Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-100-2016.pdf
PDF · 84.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/100/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom JUDr. Karolom Rihákom v právnej veci žalobcu: Magellan Central Europe s.r.o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 44 414 315, zastúpený: advokátska kancelária smith§smith legal s.r.o., Panenská 24, 811 03 Bratislava, IČO: 36 360 341, proti žalovanému: Tomáš Kubinec - ZELENINÁRI, Ladislava Sáru 423/2, 841 05 Bratislava, IČO: 41 635 558, zastúpený: Mgr. Karol Fajnor, advokát, Krasovského 13, 851 01 Bratislava, o zaplatenie 13.951,30 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13.951,30 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 13.951,30 eura od 30.04.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.05.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 13.951,30 eura s príslušenstvom, z titulu neuhradenia splátky, ktorú mal žalovaný odviesť žalobcovi na základe faktoringovej zmluvy č. F/XXXX/XX/XXX zo dňa 30.10.2015. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s úhradou splátky, oznámil žalobca postúpenie pohľadávok dlžníkovi, ktorý ho informoval, že všetky pohľadávky voči žalobcovi uhradil.
2. Proti platobnému rozkazu č.k. 10Cb/100/2016-18 zo dňa 02.08.2016 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že spochybňuje platnosť predloženej faktoringovej zmluvy č. F/XXXX/XX/XXX zo dňa 27.10.2015. Podľa žalovaného z výpisu z obchodného registra žalobcu je zrejmé, že v danom čase konali v jeho mene dvaja konatelia, a to MVDr. M. H. a L. R. L.. Tiež z neho vyplýva, že v danom čase, kedy mala byť predmetná zmluva uzatvorená, bol stanovený spôsob konania tak, že v jej mene konajú a podpisujú vždy obaja konatelia spoločne. Podľa žalovaného z predloženej zmluvy je zrejmé, že podpisy na nej uvedené za žalobcu nie sú ani jedného z konateľov žalobcu. Žalovaný tiež poukázal na skutočnosť, že k predmetnej zmluve žalobca nepredložil žiadne plnomocenstvo, ktoré by preukazovalo oprávnenie udelené žalobcom inej tretej osobe odlišnej od uvedených konateľov na podpísanie a uzatvorenie predmetnej zmluvy v mene a na účet žalobcu.
Podľa žalovaného nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že ho dlžník informoval o úhrade všetkých pohľadávok. Toto tvrdenie žalobca podľa žalovaného nijak nepreukázal. Žalovaný tiež uviedol, že mu nie je zrejmé na základe čoho si žalobca uplatňuje žalovanú sumu 13.951,30 eur s príslušnými úrokmi z omeškania, keďže výška 4. splátky mala byť 17.131,05 eur a výška úrokov nekorešponduje so žiadnymi podmienkami uvedenými v zmluve.
3. Podaním doručeným súdu dňa 11.11.2016 sa žalobca vyjadril k odporu žalovaného a uviedol, že predmetnú faktoringovú zmluvu podpisoval za neho G.. A. L. na základe splnomocnenia udeleného dňa 31.07.2015 za účelom podpisu zmluvy, takže zmluva bola uzatvorená platne.
Žalobca uviedol, že tvrdenie žalovaného o tom, že nepreukázal oznámenie dlžníka je irelevantné, keďže jemu zo zmluvy takáto povinnosť nevznikla. Poukázal pritom na to, že v zmysle predmetnej zmluvy bol žalovaný povinný po prijatí splátky od dlžníka previesť splátku na účet žalobcu, pričom žalovaný bol povinný platiť splátky aj v prípade ak sa mu jednotlivé splátky nepodarilo od dlžníka vymôcť. Žalovaný bol podľa žalobcu povinný splácať 4 splátky vo výške 17.131,05 eura, vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc 25.11.2015. Keďže v zmysle zmluvy prišlo k omeškaniu žalovaného, žalobca oznámil postúpenie pohľadávok dlžníkovi. Ten mu však oznámil, že všetky pohľadávky uhradil. Toto plnenie mal žalovaný bezodkladne zaslať na účet žalobcu.
Žalobca vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že žalovaná suma je vo výške 13.951,60 eura pretože žalovaný čiastočne v zmysle faktoringovej zmluvy už plnil, a to vo výške 5.000,- eur dňa 29.04.2016, pričom zo toho išla suma 3.179,76 eura na istinu a suma 1.820,24 eura na úroky z omeškania. Žalobca zároveň uviedol, že výška úroku z omeškania 0,05 % z dlžnej sumy bola v zmluve dohodnutá v bode 4.5.
4. Žalobca vo svojich následných vyjadreniach na pojednávaniach uviedol, bolo jasne preukázané, že na základe faktoringovej zmluvy žalovaný voči nemu neplnil riadne a včas svoj záväzok.
5. Žalovaný vo svojich vyjadreniach na pojednávaniach opätovne uviedol, že namieta platnosť uvedenej zmluvy, nakoľko mal za to, že nebola uzatvorená zo strany žalobcu osobami oprávnenými konať v mene spoločnosti. Až z vyjadrenia žalobcu sa mal žalovaný dozvedieť, že zmluvu mal podpísať Mgr. A. L. na základe udeleného splnomocnenia. Z uvedenej zmluvy však podľa žalovaného nie je jasné kto zmluvu podpisoval, ani na základe čoho. Žalovaný ďalej uviedol, že aj keby súd dospel k záveru, že zmluva je platná, tak je potrebné poukázať na skutočnosť, že zmluva bola uzatvorená podľa § 524 Občianskeho zákonníka, teda bez akýchkoľvek pochybností by sa malo jednať o zmluvu o postúpení pohľadávok. Na základe predmetnej zmluvy mali byť za odplatu postúpené pohľadávky žalovaného voči dlžníkovi Univerzitná nemocnica v Bratislave v celkovej výške 68.524,21 eura, pričom kúpna cena za postúpenie týchto pohľadávok mala predstavovať 100 % ich nominálnej hodnoty s tým, že žalobca mal vyplatiť túto sumu žalovanému zníženú však o akýsi poplatok, odmenu za správu vo výške 4 % z tejto nominálnej hodnoty. Žalobca tak mal žalovanému zaplatiť sumu 65.783,24 eura. Zaplatenie tejto sumy však žalobca nepreukázal. V súvislosti s postúpením pohľadávky sa mal žalovaný v čl. 4 zaviazať vymáhať dlžnú sumu predstavujúcu postúpené pohľadávky od dlžníka vo vlastnom mene a na vlastný účet a tieto následne poukazovať na účet žalobcu. Podľa žalovaného sú však nejasné, neurčité a nezrozumiteľné ustanovenia o splátkovom kalendári, ktorý bol žalovaný povinný dodržiavať, bez ohľadu na to či vymôže alebo nevymôže pohľadávky, ktoré mal postúpiť na žalobcu od dlžníka. V tejto časti považuje žalovaný taktiež zmluvu za neplatnú podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný poukázal na v zmluve taxatívne vymenované práva, ktoré žalobca mal v prípade, ak sa žalovaný omešká s úhradami vyplývajúcimi so splátkového kalendára, a to oprávnenie od zmluvy odstúpiť, požadovať úrok z omeškania, oznámiť postúpenie dlžníkovi a ďalej vymáhať postúpené pohľadávky sám vo svojom mene. Žalobca podľa žalovaného tak mal možnosť a v podstate aj právo domáhať sa zaplatenia od dlžníka, čo však nebolo preukázané.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to faktoringová zmluva č. F/XXXX/XX/XXX (č.l.2), predžalobná upomienka zo dňa 02.05.2016 (č.l. 6), plnomocenstvo zo dňa 31.07.2015 (č.l. 74) a výpisy z účtu žalobcu (č.l. 75 - 79).
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Žalobca ako faktor so žalovaným ako klientom uzatvorili dňa 30.10.2015 faktoringovú zmluvu č. F/ XXXX/XX/XXX (č.l. 2), na základe ktorej žalobca ako faktor prijímal pohľadávky od žalovaného ako klienta do faktoringu. Pohľadávkami boli pohľadávky v celkovej výške 68.524,21 eura. Prílohou č. 2 zmluvy bol splátkový kalendár, na základe ktorého mal žalovaný odvádzať žalobcovi splátky vo výške 17.131,05 eura mesačne od 25.11.2015 do 25.02.2016. V zmysle predmetnej zmluvy sa žalovaný zaviazal vymáhať od dlžníka postúpené pohľadávky a zároveň sa zaviazal zabezpečiť, aby všetky
splátky v zmysle dohodnutého splátkového harmonogramu boli uhradené včas. Nakoľko zo strany žalovaného prišlo k omeškaniu s platením poslednej splátky, ktorú uhradil len vo výške 5.000,- eur, žalobca oznámil postúpenie pohľadávok dlžníkovi. Nakoľko žalovaný ani po výzve žalobcu pohľadávku neuhradil, žalobca si uplatnil svoj nárok na zaplatenie dlžnej časti istiny vo výške 13.951,30 eura.
8. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka môžu účastníci uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa články 4.5 faktoringovej zmluvy, ak je klient v omeškaní s úhradou akejkoľvek splátky alebo jej časti v zmysle splátkového kalendára postúpených pohľadávok podľa tejto zmluvy, je povinný zaplatiť faktorovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý i začatý deň omeškania.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba bola žalobcom podaná dôvodne. Súd sa primárne zaoberal platnosťou predmetnej faktoringovej zmluvy č. F/XXXX/XX/XXX, nakoľko jej platnosť v konaní žalovaný namietol z dôvodu, že nie je preukázané, kto túto zmluvu za žalobcu podpisoval. Súd má za to, že faktoringová zmluva č. F/2015/10/156 je platná. Z predložených dôkazov, a to konkrétne z predmetnej zmluvy a plnomocenstva zo dňa 31.07.2015 mal súd za preukázané, že zmluvu uzatváral za žalobcu G.. A. L., ktorý bol na zastupovanie žalobcu vo veciach rokovaní v súvislosti s uzatváraním zmlúv ako aj na všetky úkony s tým súvisiace splnomocnený v tom čase oboma konateľmi žalobcu, a to G.. M. H. a L. R. L..
10. Z vykonaného dokazovania mal súd taktiež preukázané, že žalovaný bol riadne oboznámený so splátkovým kalendárom, podľa ktorého mal svoje záväzky plniť, nakoľko sám tento splátkový kalendár podpisom potvrdil. Z faktoringovej zmluvy ako aj z jej prílohy č. 2 - splátkového kalendára je zjavné, že hodnota plnenia zo strany žalovaného bola dohodnutá vo výške 68.524,21 eura. Žalovaný pritom svoju povinnosť riadne plnil, keďže uhradil prvé tri zo štyroch splátok vo výške 17.131,05 eura, čo mal súd preukázané z výpisov z účtu žalobcu. Poslednú splátku však uhradil len vo výške 5.000,- eur dňa 29.04.2016. Túto splátku následne žalobca zúčtoval vo výške 3.179,76 eura na istinu a sumu 1.820,24 eura na úrok z omeškania.
11. Súd má tiež za to, že tvrdenia žalovaného, že žalobca nepreukázal oznámenie postúpenia pohľadávky dlžníkovi ani že dlžník svoj dlh žalovanému splnil, sú irelevantné. Z čl. 4.2 faktoringovej zmluvy totiž jednoznačne vyplýva, že žalovaný je povinný uhradiť príslušnú splátku aj v prípade, ak dlžník neposkytne príslušnú splátku podľa splátkového kalendára. Žalovaný bol totiž povinný platiť splátky postúpených pohľadávok aj v prípade, že sa mu ich nepodarí od dlžníka vymôcť. Keďže však žalovaný
svoju povinnosť nesplnil a poslednú splátku v celom rozsahu žalobcovi neuhradil, súd mal za to, že žalobca podal žalobu dôvodne.
12. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného záväzku, súd mu v zmysle cit. ust. zákona uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania, výška ktorých bola dohodnutá zmluvnými stranami v článku 4.5 faktoringovej zmluvy č. F/XXXX/XX/XXX, a to odo dňa nasledujúceho po zaplatení časti dlžnej sumy.
13. Keďže žalovaný si svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil riadne a včas, súd ho zaviazal v zmysle cit. ust. Obchodného zákonníka aj na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ktorú si žalobca uplatnil v žalobe zo dňa 11.05.2016.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.