Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5Csp-102-2017.pdf
PDF · 122.61 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/102/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci žalobcu: F. E., S.. XX.XX.XXXX, M. L.. X. X/XXXX, XXX XX X. X, Q., proti žalovanému: Provident Financial s.r.o. so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava 2, IČO: 35 805 731, právne zastúpený De minimis, spol. s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Lovinského 22, 811 04 Bratislava, IČO: 36 868 949, o určenie neplatnosti zmlúv, o určenie poskytnutých úverov za bezúročné a bez poplatkov, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti vydania bezdôvodného obohatenia zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 vo výške 6,32 eur a zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 vo výške 18,27 eur zastavuje.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu žalobcu zamieta.
III. Žalovanému súd voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.05.2017 sa žalobca domáhal určenia neplatnosti zmlúv uzavretých so žalovaným, ochrany práv spotrebiteľa, určenia úverov poskytnutých na základe zmlúv za bezúročné a bez poplatkov a vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy č. 569454212 v sume 602,- eur a zo zmluvy č. 570791375 v sume 6,32 eur. V odôvodnení žaloby žalobca uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 18.08.2013 zmluvu o úvere č. 569454212, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi úver vo výške 700,- eur. V zmluve bolo ďalej dohodnuté, že žalobca je povinný zaplatiť aj poplatok za garantovanú službu vo výške 602,- eur, špecifikovanú v bode 4. Celkovo tak mal žalobca zaplatiť sumu 1 302,- eur, a to v 58 týždenných splátkach vo výške 21,70 eur. Žalobca žalovanému zaplatil celkom 1 302,- eur, výška bezdôvodného obohatenia tak predstavuje sumu 602,- eur. Dňa 31.05.2014 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o úvere č. 570772022, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 900,- eur. V zmluve bola taktiež dohodnutá povinnosť žalovaného zaplatiť poplatok za garantovanú službu špecifikovanú v bode 4 celkom vo výške 782,68 eur. Celkom tak mal žalobca zaplatiť žalovanému sumu 1 682,68 eur, a to v 98 týždenných splátkach vo výške 16,83 eur. Žalobca žalovanému uhradil celkom 893,68 eur. Žalobca ďalej uviedol, že v uzavretých zmluvách je nesprávne uvedená RPMN, zmluvy ako celok, ako aj zmluvy o zabezpečení splátok úveru možno považovať, pre rozpor s dobrými mravmi, za neplatné. Žalovaný v zmluvách nejasne uviedol výšku ceny služby, čím sa stala fakticky neprístupnou a neznámou, pri poskytnutí úveru žalovaný odpočítal z poskytnutej sumy sumu za úhradu prvej a druhej splátky, čím neposkytol úver v sume dohodnutej v zmluve. Cena poskytnutej služby vyjadrená úrokom za poskytnutie úveru je vyjadrená nejasne a nezrozumiteľne. Úverové zmluvy neobsahujú údaj o termíne konečnej splatnosti úveru a reálnu výšku úrokovej sadzby (§ 9 ods. 2 písm. f) a i) zákona o spotrebiteľských úveroch), preto sa považuje poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca ďalej v podanej žalobe citoval ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľských zmlúv, ustanovenia zákona č. 250/2007 Z.z., tiež citoval z Ústavy Slovenskej republiky,
z Dohovoru o ochrane ľudských práv a z niekoľkých rozhodnutí Súdneho dvora v prípadoch, ktoré považuje za obdobné. 2. Žalovaný vo vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 8.06.2017 uviedol, že žalobu žalobcu považuje za nedôvodnú a špekulatívnu. Žalovaný nikdy neprijal plnenie od žalobcu bez právneho dôvodu, všetky zmluvy používané žalovaným, tento považuje za platné, neobsahujúce žiadne neprijateľné podmienky. Žalobné návrhy žalobcu žalovaný považuje za neprípustné. Žalobca uzatvoril zmluvy so žalovaným dobrovoľne, pričom žalovaný postupoval pri uzatváraní zmlúv v súlade s príslušnými právnymi predpismi. Žalovaný ďalej, z opatrnosti, vzniesol námietku premlčania pohľadávky, zaplatenia ktorej sa žalobca podanou žalobou domáha. Na základe zmluvy o úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 poskytol žalovaný žalobcovi úver vo výške 700,- eur, tento sa žalobca zaviazal vrátiť celkom vo výške 941,50 eur. Po uzavretí zmluvy bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o zabezpečení splátok úveru, predmetom ktorej bola dohoda o doplnkovej službe, za poskytnutie ktorej bol žalobca povinný zaplatiť odmenu v sume 360,50 eur. Žalobca tak bol žalovanému povinný zaplatiť zo zmluvy č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 sumu 1.302,- eur. Žalobcovi bola poskytnutá zľava za predčasné splatenie úveru vo výške 63,64 eur, suma ktorú mal žalobca zaplatiť tak bola vo výške 1 238,36 eur, pričom žalobca túto sumu žalovanému v plnej výške zaplatil, poslednú splátku žalovaný eviduje dňa 3.06.2014. S prihliadnutím na dvojročnú subjektívnu premlčaciu dobu práva na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorá podľa žalovaného žalobcovi začala plynúť dňa 3.06.2014, táto žalobcovi uplynula dňa 3.06.2016. Na základe zmluvy č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 900,- eur, ktorý sa tento zaviazal vrátiť žalovanému celkom vo výške 1.147,18 eur. Po uzavretí zmluvy bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o zabezpečení splátok úveru, podľa ktorej mal žalobca žalovanému zaplatiť za nadštandardnú doplnkovú službu odmenu vo výške 535,50 eur, celkom tak mal žalobca žalovanému zaplatiť sumu 1 682,68 eur. Žalobca tvrdí, že doposiaľ uhradil sumu 893,68 eur, pričom túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalovaný sa ďalej vyjadril k zmluvám o zabezpečení splátok úveru, ktoré tento považuje za platne uzavreté, ide o samostatne uzavreté, individuálne dojednané zmluvy, pričom ich uzavretie nie je podmienkou poskytnutia úveru. Žalovaný sa ďalej vyjadril k jednotlivým náležitostiam zmlúv vyplývajúcich z ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na ktorých absenciu poukázal žalobca v podanej žalobe, a to výšku dohodnutej úrokovej sadzby, RPMN uvedenú v zmluve, konečnú splatnosť, resp. dobu trvania zmluvy, výšku, počet a termíny splátok istiny, poplatkov...Čo sa týka práva na vydanie bezdôvodného obohatenia, žalovaný vzniesol námietku premlčania z dôvodu uplynutia subjektívnej dvojročnej premlčacej doby. V zmysle uvedeného žalovaný navrhol, aby súd žalobu žalobcu zamietol. 3. Dňa 30.06.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom tento opätovne uviedol, že zmluvy o spotrebiteľskom úvere nepovažuje za platne uzavreté pre rozpor s dobrými mravmi, zmluvy navyše neobsahujú náležitosti vyplývajúce zo zákona č. 129/2010 Z.z., preto sa domáha určenia úverov za bezúročné a bez poplatkov a vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 595,68 eur
4. Dňa 18.07.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom tento uviedol, že trvá na svojom predošlom vyjadrení, doručenom tunajšiemu súdu dňa 8.06.2017, pričom vyjadrenie žalobcu zo dňa 23.06.2017 považuje za účelové a nesprávne. Žalovaný vo svojom vyjadrení opätovne poukázal na uplynutie subjektívnej dvojročnej premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia zo zmluvy č. 569454212 zo dňa 18.08.2013. Žalovaný preto zotrváva na svojom návrhu, aby bola podaná žaloba v celom rozsahu zamietnutá.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 21.09.2017, ktorého sa zúčastnil žalobca osobne, zástupca žalobcu, X. X., na základe substitučného splnomocnenia udeleného žalobcom a právny zástupca žalovaného, na základe substitučného splnomocnenia, F.. V. Z.Á., advokátska koncipientka.
6. Na pojednávaní bola súdom vypočutá splnomocnená zástupkyňa žalobcu, ktorá na úvod uviedla, že bude v konaní zastupovať žalobcu a je spôsobilá na zastupovanie pred súdom. Žalobca podal žalobu po tom, ako sa oboznámil s úvermi, problematikou úverou a rozhodnutiami súdov. Žalobca uzavrel dve zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 a zmluvu č. 570791375 zo dňa 31.05.2014. Žalobca žiada, aby súd určil, z dôvodov uvedených v žalobe, že zmluvy sú bezúročné a bez poplatkov a zároveň, aby určil, že zmluvy sú neplatné. Žalobca ďalej žiada priznať a vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 595,68 eur, po prepočítaní vo výške 577,41 eur. Pri zmluve zo dňa 18.08.2013 sa žalovaný obohatil o uplatnenú sumu, pri zmluve zo dňa 31.05.2014, toho času ešte nie je zaplatená celá istina, chýba tam ešte suma 6,59 eur.
7. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že popierajú všetky nároky žalobcu vyplývajúce z podanej žaloby a tiež tvrdenia, ktoré boli prednesené na tomto pojednávaní. Žalovaný má za to, že podaná žaloba je vzhľadom na novú koncepciu civilného procesu a nový náhľad na ust. § 137 o určovacích žalobách, neprípustná, vzhľadom k tomu, že ust. § 137 písm. d) pripúšťa všetky určovacie žaloby bez rozdielu, avšak ak vyplývajú z osobitného predpisu, pričom písm. c) je k písm. d) vo vzťahu špeciality a pripúšťa takéto žaloby iba v súvislosti, ak je preukázaný naliehavý právny záujem. Žalovaný má za to, že v uvedenom prípade naliehavý právny záujem preukázaný nebol, a to z dôvodu, že zmluva o úvere zo dňa 18.08.2013 je v subjektívnej premlčacej dobe premlčaná, resp. nároky sú premlčané, pretože posledná splátka bola splatená dňa 3.06.2014 a žaloba bola podaná dňa 17.05.2017. Čo sa týka druhej zmluvy tak, ako uviedla všeobecná zástupkyňa žalobcu, nebola splatená ani len istina úveru, čiže určenie určovacích návrhov 1 - 4 vyplývajúcich zo žaloby je len predbežnou otázkou k nároku na bezdôvodné obohatenie, čiže tieto výroky sú nadbytočné. Žalovaný sa pridržiava písomných vyjadrení, v rámci ktorých majú za to, že všetky zmluvy obsahujú všetky zákonom požadované náležitosti tak, ako to určil rozsudok Súdneho dvora vo veci Home Credit versus Bírová a týchto záverov sa tiež pridržiava NBS Slovenska, ktorá vydala záväznú informáciu, ktorá je prípustná aj na webe, že v spotrebiteľských veciach sa pridržiava záverov Súdneho dvora a subjekty podnikajúce na finančnom trhu nebudú sankcionované za absenciu takýchto náležitostí. Žalovaný má za to, že NBS reguluje činnosť žalovaného, ktorý je povinný toto dodržiavať, keďže NBS vydáva licenčné zmluvy na finančnom trhu. Zo žaloby nevyplýva opis pravdivých skutočností v zmysle § 132, je to pamflet, ktorý koluje internetom, kde si spotrebitelia vypisujú len dátumy a čísla zmlúv, kde si mýlia RPMN s úrokovou sadzbou. Žalovaný má za to, že RPMN v zmluvách je uvedená správne, aj s poukazom na ust. § 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch, kde sa uvádza, že celkové náklady tvoria úroky, poplatky, dane a provízie a doplnkové služby len vtedy, ak boli podmienkou získania úveru. Žalovaný má za to, že táto služba bola poskytovaná dobrovoľne nebola podmienkou uvedeného úveru, pretože v zmluvách sa nikde neuvádza ako podmienka poskytnutia úveru. Čo sa týka úrokovej sadzby, tá je tiež uvedená správne, čoho dôkazom sú aj žalobcom predložené listiny z Poštovej banky a potvrdenie z OTP banky, že v tom čase sa úroková sadzba v Poštovej banke pohybovala v rozsahu 32,50 % a v OTP banke v rozsahu 27,05 % ročne a taktiež z rozhodnutí zo súdnej praxe, v zmysle ktorých úroková sadzba vo výške 25 % ročne nepresiahla judikovanú úrokovú sadzbu a teda nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Vzhľadom na neprípustnosť určovacích návrhov a na námietku premlčania má žalovaný za to, že žaloba je nedôvodná mala by byť zamietnutá. V prípade úspechu žiada náhradu trov konania.
8. Zástupkyňa žalobcu uviedla, že vo vzťahu k zmluve zo dňa 31.05.2014 berie žalobu späť vo výške 6,59 eur, uplatnenej ako bezdôvodné obohatenie, pretože istina ešte nebola zaplatená. Vo vzťahu k zmluve zo dňa 18.08.2013 uplatňuje sumu 577,41 eura, teda berie podanú žalobu späť v časti zaplatenia sumy 18,27 eur. S argumentáciou rozsudku Bírová - Home Credit žalobca nesúhlasí, pretože sa to nevzťahuje na tento prípad. Adresátom bolo zákonodarstvo SR, nie veriteľ, ani spotrebiteľ. Je potrebné vychádzať z platného zákona. Nie je správne uvedená RPMN, pretože iná bola v zmluve a iná v karte splátok, ktorá bola dodaná žalobcovi niekoľko týždňov po podpise zmluvy. Zo 700,- eur vychádzalo RPMN 228,66 eur a zo sumy 900,- eur 106,90 eur. Takto to v zmluve zakotvené nebolo, keby bola zmluva formulovaná takto, tak by ju neuzavreli. Zmluva je v rozpore s dobrými mravmi, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, nekalé obchodné praktiky, žalobcovi nebola poskytnutá odborná starostlivosť. Pokiaľ ide o premlčanie, toto nie je prípustné, o možnosti brániť sa, sa žalobca dozvedel v marci tohto roku. Žalobca nevie posúdiť, či zmluvný vzťah trvá alebo nie pri posúdení naliehavého právneho záujmu. Žalobca poukázal na rozhodnutie OS Trenčín sp.zn. 24C/74/2016 zo dňa 28.09.2016 s poukazom na to, že naliehavý právny záujem je potrebné posúdiť individuálne k okolnostiam prípade a postavením spotrebiteľa.
9. Súdom bol vypočutý žalobca, ktorý uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s podanou žalobou a vyjadrením svojej zástupkyne, sám nechcel k veci nič bližšie uviesť.
10. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že by chcela reagovať na slová zástupkyne žalobcu ohľadom neprijateľných podmienok. Toto všetko v žalobe chýba. Ide o doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdiacich v žalobe, kde sa to neuvádza. Žalobca v žalobe vôbec nenamietal zmluvu o doplnkovej službe, v určovacích výrokoch nie je uvedené ohľadom zmluvy o doplnkovej služby nič, žalovaný má za to, že tieto boli uzavreté dobrovoľne. RPMN bola vypočítaná správne. Čo sa týka karty splátok, čo je ako dôkaz, doteraz nebola predložená a bolo by z nej jasné, že žalobca zaplatil ešte menej, pretože mu bola poskytnutá zľava za predčasné splatenie úveru vo výške 63,64 eur. V podstate istinu preplatil vo výške 538,36 eura, nie tak ako tvrdí. Tieto nároky sú premlčané v subjektívnej
premlčacej lehote. Právna zástupkyňa upozornila na rešerš rozhodnutí, a to rozhodnutie OS Prešov sp.zn. 11Csp/137/2017 zo dňa 24.03.2017. V ostatnom sa pridržiava toho, čo bolo povedané, resp. napísané.
11. Zástupkyňa žalobcu uviedla, že s vyjadrením protistrany sa nestotožňuje.
12. Súd sa oboznámil s listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014, kartou splátok a písomnými výzvami a komunikáciou medzi stranami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
13. Dňa 18.08.2013 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 569454212, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 700,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť žalovanému celkom vo výške 941,50 eur. Dňa 18.08.2013 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o zabezpečení splátok úveru poskytnutého na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569454212, predmetom ktorej bola doplnková služba spočívajúca v prevzatí peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátok spotrebiteľského úveru, za ktorú sa žalobca zaviazal zaplatiť žalovanému ako poskytovateľovi tejto služby odmenu vo výške 360,50 eur, ktorú sa žalobca zaviazal zaplatiť žalovanému v 60 týždenných splátkach, a to v 59 týždenných splátkach vo výške 6,- eur a v poslednej, 60. splátke, vo výške 6,50 eur. Výška poskytnutého úveru, vrátane odmeny za dohodnutú doplnkovú službu tak predstavovala sumu vo výške 1 302,- eur. Žalobca sa zaviazal poskytnutý úver uhradiť v 60 týždenných splátkach vo výške 15,70 eur, s výškou poslednej splátky 15,20 eur. Dňa 31.05.2014 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 570791375, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 900,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť žalovanému celkom vo výške 1 147,18 eur. Dňa 31.05.2014 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o zabezpečení splátok úveru poskytnutého na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570791375, predmetom ktorej bola doplnková služba spočívajúca v prevzatí peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátok spotrebiteľského úveru, za ktorú sa žalobca zaviazal zaplatiť žalovanému ako poskytovateľovi tejto služby odmenu vo výške 535,50 eur, ktorú sa žalobca zaviazal zaplatiť žalovanému v 100 týždenných splátkach, a to v 99 týždenných splátkach vo výške 5,35 eur a v poslednej splátke vo výške 8,58 eur. Výška poskytnutého úveru, vrátane odmeny za dohodnutú doplnkovú službu tak predstavovala sumu vo výške 1 682,68 eur. Žalobca sa zaviazal poskytnutý úver uhradiť v 100 týždenných splátkach vo výške 11,48 eur, s výškou poslednej splátky 10,66 eur.
14. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadania práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu c) určení, či tu právo je alebo nie, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu
15. Podľa § 451 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“) bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20160701>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 107 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
18. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
20. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
21. Podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za
akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
22. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170102?ucinnost=15.10.2014>,
23. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvy o úvere, na základe ktorých žalovaný poskytol žalobcovi peňažné prostriedky, ktoré sa žalobca zaviazal vrátiť formou pravidelných týždenných splátok. Súd zistil, že pri uzatváraní zmlúv o úvere vystupoval žalobca ako fyzická osoba - spotrebiteľ, nakoľko o úver nežiadal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako právnická osoba ponúkajúca úvery v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Uzavreté zmluvy sú tak v zmysle citovaného ust. § 52 Občianskeho zákonníka, nakoľko ide o štandardné formulárové zmluvy uzavreté medzi žalobcom ako dlžníkom/spotrebiteľom a žalovaným ako veriteľom/dodávateľom, zmluvami spotrebiteľskými. Zároveň ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
24. V podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 8.06.2017 žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 celkom vo výške 602,- eur. Žalovaný vo svojom vyjadrení, okrem iného, uviedol, že žalobca bol povinný zaplatiť žalovanému, na základe zmluvy o úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 a na základe zmluvy o zabezpečení splátok úveru zo dňa 18.08.2013, celkom 1 302,- eur. Žalobcovi bola následne poskytnutá zľava za predčasné splatenie úveru v sume 63,64 eur, žalobca tak bol povinný zaplatiť žalovanému celkom 1 238,36 eur (1 302,- eur - 63,64 eur). K úhrade dlžnej sumy - 1 238,36 eur, vrátane poplatkov a odmeny za doplnkovú službu dohodnutú v zmluve o zabezpečení splátok úveru došlo dňa 3.06.2014, kedy žalovaný eviduje dátum poslednej splátky úveru žalobcom. V zmysle citovaného ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka deň nasledujúci po dni poslednej splátky úveru začala žalobcovi plynúť subjektívna premlčacia doba na uplatnenie práva na vydania plnenia z bezdôvodného obohatenia, ktorá, v zmysle uvedeného uplynula dňa 4.06.2016. Žaloba, ktorou sa žalobca domáha vydania plnenia z bezdôvodného obohatenia bola na tunajšom súde podaná dňa 17.05.2017, t.j. po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej doby ustanovenej zákonom. Nedostatočné právne znalosti, na ktoré v súvislosti s uplynutím premlčacej doby poukázal žalobca nie sú relevantné na posúdenie plynutia premlčacej doby. Nakoľko premlčané právo nemožno žalobcovi
priznať, súd v tomto prípade nevidí naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru poskytnutého na základe zmluvy o úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013, preto súd nepristúpil k skúmaniu splnenia náležitosti zmluvy v zmysle citovaného ust. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd vychádzal pri posudzovaní sumy, ktorú žalobca žalovanému uhradil na základe zmluvy o úvere č. 569454212 zo dňa 18.08.2013 z vyjadrenia žalovaného, nakoľko žalobca svoje tvrdenia o úhradách celkom vo výške 1 302,- eur súdu žiadnym spôsobom nepreukázal.
25. Na pojednávaní konanom dňa 21.09.2017 žalobca zobral podanú žalobu v časti vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 vo výške 6,32 eur, späť, nakoľko žalobca doposiaľ žalovanému neuhradil ani sumu poskytnutej istiny úveru. Z uvedeného vyplýva, že žalobcovi doposiaľ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 nevzniklo. V zmysle uvedeného súd, ani v tomto prípade nevidí naliehavý právny záujem žalobcu na určení úveru poskytnutého žalobcovi na základe zmluvy o úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 za bezúročný a bez poplatkov, nakoľko k skúmaniu splnenia náležitostí uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere by došlo v rámci predbežného posúdenia nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia.
26. K uzatvoreným zmluvám o zabezpečení splátok úveru na neplatnosť ktorých žalobca v priebehu konania taktiež poukázal, predovšetkým s prihliadnutím na výšku odplaty za doplnkovú službu dohodnutú v zmluvách súd uvádza, že veriteľovi vyplýva z ust. § 9 ods. 10 zákona o spotrebiteľských úveroch zákaz požadovať od spotrebiteľa úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo správu úveru alebo účtu alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený úver a ktorého zriadenie alebo vedenie je podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru. Súd má za to, že žalovaný na základe uzatvorených zmlúv o zabezpečení splátok úveru poskytol žalobcovi doplnkovú službu, ktorá bola zriadená na základe dobrovoľného rozhodnutia žalobcu, pričom súd nemal z predložených podkladov preukázané, že by táto doplnková služba bola podmienkou získania spotrebiteľského úveru.
27. V súvislosti so žalobcom namietanými náležitosťami zmluvy o úvere, a to údajom o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termíne konečnej splatnosti úveru (§ 9 ods. 2 písm. f), o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ( § 9 ods. 2 písm. k), namietanou výškou úrokovej sadzby (§ 9 ods. 2 písm. i) a hodnoty RPMN v zmluve súd, len pre úplnosť, uvádza nasledovné: K dobe trvania zmluvy o úvere a termíne konečnej splatnosti úveru súd uvádza, že zmluva obsahuje jasné určenie, kedy zmluva končí, a to uplynutím 100 týždňov od jej uzavretia, pričom splatnosť poslednej splátky úveru je siedmy deň 100 týždňa po dni uzavretia zmluvy. Z citovaného ust. § 9 ods. 2 písm. f) nevyplýva, že súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť presný dátum konečnej splatnosti úveru. V tomto prípade súd považuje termín konečnej splatnosti úveru v zmluve č. 570772022 zo dňa 31.05.2014 za dostatočne určitý a pre spotrebiteľa zrozumiteľný. K výške, počtu a termínom splátok istiny, úrokov a iných poplatkov a absencii rozpisu splátky na úrok, istinu a iné poplatky súd uvádza, že súčasťou uzavretej zmluvy je počet splátok - 100 týždenných splátok, výška splátok - 99 splátok vo výške 11,48 eur a posledná splátka vo výške 10,66 eur, ako aj termíny jednotlivých splátok, nakoľko v tomto prípade ide o týždenné splátky. Citované ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, tak ako to vyplýva aj z rozhodnutia Súdneho dvora sp.zn. C - 42/15 (Home Credit Slovakia a.s. proti Klára Bírová) nevyžaduje, aby zmluva o úvere obsahovala presné určenie, aká časť každej splátky sa použije na splátku istiny a ká jej časť spláca bežné úroky a poplatky. Čo sa týka absencie údajov o výške úrokovej sadzby súd má za to, že údaj o výške úrokovej sadzby je v zmluve o úvere uvedený jasne, zrozumiteľne a určito, rovnako ako aj hodnota RPMN je v zmluve o úvere uvedená v správnej výške.
28. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
29. Podľa § 145 ods. 1 a 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
30. Na pojednávaní konanom na tunajšom súde dňa 21.09.2017 žalobca zobral podanú žalobu v časti vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o úvere č. 570791375 zo dňa 31.05.2014 vo výške 6,32 eur a zo zmluvy o úvere č 569454212 zo dňa 18.08.2013 vo výške 18,27 eur, späť. V zmysle citovaného
ust. § 145 ods. 1 a 2 C.s.p. súd konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti, z dôvodov uvedených vyššie, súd žalobu žalobcu zamietol.
31. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 33. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu strán vo veci. Platí, že žalobca má plný úspech, ak výrok rozsudku zodpovedá žalobnému petitu a naopak, žalovaný má plný úspech, ak je žaloba zamietnutá. Žalobným petitom je to, čoho sa žalobca žalobou domáha (predmet sporu).
34. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 C.s.p. a žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.