Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5Csp-12-2017.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5Csp/12/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154 so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. U. XXXX/X, XXX XX C., v spotrebiteľskom spore o zaplatenie 2.142,69 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.816,14 € do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.816,14 € od 16.12.2016 do zaplatenia.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 326,55 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania z a s t a v u j e .
Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 69,52 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.01.2017 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy vo výške 2.142,69 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.142,69 € od 16.12.2016 do zaplatenia, pričom v odôvodnení svojej žaloby uviedol, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 07.08.2013 uzavretá Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty U., a.s., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet číslo XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 900,- € a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 30,- €. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňa 11.12.2016 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.11.2016 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2.142,69 €.
2. Vzhľadom k tomu, že sa súdu šetrením nepodarilo zistiť adresu žalovaného, na ktorej si preberá doporučené zásielky, súd s poukazom na § 116 ods. 2 CSP vydal oznámenie o podanej žalobe, ktoré bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu 04.09.2017 s tým, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia, za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3. Vzhľadom na procesný návrh žalobcu, Okresný súd Ružomberok Uznesením č.k. 5Csp/12/2017-39 zo dňa 06.06.2017 pripustil, aby do konania na miesto žalobcu VÚB, a.s. vstúpil ako žalobca Intrum Justita Slovakia s.r.o..
4. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie na predvolanie vykázané s poukazom na ustanovenie § 111 ods.3 CSP ako aj v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
5. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.10.2017 žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 326,55 € (poplatky a sankčnú úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol v tejto časti konanie zastaviť. Zároveň zotrval na zaplatení čiastky 1.816,14 € s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.816,14 € od 16.12.2016 až do zaplatenia.
6. V písomnom vyjadrení žalobca na doplnenie uviedol, že žalovaný dňa 30.07.2013 vyplnil žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro, ktorá žiadosť bola zo strany banky schválená dňa 30.07.2013. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 900,- € so zmluvným úrokom vo výške 22.80% ročne so štandardnou splátkou vo výške 30,- € mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 30.08.2013. Listom zo dňa 07.02.2014 bola vyhlásená okamžitá splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 30.08.2013, rozpis čerpania žalovaného predstavujú debetné transakcie uvedené vo výpise. Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu predstavovalo sumu 30,- €. Žalobou uplatnená suma 2.142,69 € pozostáva z istiny 876,70 €, poplatkov 204,94 €, štandardného úroku 939,44 € a sankčného úroku 121,61 €.
7. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín predložených žalobcom, a to žiadosťou o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro (č.l.8-9 spisu), spísanou dňa 07.08.2013, s Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet (č.l.10-11 spisu), s výpisom z pôžičkovej karty Quatro (č.l.12-14 spisu), podľa ktorého bol poskytnutý žalovanému úverový rámec vo výške 900,- € pri štandardnej úrokovej sadzbe 22,80% ročne a mesačnej splátke 30,- €. Schválený úverový rámec začal žalovaný čerpať od 30.08.2013, pričom vykonal úhradu dňa 19.09.2013 vo výške 30,- €. Žiadne ďalšie úrady zo strany žalovaného realizované neboli. Listom zo dňa 07.02.2014 (č.l.61 spisu), právny predchodca žalobcu vypovedal zmluvu a vyhlásil predčasnú splatnosť celého dlžného zostatku, ktorý ku dňu 07.02.2014 predstavoval 1.079,80 €.
8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka: 1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky, na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§497 a nasl.).
Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodné zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o úvere (§ 497 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zasielateľskej zmluvy (§ 601 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682 <https://www.slov-lex.sk/
pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o inkase (§ 692 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>), zmluvy o bežnom účte (§ 708 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>),
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta 1., ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že právny vzťah na základe ktorého si uplatňuje žalobca voči žalovanému dlžnú sumu je spotrebiteľského charakteru, ide o spotrebiteľský tip zmluvy, nakoľko predmetnú zmluvu uzatváral žalobca ako dodávateľ, ktorý pri uzavieraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti so spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorá pri uzavieraní a plnení zmluvy nekonala v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%, ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverovú rámec vo výške 900,- €, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 30,- €. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 30.08.2013, listom zo dňa 07.02.2014 bola vyhlásená okamžitá splatnosť celého dlžného, zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného.
11. Vzhľadom k tomu, že žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.10.2017 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 326,55 € (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť, súd v uvedenej časti konanie s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2 CSP zastavil. V ostatnej časti súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 1.816,14 € spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania, keď žalobca si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., podľa predloženého rozpisu čerpania žalovaný čerpal úverovú rámec, pričom plnil len vo výške 30,- €. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
12. Zároveň súd priznal žalobcovi i 5%-ný ročný úrok z omeškanej z dlžnej sumy od 16.12.2016 až do zaplatenia, nakoľko žalovaný tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti, to jest do 15.12.2016, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR 87/95 Zbierky zákonov.
13. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 2 CSP a priznal žalobcovi, ktorý mal pomerný úspech vo veci náhradu trov konania v rozsahu 69,52% (žalobca bol úspešný čo do zaplatenia sumy 1.816,14 € čo predstavuje 84,76%, žalovaný bol úspešný v časti 326,55 € čo predstavuje 15,24%, čistý úspech žalobcu teda predstavuje 69,52%).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.