Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-32-2017.pdf
PDF · 91.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/32/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v právnej veci žalobcu Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 29A, IČO: 36 284 831 proti žalovanému B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Q. XXX/XX, o zaplatenie 191,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 191,56 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 191,56 € od 31.05.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 191,56 € s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 191,56 € od 26.05.2017 do zaplatenia. (2) V žalobnom návrhu tvrdí, že žalovanému preplatil inú ako neodkladnú zdravotnú starostlivosť, hoci bol uvedený v zozname dlžníkov, ktorí majú nárok len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti. Spolu za neho poskytovateľom zdravotnej starostlivosti uhradil sumu 191,56 €. Svoj nárok na náhradu za úhradu si uplatňuje proti žalovanému žalobou. Žalovaný si napriek výzve zo dňa 20.05.2016 svoju povinnosť zaplatiť náhradu za poskytnuté úhrady nesplnil. (3) Žalobca ako dôkazy navrhol vykonať špecifikáciu a vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov a výzvu. (4) Súd žalobu doručil žalovanému dňa 21.08.2017 spôsobom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení zákona č. 87/2017 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Vyzval ho, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný sa v súdom určenej lehote k žalobe nevyjadril a žiadne prostriedky procesnej obrany nepoužil. (5) Súd vo veci rozhodol v súlade s § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. (6) Súd sa oboznámil s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov a zistil z nich uvedený skutkový stav: (7) Špecifikácia vynaložených liečebných nákladov na č.l. 4: vyplýva z nej, že žalobca nahradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti výkony v súhrnnej výške 191,56 €, a to za obdobie od 30.01.2015 do 12.11.2015. (8) Výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov zo dňa 20.05.2016 na č.l. 5: vyplýva z nej, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu záväzku vo výške 191,56 € do 30.05.2016. Súčasťou výzvy je aj vyčíslenie konkrétnych poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, ktorým žalobca vykonal úhrady za žalovaného.
(9) Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenec, ktorý je dlžníkom podľa § 25a ods. 1, má právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti (ďalej len „neodkladná starostlivosť“); to neplatí, ak ide o dlžníka, a) ktorému zdravotná poisťovňa povolila splátky dlžných súm podľa § 18 ods. 3 a ktorý plní všetky podmienky dohodnuté so zdravotnou poisťovňou v dohode o splátkach, b) od ktorého sa dlžné poistné vymáha v exekučnom konaní, uhrádza ho formou splátok a túto skutočnosť oznámil zdravotnej poisťovni, c) na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz alebo ktorému bola povolená reštrukturalizácia podľa osobitného predpisu, d) ktorý vzniesol námietku premlčania voči uplatnenému premlčanému nároku na poistné podľa § 21 ods. 1 alebo na vymáhanie poistného podľa § 21 ods. 2, pre ktoré bol vedený v zozname dlžníkov, e) ktorému bola súdom nariadená ochranná liečba alebo f) ktorý je zamestnancom, za ktorého nezaplatil preddavok na poistné zamestnávateľ, g) ktorému bol určený splátkový kalendár podľa osobitného predpisu. (10) Podľa § 25a ods. 1 citovaného zákona dlžník na účely tohto zákona je poistenec alebo platiteľ poistného, voči ktorému príslušná zdravotná poisťovňa eviduje ku dňu zverejnenia zoznamu dlžníkov pohľadávku na preddavku na poistnom po lehote splatnosti najmenej za tri mesiace, na nedoplatku alebo pohľadávku na poistnom, ktorú bol povinný uhradiť odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia do dňa potvrdenia prihlášky príslušnou zdravotnou poisťovňou, v celkovej sume vyššej ako 100 eur. (11) Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (12) Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. (13) Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. (14) Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (15) Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (16) Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobca tvrdí a žalovaný nepopiera, že za neho žalobca uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti inú ako neodkladnú zdravotnú starostlivosť v sume 191,56 €. Žalovaný bol v čase poskytnutia zdravotnej starostlivosti v zozname dlžníkov podľa § 25a ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z., preto mal nárok na úhradu len za neodkladnú zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom k tomu, že žalobca za neho zaplatil to, čo mal podľa práva plniť sám, bezdôvodne sa obohatil. Bezdôvodné obohatenie musí žalobcovi vydať. (17) Žalobca žalovaného vyzval na náhradu zaplatených úhrad, a to do 30.05.2016. Žalovaný napriek tomu žalobcovi dlžnú sumu nezaplatil. (18) Vzhľadom k uvedeným dôvodom súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 191,56 €. Keďže je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, súd priznal žalobcovi popri istine aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., a to vo výške 5% ročne. Žalobcovi patrí úrok z omeškania od prvého dňa omeškania, ktorým je prvý deň po uplynutí lehoty na zaplatenie dlhu vo výzve zo dňa 20.05.2016, teda 31.05.2016. Keďže si ho uplatnil až od 26.05.2017, v súlade s § 216 ods. 1 CSP (súc viazaný rozsahom žalobného návrhu) ho súd žalobcovi priznal od 26.05.2017. (19) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailZ uvedZ Z v ddPodľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (20) O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil. (21) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (22) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(23) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, v rozsahu 100%. (24) O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.
O d ô v o d n e n i e
(25) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 191,56 € s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 191,56 € od 26.05.2017 do zaplatenia. (26) V žalobnom návrhu tvrdí, že žalovanému preplatil inú ako neodkladnú zdravotnú starostlivosť, hoci bol uvedený v zozname dlžníkov, ktorí majú nárok len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti. Spolu za neho poskytovateľom zdravotnej starostlivosti uhradil sumu 191,56 €. Svoj nárok na náhradu za úhradu si uplatňuje proti žalovanému žalobou. Žalovaný si napriek výzve zo dňa 20.05.2016 svoju povinnosť zaplatiť náhradu za poskytnuté úhrady nesplnil. (27) Žalobca ako dôkazy navrhol vykonať špecifikáciu a vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov a výzvu. (28) Súd žalobu doručil žalovanému dňa 21.08.2017 spôsobom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení zákona č. 87/2017 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Vyzval ho, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný sa v súdom určenej lehote k žalobe nevyjadril a žiadne prostriedky procesnej obrany nepoužil. (29) Súd vo veci rozhodol v súlade s § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. (30) Súd sa oboznámil s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov a zistil z nich uvedený skutkový stav: (31) Špecifikácia vynaložených liečebných nákladov na č.l. 4: vyplýva z nej, že žalobca nahradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti výkony v súhrnnej výške 191,56 €, a to za obdobie od 30.01.2015 do 12.11.2015. (32) Výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov zo dňa 20.05.2016 na č.l. 5: vyplýva z nej, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu záväzku vo výške 191,56 € do 30.05.2016. Súčasťou výzvy je aj vyčíslenie konkrétnych poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, ktorým žalobca vykonal úhrady za žalovaného. (33) Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenec, ktorý je dlžníkom podľa § 25a ods. 1, má právo len na úhradu neodkladnej zdravotnej starostlivosti (ďalej len „neodkladná starostlivosť“); to neplatí, ak ide o dlžníka, a) ktorému zdravotná poisťovňa povolila splátky dlžných súm podľa § 18 ods. 3 a ktorý plní všetky podmienky dohodnuté so zdravotnou poisťovňou v dohode o splátkach, b) od ktorého sa dlžné poistné vymáha v exekučnom konaní, uhrádza ho formou splátok a túto skutočnosť oznámil zdravotnej poisťovni, c) na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz alebo ktorému bola povolená reštrukturalizácia podľa osobitného predpisu, d) ktorý vzniesol námietku premlčania voči uplatnenému premlčanému nároku na poistné podľa § 21 ods. 1 alebo na vymáhanie poistného podľa § 21 ods. 2, pre ktoré bol vedený v zozname dlžníkov, e) ktorému bola súdom nariadená ochranná liečba alebo f) ktorý je zamestnancom, za ktorého nezaplatil preddavok na poistné zamestnávateľ, g) ktorému bol určený splátkový kalendár podľa osobitného predpisu. (34) Podľa § 25a ods. 1 citovaného zákona dlžník na účely tohto zákona je poistenec alebo platiteľ poistného, voči ktorému príslušná zdravotná poisťovňa eviduje ku dňu zverejnenia zoznamu dlžníkov pohľadávku na preddavku na poistnom po lehote splatnosti najmenej za tri mesiace, na nedoplatku alebo pohľadávku na poistnom, ktorú bol povinný uhradiť odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia do dňa potvrdenia prihlášky príslušnou zdravotnou poisťovňou, v celkovej sume vyššej ako 100 eur. (35) Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (36) Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. (37) Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
(38) Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (39) Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (40) Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobca tvrdí a žalovaný nepopiera, že za neho žalobca uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti inú ako neodkladnú zdravotnú starostlivosť v sume 191,56 €. Žalovaný bol v čase poskytnutia zdravotnej starostlivosti v zozname dlžníkov podľa § 25a ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z., preto mal nárok na úhradu len za neodkladnú zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom k tomu, že žalobca za neho zaplatil to, čo mal podľa práva plniť sám, bezdôvodne sa obohatil. Bezdôvodné obohatenie musí žalobcovi vydať. (41) Žalobca žalovaného vyzval na náhradu zaplatených úhrad, a to do 30.05.2016. Žalovaný napriek tomu žalobcovi dlžnú sumu nezaplatil. (42) Vzhľadom k uvedeným dôvodom súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 191,56 €. Keďže je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, súd priznal žalobcovi popri istine aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., a to vo výške 5% ročne. Žalobcovi patrí úrok z omeškania od prvého dňa omeškania, ktorým je prvý deň po uplynutí lehoty na zaplatenie dlhu vo výzve zo dňa 20.05.2016, teda 31.05.2016. Keďže si ho uplatnil až od 26.05.2017, v súlade s § 216 ods. 1 CSP (súc viazaný rozsahom žalobného návrhu) ho súd žalobcovi priznal od 26.05.2017. (43) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailZ uvedZ Z v ddPodľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (44) O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil. (45) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (46) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (47) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, v rozsahu 100%. (48) O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.