Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/34/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred sudcom JUDr. Tomášom Michálkom v právnej veci žalobcu: J. T. C. Z. J. J. R. H., J. J.: F. T. X, H., O.: XX XXX XXX proti žalovanému: S. H., F.. XX.XX.XXXX, T.: E. XXXX/XX, H., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 747,14 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 747,14 eura, vyčíslený úrok z omeškania za obdobie od 01.04.2015 do 31.03.2016 v sume 15,59 eura a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 747,14 eura od 01.04.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1. Písomnou žalobou zo dňa 14.04.2016, podanou osobne na tunajšom súde dňa 19.04.2016, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia neuhradených platieb za výkon správy a platieb do fondu údržby a opráv spolu so zálohovými platbami za služby spojené s užívaním bytu za obdobie odo dňa 01.04.2015 do dňa 31.03.2016 v celkovej výške 747,14 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. 26, vo vchode č. 11, na piatom poschodí bytového domu na Muškátovej ulici 11 v Pezinku so súpisným číslom XXXX I. XXXX, postaveného na parcelách číslo XXXX/XX I. XXXX/XX ako aj podielovým spoluvlastníkom spoločných častí, spoločných zariadení a spoločných priestorov vo R. XXXX/XXXXXX. Bytový dom je zapísaný na liste vlastníctva číslo 7854 vedenom Katastrálnym odborom Okresného úradu Pezinok. Žalovaný pristúpil k zmluve o výkone správy a ako vlastník nehnuteľnosti bol povinný platiť platby za výkon správy v dohodnutej výške, platby do fondu údržby a opráv a platby za služby spojené s užívaním bytu v jednej sume stanovenej v mesačnom predpise zálohových platieb, ktorú stanovil žalobca. Keďže žalovaný si odo dňa 01.04.2015 svoje povinnosti riadne a včas neplnil, uvedené platby neplatil, vznikol mu ku dňu 31.03.2016 dlh v celkovej výške 747,14 eura. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania.

2. Súd vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu a platobným rozkazom č. k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa 13. mája 2016 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom a náhradu trov súdneho konania. Žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, preto súd uznesením č. k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa 27. októbra 2016 platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil. Vykonaným šetrením bolo zistené, že žalovaný sa na evidovanej adrese trvalého pobytu zdržiava a uznesenie o zrušení platobného rozkazu prevzal do vlastných rúk.

3. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami oznámením vyveseným na úradnej tabuli súdu a zverejneným na webovej stránke súdu dňa 17.02.2017. Výzvu na vyjadrenie k podanej žalobe žalovaný prevzal do vlastných rúk dňa 30.03.2017 a v súdom stanovenej lehote sa k žalobe nevyjadril.

4. V zmysle § 219 ods. 3 C. s. p. bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené a na webovej stránke súdu zverejnené oznámenie, že v predmetnej veci bude dňa 17.10.2017 vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania s poukazom na ust. § 297 písm. b) C. s. p., keďže ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi - písomnou žalobou, informatívnym výpisom z listu vlastníctva č. 7854 vedeného Katastrálnym odborom Okresného úradu H. pre katastrálne územie mesta Pezinok, Zmluvou o výkone správy zo dňa 22.10.2004, Podpisovým hárkom k zmluve o výkone správy, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.04.2015 do 31.03.2016 a zistil nižšie uvedený skutkový stav, ktorý žalovaný výslovne nepoprel.

6. Žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. 26, vo vchode č. 11, na piatom poschodí bytového domu na Muškátovej ulici 11 v Pezinku so súpisným číslom 2596 a 2597, postaveného na parcelách číslo XXXX/XX I. XXXX/XX (ďalej len „bytový dom“) ako aj podielovým spoluvlastníkom spoločných častí, spoločných zariadení a spoločných priestorov vo veľkosti XXXX/XXXXXX. Bytový dom je evidovaný na liste vlastníctva číslo 7854 vedenom Katastrálnym odborom Okresného úradu Pezinok pre katastrálne územie mesta Pezinok. Žalovaný pristúpil dňa 22.10.2014 k zmluve o výkone správy uzatvorenej medzi žalobcom ako správcom podľa ustanovenia § 8 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov“) a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a spoluvlastníkmi spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu zo dňa 22.10.2014. Ako vlastníkovi bytu vznikla žalovanému povinnosť platiť žalobcovi platby za výkon správy v dohodnutej výške, platby do fondu údržby a opráv, ako aj platby za služby spojené s užívaním bytu v jednej sume stanovenej v mesačnom predpise zálohových platieb a to vo výške 71,88 eura. Žalovaný si svoje povinnosti neplnil riadne a včas. Ku dňu 01.04.2015 bol dlh žalovaného vo výške 163,58 eura. V období odo dňa 01.04.2015 do dňa 31.03.2016 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 862,56 eura (12 x 71,88). Žalovaný dňa 27.04.2015 sumu vo výške 215,64 eura. Žalobca zohľadnil ročné vyúčtovanie za kalendárny rok 2014, na základe ktorého by žalovanému pri riadnom a včasnom platení platieb za výkon správy, platieb do fondu údržby a opráv spolu so zálohovými platbami za služby spojené s užívaním bytu vznikol preplatok vo výške 63,36 eura. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 747,14 eura.

7. Podľa § 5 ods. 1 písm. g) zákona o vlastníctve bytov zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná a okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať vyhlásenie nadobúdateľa bytu alebo nebytového priestoru v dome o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov alebo k zmluve o výkone správy. 8. Podľa § 8 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

9. Podľa § 8a ods. 1 veta prvá zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

10. Podľa § 10 ods. 1 veta prvá a druhá zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu.

11. Podľa § 10 ods. 4 veta prvá zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia.

12. Podľa § 151 ods. 1 C. s. p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a považoval za nesporné, že žalovaný ako výlučný vlastník bytu č. 26 v bytovom dome zapísanom na liste vlastníctva číslo 7854 vedenom Katastrálnym odborom Okresného úradu Pezinok pre katastrálne územie mesta Pezinok. Žalovaný pristúpil dňa 22.10.2014 k zmluve o výkone správy medzi žalobcom a vlastníkmi bytov v bytovom dome. Žalovaný si neplnil riadne a včas svoju povinnosť platiť platby za výkon správy, platby do fondu údržby a opráv spolu so zálohovými platbami za služby spojené s užívaním bytu. Ku dňu 01.04.2015 dlh žalovaného voči žalobcovi predstavoval sumu 163,58 eura, ktorý ku dňu 31.03.2016 narástol na sumu 747,14 eura, keď žalovaný uhradil dňa 27.04.2015 sumu 215,64 eura a žalobca znížil dlh o sumu 63,36 eura, ktorá by pri riadnom a včasnom platení všetkých platieb vznikla ako preplatok v prospech žalovaného. Na základe zisteného skutkového stavu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu 747,14 eura.

14. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného aj zaplatenia vyčísleného úroku z omeškania vo výške 5,05 %, resp. 5 % ročne z postupne narastajúceho dlhu žalovaného za obdobie odo dňa 01.04.2015 do dňa 31.03.2016 v sume 15,59 eura a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny od 01.04.2016 do zaplatenia.

14. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného aj zaplatenia vyčísleného úroku z omeškania 16,59 eura za obdobie odo dňa 01.04.2015 do dňa 31.03.2016 pozostávajúceho z úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 163,58 eura za 26 dní omeškania (0,59 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 19,82 eura za 31 dní omeškania (0,09 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 28,34 eura za 30 dní omeškania (0,12 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 100,22 eura za 31 dní omeškania (0,43 eura), úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 243,98 eura za 30 dní omeškania (1,01 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 315,86 eura za 31 dní omeškania (1,35 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 387,74 eura za 30 dní omeškania (1,61 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 459,62 eura za 31 dní omeškania (1,97 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 531,50 eura za 31 dní omeškania (2,28 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 603,38 eura za 29 dní omeškania (2,42 eura), úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 675,26 eura za 16 dní omeškania (1,49 eura), úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 675,26 eura za 15 dní omeškania (1,39 eura) a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 747,14 eura za 1 deň omeškania (0,10 eura). Zároveň sa domáhal od žalovaného zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny 747,14 eura od 01.04.2016 do zaplatenia.

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V období odo dňa 01.04.2015 do dňa 15.03.2016 bola základná sadzba ECB vo výške 0,X5 % ročne a odo dňa 16.03.2016 je základná úroková sadzba L. vo výške 0 %.

XX. J. v zmysle uvedených základných úrokových sadzieb ECB a citovaného ustanovenia nariadenia priznal žalobcovi ním požadovaný vyčíslený úrok za obdobie odo dňa 01.04.2015 do dňa 31.03.2016 v sume 16,59 eura a úrok zo žalovanej istiny od 01.04.2016 do zaplatenia.

19. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C. s. p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

20. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Súd úplne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov v plnom rozsahu.

23. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok. Písomne podané odvolanie musí byť predložené v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C. s. p. novoty v odvolacom konaní prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.