Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9P/185/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci manželov Y. N., rod. U., nar. XX.X.XXXX, bytom I., E. XXX zastúpenej JUDr. Janou Fabišíkovou, advokátkou so sídlom Košice, Mlynárska 15, a manžela N. N., nar. XX.X.XXXX, bytom I., E. XXX, zastúpeného JUDr. Petrou Kandračovou, advokátkou so sídlom Sečovce, Námestie sv. Cyrila a Metoda 1704, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov na čas po rozvode k maloletým deťom X. N., nar. XX.X.XXXX, Z. N., nar. XX.X.XXXX, a Z. N., nar. XX.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, takto

rozhodol:

I. Manželstvo Y. N., rod. U., nar. XX.X.XXXX, a N. N., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu V., vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.

II. Na čas po rozvode schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v tomto znení:

S. deti X. N., nar. XX.X.XXXX, a Z. N., nar. XX.X.XXXX, sa zverujú do osobnej starostlivosti matky.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej X. sumou 70 eur mesačne a maloletého Juraja sumou 40 eur mesačne, vždy do 20 - eho dňa v mesiaci vopred do rúk matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

Maloletý Z. N., nar. XX.X.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti otca.

- 2 - 9P/185/2017

Matka sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého Z. sumou 50 eur mesačne, vždy do 20 - eho dňa v mesiaci vopred do rúk otca, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

III. Rodičia sa dohodli na úprave styku s maloletými deťmi počas Vianočných a Veľkonočných sviatkov v tomto znení:

Počas Vianočných sviatkov v nepárnom roku od 24.12. od 12.00 hod. do 26.12. do 16.00 hod. budú maloleté deti X., Z. a Z. u otca, v párnom roku budú u matky.

Počas Veľkonočných sviatkov v nepárnom roku v čase od Veľkého piatku od 16.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 16.00 hod. budú maloleté deti X., Z. a Z. u otca, v párnom roku budú u matky.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Navrhovateľka - manželka, podala dňa 19.6.2017 návrh na rozvod manželstva z dôvodu, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletých detí, ktoré sú vystavované neustálym stresovým situáciám. Všetky tri maloleté deti pochádzajúce z manželstva žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a určiť výživné vo výške 80 eur mesačne pre maloletú Lauru a po 50 eur mesačne pre maloleté deti Jakuba a Juraja. Styk otca s deťmi žiadala neupraviť.

2.Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení s rozvodom nesúhlasil. Konaniu manželky nerozumie, rozvod považuje za neopodstatnený a kvôli deťom dokonca za neprípustný, chce, aby ich deti vyrastali v úplnej rodine.

3.Navrhovateľka reagovala na vyjadrenie manžela podaním doručeným súdu dňa 7.9.2017, v ktorom uviedla, že o rozvode uvažovala už vyše roka pred podaním návrhu, pričom o svojom rozhodnutí podať návrh na rozvod aj viackrát manželovi povedala. Manžel sa vôbec nesnažil zmeniť svoje správanie voči navrhovateľke ani upraviť ich manželské spolužitie. Manžel sa voči nej počas manželstva správal vulgárne aj agresívne, a to aj pred maloletými deťmi. Taktiež sa vulgárne správal aj k svojim rodičom, ktorí bývali s nimi v rodinnom dome vo I.. V minulosti navštívili manželia aj psychológa z dôvodu vážnych problémov v ich manželstve, no očakávaný výsledok to neprinieslo, spolužitie manželov sa nezlepšilo, len na jednu výnimku, že od tejto doby manžel navrhovateľku už fyzicky nenapadol. Počas trvania manželstva manžel navrhovateľku postupne izoloval od jej rodiny a známych. Zakaždým, keď išla aj s maloletými deťmi navštíviť svoju matku alebo starého otca, tak manžel spôsobil v rodine veľké psychické napätie. Rozhodnutie navrhovateľky podať návrh na rozvod vychádza z jej uváženého postoja k nefunkčnému manželstvu a dlhodobo ťažkému spolužitiu s manželom. Poukázala na to, že po tom, čo sa manžel dozvedel o podaní návrhu na rozvod, začal byť voči nej ešte viac agresívny. Vyvíjal na ňu psychický nátlak, kričal na ňu, budil po nociach celú rodinu, aj maloleté deti. V skorých

- 3 - 9P/185/2017

ranných hodinách 25.6.2017 bola nútená privolať políciu, pričom bol vypočutý na príslušnom policajnom oddelení. Po vypočutí navrhovateľka odišla aj s maloletými deťmi k svojej matke. Po víkende sa vrátila s deťmi do rodinného domu vo Valalikoch, no opätovné útoky zo strany manžela pokračovali naďalej, dokonca sa pridali aj verbálne útoky na jej osobu zo strany manželových rodičov a sestry. Všetci vyvíjali na navrhovateľku nátlak, že keď podala návrh na rozvod, tak nech odíde z domu. Dňa 20.7.2017 sa navrhovateľka odsťahovala s maloletými deťmi X. a Z. do rodinného domu jej starého otca v V.. Maloletý Z. prejavil záujem ostať vo I. z dôvodu jeho nástupu do školy vo I. ako aj z dôvodu jeho športových aktivít v mieste bydliska a jeho priateľských väzieb v tomto mieste. Navrhovateľka na Z. nenaliehala a nechala ho bývať s otcom. Od toho času je navrhovateľka skoro každý deň v osobnom kontakte s maloletým Z..

4.Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom manželky, výsluchom manžela, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný stav:

5.Podľa sobášneho listu bolo manželstvo uzavreté dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo je zapísané v v knihe manželstiev matričného obvodu V., vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.

6.U obidvoch účastníkov konania ide o prvé manželstvo, ich posledné spoločné bydlisko bolo na E. ulici č. XXX vo I..

7.Z manželstva účastníkov konania pochádzajú tri maloleté deti - X., nar. XX.X.XXXX, Z., nar. XX.X.XXXX, a Z., nar. XX.X.XXXX.

8.Navrhovateľka vo svojej výpovedi trvala na príčinách rozvodu uvedených v návrhu a vo svojom písomnom vyjadrení. Hneď po uzavretí manželstva bývali celý čas u svokrovcov vo I., až do jej odchodu zo spoločnej domácnosti dňa 20.7.2017. Deti vedeli o tom, že matka chce podať návrh na rozvod. Keď návrh podávala, ešte nevedela, kde pôjde s deťmi bývať, čiže spočiatku s odchodom súhlasil aj Z.,

následne Jakub zmenil názor. Aj napriek tomu, že chce Z. do svojej starostlivosti, syn bude mať 13 rokov a matka ho nechce do ničoho nútiť, preto rešpektuje názor maloletého Z. a súhlasí s jeho zverením do osobnej starostlivosti otca. Od odchodu zo spoločnej domácnosti býva matka spolu s maloletými deťmi X. a Z. v rodinnom dome u svojho starého otca v V..

9.Matka je zamestnaná na N. pošte ako priehradkový pracovník s príjmom XXX eur v hrubom. Cestovné z V. do H. uhrádza vo výške 80 - 100 eur mesačne, na svoju stravu vynakladá 50 eur mesačne. Na chod domácnosti momentálne vzhľadom na svoj nízky príjem neprispieva, SIPO v rodinnom dome v V. je vo výške XXX eur mesačne. Matka za drevo na zimu zaplatila XXX eur.

10. Manžel vo svojej výpovedi naďalej s rozvodom nesúhlasil. Podľa neho neexistuje dôvod na rozvod manželstva. Manželka sa zmenila, zmenila svoje správanie, odkedy sa prepísal rodinný dom vo I., čo bolo asi pred dvoma rokmi. V júni 2017 podala návrh na rozvod, pričom zhruba od marca 2017 počas cca štyroch mesiacov prišiel útlm, manželka chodila po večeroch behať do poľa, nevenovala sa rodine, chodila s telefónom, videli ju

- 4 - 9P/185/2017

susedia. Týždeň predtým, než podala návrh na rozvod, už tušil, že sa niečo deje. Z jeho strany bolo podozrenie, že je za tým nejaký cudzí muž, pretože sa skrývala s telefónom. Podľa neho by mala manželka zmeniť svoje správanie. Nemala by ignorovať rodinu a mala by sa viac venovať rodine. Manžel poprel, že by sa stále hádali. Boli tam len bežné hádky, aké sú v každom manželstve. Manžel trvá na tom, že hlavnou príčinou podania návrhu sú príbuzní manželky. Manželka by mala súcitiť s rodinou, jediná možnosť je, keby sa vrátila do spoločnej domácnosti.

11.Manžel je zamestnaný ako prevádzkový montér v spoločnosti I. vodárenská spoločnosť a. s. s príjmom XXX eur mesačne netto, z čoho mu zrážajú stravné lístky za XX eur mesačne a doplnkové dôchodkové sporenie 20 eur mesačne. Za plyn vynakladá XXX eur mesačne, elektrinu XX eur mesačne, V. X eur mesačne, vodu XX eur mesačne, telefón s internetom XX eur mesačne, mobil pre seba a Z. XX eur mesačne, cestovné do práce XX eur mesačne, strava pre seba a Z. XXX eur mesačne, oblečenie pre seba a Z. XX eur mesačne, rovnako drogéria, kozmetika XX eur mesačne, na kultúru a spoločenské udalosti XX eur mesačne, údržba domu a záhrady XX eur mesačne. Uhrádza si lieky na zvýšený krvný tlak vo výške 10 eur mesačne. Po spočítaní sú tieto výdavky vo výške XXX eur mesačne, pričom XXX eur mesačne prispievajú jeho rodičia na inkaso, pretože otec by to finančne neutiahol.

12.Mal. X. je študentkou 1. ročníka gymnázia v H.. Matka jej uhrádza cestovné vo výške 30 eur mesačne, obedy v škole 20 eur mesačne, telefón 8 eur mesačne, stravu 50 eur mesačne, školné za husle 7 eur mesačne, oblečenie, kozmetiku hygienu spolu asi 40 eur mesačne. Zdravotný stav má v poriadku. Pri nástupe do 1. ročníka jej matka zaplatila 125 eur za pomôcky, knihy, atď.

13.Maloletý Z. je žiakom 7. ročníka L. školy I., všetky poplatky do školy mu uhradil otec.

14.Maloletý Z. je žiakom 5. ročníka L. školy v V.. Má bežné výdavky na stravu, oblečenie, hygienu, za telefón mu matka platí 8 eur mesačne. Sumu 15 eur mesačne mu uhrádza za Magne B6, pretože v apríli 2017 mu bola diagnostikovaná choroba tetánia, odvtedy s ním matka navštevuje psychologičku Mgr. Q.. Choroba súvisí s tým, že maloletý bol pod neustálym stresom. Je na matku veľmi naviazaný, všetko veľmi prežíva, každú zmenu. Matka preto nesúhlasila s úpravou bežného styku otca s maloletým Z., pretože podľa jej názoru to maloletý zatiaľ psychicky nezvládne. Matka ho posiela do I., ale on tam jednoducho nechce ísť. Podľa matky mu treba nechať čas, nech sa situácia upokojí. Psychologička konštatovala, že maloletý Z. zadržiava emócie. Je najmladší zo súrodencov, vníma to všetko najcitlivejšie. Keď je rozrušený, zvykne dostať záchvat, pri ktorom začne veľmi rýchlo dýchať, skrčujú sa mu ruky, nohy, dostane kŕč, treba ho vtedy upozorňovať, aby dýchal pomaly a prejde to do 15 - 20 minút. Prvý záchvat mal maloletý v škole vo I. v apríli 2017, vtedy volali záchranku, odvtedy mal záchvatov viac.

15.Na pojednávaní 18.10.2017 rodičia uzavreli dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že maloleté deti X. a Z. budú zverené do osobnej starostlivosti matky a maloletý Z. bude zverený do osobnej starostlivosti otca, čo kopíruje faktický stav starostlivosti o maloleté deti. Rodičia sa dohodli

- 5 - 9P/185/2017

aj na výške výživného pre maloleté deti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súčasťou rozsudku je aj dohoda rodičov o úprave styku s maloletými deťmi, podľa ktorej bežný styk otca s maloletými deťmi X. a Z. upravený nie je. V prípade maloletej X. styk upravovať netreba z dôvodu, že maloletá sa s otcom riadne stretáva, pokiaľ ide o maloletého Z., obidvaja rodičia sa zhodli na tom, že zatiaľ netreba konkrétne upravovať ani styk otca s maloletým Z., pretože situácia v rodine sa musí stabilizovať a až následne by malo dôjsť k prirodzenému obnoveniu styku otca s maloletým. Rodičia sa však dohodli na režime styku počas vianočných a veľkonočných sviatkov, kde je zohľadnená skutočnosť, aby všetci súrodenci trávili sviatky spolu.

16.Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice navrhol na čas po rozvode schváliť dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v znení, ako sa rodičia dohodli na pojednávaní dňa 18.10.2017.

17.Podľa § 18 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine ( ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

18.Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

19.Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

20.Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

21.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní svoj účel, t. j. manželstvo nemôže vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu maloletých detí a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účastníci konania sa neriadia pravidlami ustanovenými v Zákone o rodine ( § 18 ) a toto ich správanie so zreteľom na jeho dĺžku a intenzitu spôsobilo vážny rozvrat medzi nimi, ktorý je trvalý a bez možnosti obnovenia základných funkcií manželstva. Účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. V danom prípade už účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú a aj napriek predstave manžela o tom, že všetko by sa vyriešilo návratom manželky do spoločnej domácnosti, súd nevidel reálnu možnosť úpravy manželských vzťahov. Preto súd toto manželstvo rozviedol.

22. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí

- 6 - 9P/185/2017

do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

23.Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

24.Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

25.Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

26.Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

27.Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

28.Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

29.Na čas po rozvode súd, s prihliadnutím na názor maloletých detí ako aj na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, schválil rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, pretože má za to, že táto dohoda je v záujme maloletých detí. Pri schvaľovaní dohody rodičov o výške výživného súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov a z odôvodnených potrieb maloletých detí.

30.Súčasťou rozhodnutia o rozvode je podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine aj dohoda o styku rodičov s maloletými deťmi počas vianočných a veľkonočných sviatkov, ktorá vychádza z predpokladu, aby všetci traja súrodenci trávili sviatočné dni spolu u jedného z rodičov, preto v párnom roku budú súrodenci u matky a v nepárnom roku u otca. Bežný styk súd neupravil z dôvodu, že v stretávaní otca s maloletou X. a rovnako v stretávaní matky s maloletým Z. neexistuje žiadny problém, preto by bolo zbytočné styk autoritatívne upravovať. Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletým Z., súd má za to, že až po stabilizovaní pomerov v rodine po rozvode dôjde k prirodzenému obnoveniu styku otca s maloletým dieťaťom, čo predpokladá predovšetkým citlivý prístup obidvoch rodičov k riešeniu tejto otázky.

31.O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C. m. p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

U p o z o r n e n i e :

Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.