Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-276-2015.pdf
PDF · 80.61 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/276/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu P.. A. F. M., T. X, XXX XX Q., IČO 32 996 187, zastúpeného JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou, Nám. 1. Mája 11, 048 01 Rožňava, proti žalovanému Obec Vyšný Klátov, Vyšný Klátov 131, 044 12, IČO 00 324 931, zastúpenému JUDr. Ladislavom Miklošom, advokátom Advokátskej kancelárie Vodná 16, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 2.160,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.160,- eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 8.7.2015 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.160,- eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 1.7.2015 až do zaplatenia a trovami tohto konania.
2. Nárok odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému na základe jeho žiadosti a dohody plnenie, a to dovoz zeminy zo stavby E. E. na miesto U. Š. N. E.. Po dodaní zeminy žalobca faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 7.7.2015, splatnej dňa 30.6.2015 fakturoval čiastku 2.160,- eur. Žalovaný túto faktúru listom zo dňa 23.7.2015 vrátil s tým, že ju neeviduje. Následne po opätovnom vrátení faktúry túto už nezaslal späť, ale neposkytol ani žiadne plnenie.
3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Mal za to, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzavretiu žiadne zmluvy o dielo, ale že právny vzťah je potrebné posúdiť podľa Občianskeho zákonníka ako darovanie, keďže došlo iba k uzavretiu zmluvy o darovaní, že žalobca dovezie zeminu na priestor žalovaného bezodplatne.
4. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Z výpovede žalobcu, ako aj zo samotnej žaloby, vyplýva, že na základe žiadosti starostu obce N. E., ktorý dvakrát telefonoval žalobcovi, došlo k dohode na dovoze zeminy zo stavby E. E. na miesto U. Š. N. E.. Išlo o dovoz 30 fúr zeminy zo stavby E. E. na miesto U. Š.H. N. E.. O dovezení zeminy na U. Š. svedčia prepravné záznamy a táto skutočnosť medzi stranami v konaní nebola sporná.
5. Žalobca faktúrou zo dňa 30.6.2015, splatnou dňa 7.7.2015, fakturoval žalovanému za dovoz zeminy celkom 2.160,- eur. Z faktúry vyplýva, že fakturuje 30 fúr dovozu zeminy v celkovej výške 1.800,- eur + 20% DPH, t.j. spolu 2.160,- eur. Žalovaný prevzal predmetnú faktúru a listom zo dňa 23.7.2015 ju vrátil s tým, že ju neeviduje. Následne 7.8.2015 žalobca opätovne zaslal faktúru žalovanému s tým, že plnenie bolo osobne dohodnuté medzi starostom a žalobcom, avšak k úhrade faktúry doposiaľ nedošlo. Pokiaľ sa týka fakturovanej čiastky, táto predstavovala hodnotu dopravy, hodnotu zeminy a cenu práce vodiča motorového vozidla. Žalobca tvrdil, že na takejto sume sa dohodol so žalovaným pred začatím dovozu zeminy a že zeminu mal kde vyvážať, preto ju nebol nútený odviezť na územie obce a sám je živnostníkom, preto nevidí dôvod, prečo by mal darovať žalovanej obci jednak zeminu, jednak náklady na dopravu a hodnotu práce vodiča. Poukázal tiež na to, že bolo najazdených celkom okolo 900 km a jednotková cena za dopravu za jeden kilometer činí 2 eurá, v čom je zahrnutá aj cena zeminy a pohonných hmôt, ako aj práca šoféra a potom to činí 900 x 2 =1.800,- eur.
6. Z výpovede štatutárneho zástupcu žalovaného vyplýva, že jednal o dovoze zeminy na Š. N. N. E. najprv so žalobcom a následne s jeho synom, ale dohoda bola taká, že žalobca dovezie zeminu zadarmo. Uznal, že zemina bola dovezená, nekontroloval aké je tam množstvo, išlo však o značné množstvo zeminy. Mal za to, že aj náklady na dopravu budú taktiež zadarmo a preto nebol ochotný uhradiť žalovanú istinu. 7. Tvrdenie štatutárneho zástupcu súd však nepovažoval za pravdivé, pretože bolo preukázané, že sám kontaktoval žalobcu, že mal záujem na dovoze zeminy a z tvrdenia žalobcu vyplýva, že došlo k dohode, že zeminu dovezie za čiastku 2.000,- eur. Žiadna dohoda o tom, že dovezená zemina bude zadarmo, neexistovala. Po dovezení zeminy štatutárny zástupca žalovaného požadoval ešte stavebný stroj na rozhrnutie hliny, avšak k dohode nedošlo.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že medzi stranami v konaní došlo k uzavretiu inominátnej zmluvy.
9. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci neurčia dostatočne predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
10. Podľa ust. § 275 ods. 1 ak sú uzavreté viaceré zmluvy pri tom istom rokovaní, alebo zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne.
11. Podľa ods. 2 ak však z povahy alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v ods. 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú na sebe vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
12. Súd má za to, že v danom prípade išlo o uzavretie kúpnopredajnej zmluvy na odpredaj zeminy.
13. Podľa ust. § 409 kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke práva k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
14. Podľa ods. 2 v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob dodatočného určenia, iba že strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, ustanovenú podľa § 448.
15. Podľa ust. § 448 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
16. Podľa ods. 2 ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob je určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požiadať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle takýto alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
17. Zároveň medzi účastníkmi došlo aj k uzatvoreniu zmluvy o preprave veci.
18. Podľa ust.§ 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa prepravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta na miesto odoslania do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu - prepravné.
19. V danom prípade žalovaný mal záujem na kúpe zeminy a je dovezení na Š. N. N. E.. Za tým účelom preto kontaktoval žalobcu a požiadal ho o zabezpečenie prepravy zeminy. O kúpu tejto zeminy a o jej prepravu medzi stranami v konaní došlo teda k dohode o podstatných náležitostiach týchto zmlúv, keďže účastníci sa dohodli, že cena za zeminu a prepravu bude činiť 2.000,- eur.
20. Súd obranu žalovaného, že ide o uzavretie darovacej zmluvy podľa § 626 Občianskeho zákonníka nepovažoval za dôvodnú s prihliadnutím na subjekty sporu, spôsob vzájomného kontaktu a následnú fakturáciu žalobcu.
21. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd mal za to, že došlo k odpredaju zeminy, k jej preprave na miesto určenia a s prihliadnutím k tomu, že žalovaný doposiaľ nezaplatil ani cenu odpredanej zeminy, ani cenu prepravy, súd ho preto zaviazal na jej zaplatenie. Pri vyčíslení výšky súd vychádzal najmä z tvrdenia žalobcu, že dohodnutá cena za odpredaj zeminy a prepravu činila 2.000,- eur, tiež prihliadol k tomu, že na prevoz zeminy bolo najazdených 900 km a pri hodnote 2 eurá za jeden kilometer to činí 1.800,- eur a túto cenu súd považoval za primeranú za poskytnutú službu, preto mal za to, že nárok žalobcu je plne dôvodný a preto zaviazal žalovaného na jej zaplatenie.
22. Žalovaný s úhradou faktúry je v omeškaní. Splatnosť faktúry nastala dňa 7.7.2015, súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania od 8.7.2015 až do zaplatenia.
23. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
24. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
25. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. S prihliadnutím k vyššie citovaným ustanoveniam súd preto zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania od splatnosti faktúry až do zaplatenia.
27. Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. V danom prípade žalobca mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.