Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-14-2021.pdf
PDF · 84.48 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/14/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd N. E. sudkyňou C.. M. Y. v sporovej veci žalobcu: E. A. - E. D. W., B.: XX S. S., E. E. R. V. XX, R., proti žalovanému: D. E. R., B.: XX S. S., E. E. R. Č.. XX, o Q. XX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Q. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Q. m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu XXX%.
B.. Q. j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške XX,XX eur E. republike na účet súdu: O. súd N. E., vedený v H. pokladnici, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur s prísl.. E. žalobu odôvodnil tým, že žalobca, ktorý je právnickou osobou, ktorá sa zapisuje do obchodného registra a svoju činnosť vykonáva podľa zákona č. XXX/XXXX Zb. a osobitných predpisov vo verejnom záujme, uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Q. o nájme podielov spoločnej nehnuteľnosti podľa zákona č. XX/XXXX Z.z. o pozemkových spoločenstvách v platnom znení, zákona č. XXX/XXXX Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 663 O. zákonník (ďalej aj len „OZ“) a podľa ktorej nájomnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ročné nájomné je vo výške XX,XX eur (čl. V ods. X zmluvy). D. zmluvy sa nájomca (žalovaný) zaviazal platiť nájomné za kalendárny rok v jednej splátke a to k XX.XX. kalendárneho roka (čl. V ods. X zmluvy). Ku dňu podania žaloby žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné za rok XXXX vo výške XX,XX eur, splatné k XX.XX.XXXX. Q. strany si v zmluve dohodli, že v prípade, ak je nájomca v omeškaní s platením nájomného alebo jednotlivých splátok, prenajímateľ má právo žiadať úroky z omeškania podľa § 517 ods. X OZ a § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov, z ktorého dôvodu si žalobca v konaní uplatniť i úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne z dlžnej sumy odo dňa XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry. K žalobe žalobca doložil: faktúru č. S. z XX.XX.XXXX, U. zmluvu č. S./S.-D. -D..XX zo dňa XX.XX.XXXX s prílohami, upomienku zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobnú výzvu zo dňa XX.XX.XXXX, prehlaď úhrad a splátok k zmluve č. D. -D..XX
2. F. súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. XXC/XX/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX a to postupom podľa ust. § 265 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. V. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).
3. F. súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX-XX zrušil platobný rozkaz s poukazom na ust. § 266 ods. X C.s.p. Z. nadobudlo právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX.
4. F. súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX-XX uložil žalovanému, aby sa k žalobe s prílohami písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, to všetko do XX dní od doručenia uznesenia s pripojenou žalobou.
5. V. uznesenie spolu so žalobou, prílohami a procesnými poučeniami súd doručil žalovanému postupom podľa C.s.p. Q. sa k žalobe s prílohami písomne nevyjadril, nárok žalobcu nijak nesporoval ani po stránke vecnej ani po stránke právnej.
6. D. ust. § X51 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. E. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 297 písm. b/ C.s.p. keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X.XXX eur. A. bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 219 ods. X C.s.p. G. a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
X.X E. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby ako aj s obsahom predložených listinných dôkazov uvedených v bode X odôvodnenia tohto rozsudku ako aj výpisom z registra pozemkových spoločenstiev (ohľadom žalovaného) a zistil tento skutkový a právny stav veci: X.X G. stranami sporu došlo dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu zmluvy o nájme podielov spoločnej nehnuteľnosti, v zmysle ktorej prenajímateľ - žalobca prenajal nájomcovi - žalovanému podiel spoločnej nehnuteľnosti špecifikovanej v bode II. cit. zmluvy na účel podnikania podľa zákona č. XX/XXXX Z.z. o pozemkových spoločenstvách a to na dobu určitú do XX.XX.XXXX. Q. strany si ďalej v zmluve dohodili celkové ročné nájomne za prenajatý podiel spoločnej nehnuteľnosti (v správe a nakladaní prenajímateľa
- žalobcu) podľa čl. II zmluvy vo výške XX,XX eur. D. zmluvy nájomca sa zaviazal platiť nájomné jednorazovo a to k XX.XX. kalendárneho roka, v prípade omeškania s platením nájomného alebo jednotlivých splátok si zmluvné strany dohodli, že prenajímateľ má právo žiadať úroky z omeškania podľa OZ. Q. dňa XX.XX.XXXX vystavil žalovanému faktúru č.S., ktorou fakturoval žalovanému splátku za nájom podľa cit. nájomnej zmluvy za rok XXXX k XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu XX,XX eur, s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX. F. faktúru žalovaný v lehote splatnosti neuhradil, preto ho žalobca písomne upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k úhrade dlžnej E. XX,XX eur, na čo však žalovaný nereagoval. O. žalovaný bol vyzvaný zo strany žalobcu k úhrade sumy XX,XX eur a to Z. - predžalobnou výzvou z XX.XX.XXXX, avšak taktiež bezvýsledne.
XX. D. § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. D. § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
XX. Podľa ust. § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
XX. D. ust. § 671 ods. 1, ods. X OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania (X). Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu (X).
XX. D. § 16 ods. 1, písm. a), b) zákona č. XXX/XXXX Zb. v platnom znení W. nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § X4 ods. 1 a v § X5 b) s nezisteným vlastníkom.
XX. D. § 17 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Zb. v platnom znení W. pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § X6 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
XX. D. § 18 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. v platnom znení príjmy z nakladania s pozemkami podľa odsekov X až X patria fondu, ak zákon neustanovuje inak.
XX. Q. stranám ukladá povinnosť objasniť všetky potrebné skutočnosti a označiť k nim potrebné dôkazné prostriedky (ide o povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkaznú). D. tvrdenia a dôkazná povinnosť postihuje obe strany sporu v konaní ovládanom prejednacou zásadou, t. j. v sporovom konaní, keďže nesplnenie tejto povinnosti môže mať pre stranu nepriaznivý dôsledok v podobe nepriaznivého výsledku sporu. O., že strana v sporovom konaní nesie nebezpečenstvo nepriaznivého výsledku procesu, sa označuje v procesnej teórii jeho procesnou zodpovednosťou.
XX. E. zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity strán sporu, keďže skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán sporu, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré zo stranami označených dôkazov vykoná, a preto súd vo veci rozhodol.
XX. H. dokazovaním mal tak súd za preukázané, že strany sporu dňa XX.XX.XXXX uzatvorili nájomnú zmluvu, v zmysle ktorej vznikla žalovanému ako nájomcovi povinnosť uhrádzať žalobcovi ako prenajímateľovi dohodnuté nájomné vo výške XX,XX eur (čl. V ods. X cit. zmluvy) a to vždy k XX.XX. kalendárneho roka (čl. V ods. X cit. zmluvy). Q. vystavil žalovanému faktúru na E. XX,XX eur splatnú dňa XX.XX.XXXX titulom nájomného za rok XXXX, ktorú žalovaný napriek viacerým výzvam neuhradil, preto sa žalobca obrátil na súd. Q. nepreukázal (a ani to netvrdil), že by dohodnuté nájomné bol uhradil. V tomto smere sú tvrdenia žalobcu nesporné a súd ich považuje za preukázané. Q. tak bola podaná dôvodne a preto jej súd vyhovel a zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur. E. súd uložil žalovanému i povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške X% ročne z dlžnej sumy a to od XX.XX.XXXX do zaplatenia, keďže sa so splnením svojej povinnosti dostal do omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti cit. faktúry (výrok I.).
XX. D. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. D. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. D. § X62 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. X C.s.p. v spojení s § 255 ods. X C.s.p., keď žalobca bol v konaní plne úspešný, z čoho vyplýva nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v plnom rozsahu trov konania (výrok II.). N. na postup podľa ust. § XXX C.s.p. v konaní tvrdený nebol a súd sám ani nezistil dôvod pre aplikáciu ust. § 257 C.s.p.
XX. E. súd rozhodol vo výroku B.. o povinnosti žalovaného zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za žalobu vo výške XX,XX eur do X dní od právoplatnosti rozsudku, a to s poukazom na ust. § X ods. 2 zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch (žalobca je v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov) ako aj s poukazom na položku č. X písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov tohto zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).