Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-38-2017.pdf
PDF · 87.47 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/38/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. B., narodený XX.XX.XXXX, toho času bytom O. K. Q. S. S. - Q. Q., v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žiar nad Hronom, dieťa rodičov: matky W. V.Ľ., C. XX.XX.XXXX, S. A. XXX, štátnej občianky SR a otca O. B., C.N. XX.XX.XXXX, S. A. XXX, štátneho občana SR, o návrhu rodičov o zrušenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd návrh rodičov maloletého D. B., narodeného XX.XX.XXXX na zrušenie ústavnej starostlivosti z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Rodičia maloletého dieťaťa sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 11.07.2017 domáhali zrušenia ústavnej starostlivosti nariadenej nad maloletým D. B. rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 12P/79/2015 - 15 zo dňa 08.02.2016. Návrh odôvodnili tým, že si upravili svoje rodinné aj bytové pomery, maloletého syna pravidelne navštevujú dva až trikrát mesačne, plnohodnotne s ním trávia čas a majú s ním vytvorený pekný vzťah. Obidvaja bývajú v rodinnom dome vo Voznici, otec zarobí 1.300 € mesačne a zabezpečuje chod domácnosti, matka je práceneschopná, vybavuje si invalidný dôchodok a pravidelne užíva lieky. Pre maloletého syna majú pripravenú aj posteľ a chcú sa o neho plnohodnotne starať.
2. Kolízny opatrovník so zrušením ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom D. B. nesúhlasil.
3. Súd prejednal vec na pojednávaní nariadenom na deň 19.10.2017 za prítomnosti kolízneho opatrovníka. Rodičia maloletého dieťaťa aj Stredisko Evanjelickej Diakonie Banská Bystrica svoju neúčasť ospravedlnili súhlasiac s prejednaním veci v ich neprítomnosti.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žiar nad Hronom zo dňa 11.10.2017, oznámením Psychiatrickej ambulancie MUDr. W. I. zo dňa 03.10.2017, správou Strediska Evanjelickej Diakonie Banská Bystrica zo dňa 16.10.2017, obsahom spisu sp. zn. 12P/79/2015, najmä rozsudkom č. k. 12P/79/2015 - 15 zo dňa 08.02.2016 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Maloletý D. B. je dieťa narodené mimo manželstva. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 12P/79/2015 - 15 zo dňa 08.02.2016 súd nariadil nad maloletým ústavnú starostlivosť, ktorá sa počnúc od 04.08.2015 realizuje v Stredisku Evanjelickej Diakonie Banská Bystrica - Domov Detí, so sídlom Horná 34, Banská Bystrica. Matka aj otec boli zaviazaní prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, určené osobitným zákonom mesačne, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Dôvodom nariadenia ústavnej
starostlivosti bola skutočnosť, že rodičia neboli schopní zabezpečiť maloletému D. B. starostlivosť, ktorá skutočnosť vyplynula aj z ich zhodných výpovedí na nariadenom pojednávaní. Z dôvodu zanedbávania starostlivosti boli matke odňaté aj jej dve staršie maloleté deti, ktoré boli zverené do osobnej starostlivosti ich otca Ľ.X. T.. V mieste bydliska matky bolo v tom čase evidovaných viacero výjazdov vo veci priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu, matka javila známky požitia alkoholických nápojov, pričom často odchádzala mimo svojho bydliska a maloleté deti nechávala samé. Po nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým D. sa matka presťahovala do domácnosti otca, do obce Voznica. Rodiča majú v rodinnom dome vo A. vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa, o maloletého dieťa sa zaujímali osobne aj telefonicky. V roku 2016 boli ich návštevy v detskom domove sporadické a sociálni pracovníci ich opakovane vyzývali k väčšej aktivite a väčšiemu záujmu o osobné stretnutia s maloletým dieťaťom. V roku 2017 zrealizovali stretnutie s maloletým D. v dňoch 13.04.2017, 03.05.2017, 18.05.2017, 16.06.2017, 26.06.2017, 07.07.2017, 21.07.2017 a 11.08.2017, počas ktorých stretnutí maloletý na rodičov reagoval veľmi dobre a oslovoval ich „mamka W. a tatko O.“, pričom v ich prítomnosti sa cítil spokojne a bezpečne. Rodičia telefonicky kontaktovali maloletého v dňoch 14.09.2017, 16.09.2017, 30.09.2017, 01.10.2017 a 11.10.2017. Osobné stretnutie plánované na deň 14.10.2017 sa neuskutočnilo z pracovných dôvodov na strane otca. Počas interakcií s maloletým dieťaťom bola matke zdôraznená potreba dodržiavania liečebného režimu, nakoľko je psychiatrický pacient a termíny kontrolných vyšetrení nedodržiava pravidelne. Po podaní návrhu bol otec s maloletým D. na kúpalisku vo Vyhniach dňa 11.08.2017. Dňa 18.09.2017 sociálny pracovník zistil, že matka sa zdržiava u známych v D. S., spolu s deťmi I. T. a X. T.. Pri ďalšej návšteve dňa 02.10.2017 matka potvrdila, že odo dňa 21.07.2017 s maloletým D. nebola, lebo bez otca, ktorý pracuje v Jasnej, nemá finančné prostriedky. Od 08.08.2016 do septembra 2017 bola matka práceneschopná, užíva 10 druhov liekov aj antidepresíva. Dňa 12.12.2017 je matka objednaná na kontrolu u psychiatra. Otec pracuje v Jasnej na týždenné turnusy. Dňa 11.10.2017 matka kolíznemu opatrovníkovi oznámila, že má problémy so starším synom X., ktorý odišiel od otca a teraz sú spolu u známych v Tekovskej Breznici. Detský domov pred zrušením ústavnej starostlivosti nad maloletým D. odporučil realizovanie návštev a pobytov maloletého dieťaťa v domácnosti rodičov za účelom upevnenia ich vzájomných väzieb. Matka navštevuje Psychiatrickú ambulanciu MUDr. W. I., so sídlom SNP 94, Žiar nad Hronom, pričom psychiater oznámil, že matka netrpí na také duševné ochorenie alebo poruchu, ktorá by chorobným spôsobom ovplyvňovala jej spôsobilosť vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa.
6. Podľa § 54 odsek 2 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
7. Podľa § 55 odsek 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
8. Podľa § 55 odsek 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
9. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom D. B. v konaní vedenom pred Okresnom súdom Žiar nad Hronom pod sp. zn. 12P/79/2015 bolo narušenie výchovy maloletého dieťaťa, keď pri prejednaní veci obidvaja rodičia navyše sami vyhlásili, že starostlivosť o maloletého syna nevedia zabezpečiť. Matka mala problémy s alkoholom, dopúšťala sa priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu a aj svoje ostatné dve deti, X. T. a I. T. nechávala doma bez dozoru, samé. Obidve maloleté deti boli napokon zverené do osobnej starostlivosti ich otca Ľ. T.. V súvislosti s podaným návrhom na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým D. súd preto zameral svoje dokazovanie na zistenie, či rodičia upravili svoje osobné a rodinné pomery do takej miery, že sú schopní zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Zo správy kolízneho opatrovníka aj detského domova mal
súd preukázané, že rodičia v priebehu roka 2017 prejavovali o maloletého syna záujem, keď tohto niekoľkokrát telefonicky kontaktovali a s týmto sa aj osobne stretli. Hoci počas stretnutí nesporne došlo k nadviazaniu pozitívneho vzťahu medzi rodičmi a maloletým dieťaťom, matka sa s maloletým dieťaťom naposledy stretla dňa 21.07.2017 a otec dňa 11.08.2017, pričom v nasledujúcom období k osobnému stretnutiu s maloletým dieťaťom viac nedošlo. Napriek deklarovanému záujmu rodičov o stretnutie s maloletým D., toto nebolo realizované z dôvodu, že matka odišla z miesta spoločného bydliska rodičov do D. S., kde býva so svojim starším synom X. T.B. u svojich známych, pričom v stretnutí s maloletým D. jej bráni finančná situácia. Otec maloletého dieťaťa je zamestnaný v stredisku Jasná, kde pracuje v týždenných turnusoch. Z takto vykonaného dokazovania podľa názoru súdu vyplynulo, že rodičia nezabezpečili úpravu svojich pomerov tak, aby boli pripravení a schopní zabezpečiť výchovu a starostlivosť maloletému D.. Obidvaja rodičia aktuálne nežijú v spoločnej domácnosti, keď matka sa prechodne odsťahovala k svojim známym a otec sa pracovne zdržiava mimo miesta svojho bydliska. Uvedená situácia preukázateľne bráni rodičom v pravidelnom navštevovaní maloletého syna, keď matka je finančne závislá od príjmu svojho druha, otca maloletého dieťaťa. Navyše matka je dlhodobo práceneschopná, lieči sa na psychiatrii, užíva niekoľko druhov liekov, medzi inými aj antidepresíva. Hoci ošetrujúci lekár - psychiater MUDr. W. I. nezistil u matky dôvody, ktoré by jej bránili v starostlivosti o maloleté dieťa, už počas interakcií s maloletým dieťaťom bola matke zdôraznená potreba dodržiavania liečebného režimu, nakoľko je psychiatrický pacient a termíny kontrolných vyšetrení nedodržiava pravidelne. Rodičia tak v konaní nepreukázali zmenu pomerov v zmysle schopnosti starať sa o maloleté dieťa. Dôvodom na prípadnú zmenu rozhodnutia súdu o ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom je len zmena pomerov závažnejšieho charakteru v tých okolnostiach, ktoré tvorili skutkový podklad skoršieho rozhodnutia o výchove a výžive dieťaťa. K takejto zmene pomerov podľa presvedčenia súdu nedošlo. Rodičia po počiatočnom nadviazaní kontaktu s maloletým dieťaťom, tento kontakt prerušili a s maloletým dieťaťom sa viac ako dva mesiace osobne nestretli. Ani jedno zo stretnutí s maloletým dieťaťom navyše nerealizovali priamo v ich domácom prostredí, v ktorom mienili zabezpečovať výchovu maloletého dieťaťa. V súlade s článkom 5 Zákona o rodine je súd pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa povinný zohľadniť (o.i.) aj úroveň starostlivosti o maloleté dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilitu prostredia, v ktorom sa dieťa bude zdržiavať a bude mu poskytovaná starostlivosť.
10. Z dokazovania tak súhrnne vyplynulo, že nedošlo k zániku dôvodov, pre ktoré bola nad maloletým D. B. nariadená ústavná starostlivosť. Súd preto návrh matky a otca na zrušenie ústavnej starostlivosti ako nedôvodný zamietol.
11. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že je bezpochyby v záujme maloletého dieťaťa, aby rodičia pokračovali v stretávaní sa s ním, nakoľko maloletý na obidvoch rodičov reaguje pozitívne a vytvára si k nim silné citové väzby. Je nevyhnutné, aby rodičia spôsobom svojho života preukázali, že sú pripravení a schopní zabezpečiť maloletému synovi bezpečné a stabilné rodinné prostredie a o maloletého sa vedia náležite postarať.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Proti dohode rodičov vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorú súd rozsudkom schválil, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odôvodnenie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.