Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/179/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu: P. V. - C., P. L. č. XX, XXX XX P., proti žalovanému: I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 1.500 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 8C/113/2014-106 zo dňa 05.04.2016 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu žalobcu, žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01.12.2014 domáhal sumy 1.500 eur z titulu náhrady škody, ochrany osobnosti a zmluvného nároku. Návrh si uplatnil z titulu náhrady škody, ktorú predstavuje suma 36.750 Kč s úrokmi, na základe faktúry spoločnosti O. O túto sumu bol stratový v dôsledku nekvalitných prác žalovaného ako jeho zamestnanca. Žalovaný namietal premlčanie uplatneného nároku. Súd prvej inštancie uviedol, že žalovaný na základe pracovnej zmluvy z 20.04.2002 nastúpil do firmy žalobcu ako murár a v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 2C/425/2002 žalovaný uviedol, že V. cudzinecká polícia mu zakázala pracovať pre absenciu povolení. V rozsudku vo veci samej je uvedené, že žalobca mal zamestnávať ľudí nelegálne, čo podľa žalobcu nie je pravda. Súd prvej inštancie uviedol, že faktúra spoločnosti O., ktorou žalobca preukazuje vzniknutú škodu, bola vystavená 17.12.2002 s dátumom splatnosti 31.12.2002. Súd prvej inštancie sa zaoberal tým, či je dôvodná vznesená námietka premlčania a ustálil, že táto námietka je dôvodná. Škoda v dôsledku nekvalitných prác mala vzniknúť v máji 2002, žalobca sa o nej dozvedel od stavbyvedúceho dva týždne potom a žaloba bola podaná 01.12.2014, t.j. viac ako 12 rokov po vzniku škody. Náhrada škody z titulu poškodenia firmy žalobcu a jeho mena bola zamietnutá z dôvodu, že rozsudok vo veci 2C 425/2002 bol žalobcovi doručený 26.07.2014 a po tomto rozhodnutí nevykonal žalovaný v uvedenom konaní žiaden úkon. Vedomosti o poškodení mena firmy a mena žalobcu žalobca musel získať najneskôr 26.07.2004, pri doručení rozsudku. Ak bola žaloba podaná 01.12.2014, bola podaná o viac ako 10 rokov neskôr, teda po uplynutí aj objektívnej aj subjektívnej premlčacej doby. Nárok žalobcu ako nárok na náhradu škody sa premlčiava v dvojročnej subjektívnej a trojročnej objektívnej premlčacej dobe, keď žaloba bola podaná po uplynutí tejto premlčacej doby, súd prvej inštancie prihliadol na vznesenú námietku premlčania a žalobu zamietol. Návrh na doplnenie dokazovania súd zamietol z dôvodu, že vzhľadom na premlčanie uplatneného nároku by bolo nehospodárne vykonávať akékoľvek ďalšie dôkazy. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca žiadal zastavenie exekúcie vedenej pod sp. zn. 2Er/108/2006 a uviedol, že je procesne neprípustné spájať zastavenie exekúcie s iným konaním, pretože takýmto niečím by bolo zasiahnuté do ústavného práva na zákonného sudcu. Vo veci exekúcie

rozhoduje iný sudca a rozhodnutie o tom, že takáto exekúcia má byť zastavená, by bolo rozhodnutím sudcu o veci patriacej inému sudcovi.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Uviedol, že rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci, napriek tomu, že predložil dostatok dôkazov proti žalovanému a súd sa týmito dôkazmi nezaoberal. V odvolaní nereagoval na to, že súd žalobu zamietol pre premlčanie uplatneného nároku. V odvolaní argumentoval, že nárok na náhradu škody mu vznikol, resp. že škoda zo strany žalovaného mu vznikla.

3. Vo vyjadrení k odvolaniu žalovaný uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne, uviedol, že žiadnu škodu žalobcovi nespôsobil.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav, správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. Žalobca v podanom odvolaní vôbec nereaguje na právnu kvalifikáciu, na ktorej súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie, teda na tom, že aj prípadne existujúci nárok žalobcu by bol premlčaný vzhľadom na skutočnosti preukázané v konaní. Záver súdu prvej inštancie o premlčaní prípadného nároku žalobcu je vecne správny a riadne odôvodnený, a preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP. Správny je aj záver súdu prvej inštancie, že nie je možné, aby v civilnom sporovom konaní bolo rozhodované o tom, že iné exekučné konanie sa má zastaviť. Takýto postup by naozaj zasahoval do právomoci iného sudcu.

5. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný v celom rozsahu, žiadne trovy konania mu však nevznikli.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 alebo 421 ods. 1 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.