnosti zmluvu o pôžičke. Zmluva o pôžičke bola podpísaná dňa 10. 09. 2008. Podľa dokladov ešte toho istého dňa bol O. Č.Í. zriadený účet v G. J., ktorý zriaďovala p. C., osobná známa G.. Č.. Zriadila ho 10. 09. 2008. O 10.40 posielala túto informáciu pre O. Č. a aj pre svedkyňu v kópii, kde uviedla číslo účtu tejto spoločnosti. Následne potom svedkyňa išla spolu s O. Č. do banky previesť sumu 200.000 euro, kde v kolónke „payment details" je uvedené loan contract CUOTE and COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT. To znamená po slovensky zmluva o pôžičke medzi COUTE a spoločnosťou COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT. Čiastka 200.000 euro bola poskytnutá ako pôžička a svedkyňa túto zmluvu podpísala za veriteľa potom , čo jej bola zmluva doručená zo D. O. Č. spolu s podpisom I. K.. Jej pracovný vzťah s O. Č. bol dovtedy dobrý, spolupracovali niekoľko rokov. Problémy nastali, keď si pán Číž bezodplatne previedol obchodné podiely dvoch spoločností. Načo ho svedkyňa odvolala z funkcie konateľa a nastali problémy. Vzhľadom na to, že aj táto pôžička bola považovaná za pôžičku, bola spoločnosti CUOTE zaslaná výzva na zaplatenie.
Táto výzva je zo dňa 16. 06. 2010, kde svedkyňa ako splnomocnený zástupca spoločnosti CDI požiadala spoločnosť CUOTE, aby vrátila na účet spoločnosti CDI čiastku 200.000 eur. Pán K. to prebral 27. 07. 2010. Ak by túto čiastku spoločnosť CUOTE nepovažovala za pôžičku, alebo považovala to za niečo iné, alebo nikdy nedostala túto platbu, asi by sa ozvala listom, telefónom, mailom, akokoľvek by reagovala na túto výzvu. Spoločnosť CUOTE do dnešného dňa na túto výzvu nereagovala. Vzhľadom na nadmerné množstvo problémov, ktoré má svedkyňa s O. Č., túto pohľadávku neskôr postúpila na O.J. O..
15. Dňa 06.08.2007 bola uzatvorená zmluva o prevode obchodného podielu medzi prevádzajúcim: AXTON, s.r.o., so sídlom Bajkalská 29/D, 821 01 Bratislava, Identifikačné číslo 35 901 730, konajúca konateľom O.J. Č. a nadobúdateľom: COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD, so sídlom 15 Stopher House, Webber Street, Londýn, SEl ORE, Spojené kráľovstvo, registračné číslo 4335503, zastúpená na základe plnomocenstva udeleného dňa 31. mája 2007 W.. I. Š., Touto zmluvou prevádzajúci previedol na nadobúdateľa obchodný podiel na spoločnosti UNI - CC, s.r.o., so sídlom Roľnícka 116, 831 07 Bratislava, identifikačné číslo 35 869 640, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 30049/B , vo výške 50%, ktorý zodpovedá splatenému vkladu prevádzajúceho do základného imania spoločnosti vo výške 10.200.000 Sk. V článku II zmluvy bolo dohodnuté, že prevádzajúci prevádza obchodný podiel na nadobúdateľa odplatne, a to za kúpnu cenu 10.200.000 Sk. Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, kúpna cena je splatná pri zápise zmeny majiteľa obchodného podielu do obchodného registra, a to na základe výzvy na zaplatenie. Vo výzve na zaplatenie kúpnej ceny bol prevádzajúci povinný zároveň určiť aj spôsob platenia kúpnej ceny, inak sa nadobúdateľ nedostane s jej platením do omeškania. Zmluvné strany sa dohodli, že proti pohľadávke prevádzajúceho na zaplatenie kúpnej ceny podľa tejto zmluvy môže nadobúdateľ jednostranne započítať svoju pohľadávku voči prevádzajúcemu, a to aj čiastočne a pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny možno postúpiť tretej osoby.
16. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
18. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
19. Podľa § 658 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
20. V zmysle § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
21. Podľa § 527 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak sa dojednalo postúpenie pohľadávky za odplatu, zodpovedá postupca postupníkovi, ak postupník sa nestal namiesto postupcu veriteľom pohľadávky s dohodnutým obsahom.
22. Vykonaným dokazovaním nemal súd za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný, preto jeho žalobu zamietol. Žalobca sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 200.00,- eur titulom zmluvy o pôžičke. Tvrdil, že predchodca žalobcu a žalovaný dňa 10.09.2008 uzavreli v písomnej forme zmluvu o pôžičke. Konateľ žalovaného naopak poprel uzatvorenie zmluvy o pôžičke či už písomne alebo ústne. Žalobca nemal k dispozícii originál tejto zmluvy a do spisu doložil len notársky overenú fotokópiu. Žalobca má dôkaznú povinnosť svoje tvrdenia aj preukázať, čo sa v danom prípade nenaplnilo. Fotokópiu zmluvu nie je možné podrobiť znaleckému skúmaniu znalcom z odboru grafológie a tak overiť či podpis na zmluve je podpisom konateľa žalovaného. Podľa výpovede svedkyne W.. Š., ktorá uzatvárala zmluvu
za veriteľa, písomné vyhotovenie zmluvy o pôžičke , už podpísané konateľom žalovaného, jej predložil O. Č.. Tento svedok však poprel existenciu zmluvy o pôžičke, takže súd po vyhodnotení svedeckých výpovedí nemohol konštatovať, že medzi predchodcom žalobcu a žalovaným bola zmluva o pôžičke uzatvorená.
23. Ak by žalobca mal k dispozícii originál zmluvy o pôžičke, musel by svoje tvrdenia o neuzavretí zmluvy dokazovať žalovaný. Za stavu, kedy žalobca predložil v súdnom konaní len notársky overenú fotokópiu zmluvy a žalovaný poprel uzavretie zmluvy, je dôkazné bremeno na žalobcovi.
24. Súd v konaní skúmal aj skutočnosť, či nejaké ďalšie okolnosti nepotvrdzujú pravdivosť tvrdení žalobcu. Žalovaný nepoprel, že na jeho účet v peňažnom ústave bola predchodcom žalobcu poukázaná suma 200.000,- eur dňa 12.09.2008. Tvrdil však, že táto finančná čiastka mu bola zaslaná ako kúpna cena za prevod obchodného podielu v inej obchodnej spoločnosti. Žalobca sa vo svojich tvrdeniach odvolával na skutočnosť, že vo formulári adresovanom banke (Transfer request form), žiadal veriteľ banku o poukázanie sumy 200.00,- eur spoločnosti CUOTE a ako detail platby bolo uvedené, že ide o pôžičku medzi CUOTE a CDI ( loan contract). Rovnako vo výpise z účtu žalovaného je ako dôvod prijatej finančnej sumy uvedené -loan. Formulár adresovaný peňažnému ústavu však vypisovala za spoločnosť CDI W.. I. Š., takže žalovaný nemohol nijako ovplyvniť údaj tam vypísaný. Taktiež na výpise z účtu žalovaného sa premietol len údaj z tohto formulára. Na druhej strane žalovaný predložil výtlačok hlavnej knihy analytických účtov spoločnosti za obdobie 09/2008, kde je platba 200.000,- eur zaúčtovaná ako príjem za podiely.
25. S prihliadnutím na zistený skutkový stav súd nemohol konštatovať, že v súdnom konaní bolo preukázané uzavretie zmluvy o pôžičke medzi predchodcom žalobcu a žalovaným.
26. Predchodca žalobcu ( CDI) zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou dňa 28.09.2011 v zmysle § 524 Občianskeho zákonníka, postúpil pohľadávku voči CUOTE, s.r.o. v celkovej výške 200.000,- eur s príslušenstvom, titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 10.09.2008 na postupníka O. O..
27. Zmluva o postúpení pohľadávky musí mať písomnú formu a musí obsahovať podstatné náležitosti, medzi ktoré patrí označenie účastníkov zmluvy a identifikácia postúpenej pohľadávky. Označenie postupovanej pohľadávky musí zahŕňať riadne označenie dlžníka a postupcu a popis pohľadávky čo do jej výšky a skutočnosti, na ktorých je založená ( právny dôvod vzniku pohľadávky- napríklad nezaplatenie kúpnej ceny, pôžičky).
28. V danom prípade sa žalobcovi nepodarilo v súdnom konaní preukázať, že právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky je zmluva o pôžičke. Postupník- žalobca, preto nemôže byť v súdnom konaní úspešný. Bola mu postúpená pohľadávka založená na zmluve o pôžičke. Ak by súd nárok žalobcu posudzoval ako bezdôvodné obohatenie, nárok z takéhoto titulu nebol žalobcovi postúpený. Postupník sa nestal namiesto postupcu veriteľom pohľadávky z bezdôvodného obohatenia.
29. Súd v konaní nevykonal dôkaz navrhnutý žalovaným a to výsluch žalobcu, nakoľko takýto dôkaz nepovažoval za potrebný, s prihliadnutím na skutkový stav zistený doposiaľ vykonanými dôkazmi a s poukazom na právne posúdenie veci.
30. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Vzhľadom na zamietnutie žaloby možno konštatovať, že žalovaný bol v súdnom konaní úspešný v celom rozsahu , preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.