Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1C-73-2013.pdf
PDF · 114.1 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/73/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudca JUDr. Erik Uhlár, vo veci žalobcu CD Consulting s.r.o., IČO: 26429705, Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Česká republika, proti žalovanému L. G., nar. X.X.XXXX, Q. XX, okres D. P., právne zastúpenému Mgr. Máriou Baranovou, LL.M, advokátkou so sídlom v Starej Ľubovni, Továrenská 43, o zaplatenie úrokov a zmenkovej odmeny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti požadovaného zmenkového úroku prevyšujúcej 0,06 % denne zo sumy 931,01 eur od 12.1.2011 do 13.7.2011.
II. V prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu z a m i e t a.
III. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, o ktorej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (tiež iba ďalej „Nariadenie“), doručeným súdu dňa 28.3.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia 0,25 % denného úroku zo sumy 931,01 eur od 12.1.2011 do 13.7.2011 v sume 425,93 eur, 6 % ročného úroku zo sumy 931,01 eur od 28.2.2011 do 13.7.2011 - súčasne uvádzajúc „bez sumy 368,99 eur, ktoré odporca na úroky už zaplatil“; zmenkovej odmeny vo výške 3,10 eur, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca uplatnené nároky odôvodnil tým, že je indosatárom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil žalovaný 16.4.2010 na zmenkovú sumu 931,01 eur, pričom sa zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku 0,25 % denne od 12.1.2011; uviedol, že indosovaná zmenka je vistazmenkou opatrenou doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“ a ako miesto splatenia bolo určené sídlo prvotného zmenkového veriteľa - t.j. spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava (ďalej tiež aj ako „indosant“). Ďalej uviedol, že indosant predložil zmenku k zaplateniu, pričom žalovaný na zmenkovú sumu zaplatil 931,01 eur a na úroky 368,99 eur, pričom keďže zmenková listina je opatrená doložkou bez protestu, indosant nenechal uvedené skutočnosti zistiť verejnou listinou. Ako písomné dôkazy na podporu svojej pohľadávky žalobca označil a predložil originál zmenky, plnomocenstvo udelené jeho pôvodne tu vystupujúcemu právnemu zástupcovi, kópiu výpisu žalobcu z príslušného registra, v ktorom je zapísaný a kópiu osvedčenia jeho pôvodne tu vystupujúceho právneho zástupcu pre daň z pridanej hodnoty.
3. Podaním doručeným súdu 22.12.2015 vzal žalobca podaný návrh späť v časti zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne a uplatňoval iba zmenkové úroky vo výške 0,06 % denne.
4. Žalovaný doručené tlačivo na odpoveď (tlačivo C) vyplnil a dňa 3.12.2015 predložil, pričom v ňom uviedol, že neakceptuje pohľadávku, že písomné dôkazy predloží, žiadal nariadiť ústne pojednávanie, žiadal náhradu trov konania, protipohľadávku neuplatňoval. súčasne pripojil písomné vyjadrenie prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, kde uviedol, že popiera, že by podpísal zmenku v súvislosti s čerpaním úveru č. XXXXXXXXX, ktorý riadne splatil a dokonca nad rámec, ako aj poukazoval na závery v exekučnej veci tu vedenej pod sp. zn. 4Er/413/2011. Žalobca na uvedené podania žalovaného nijako nereagoval.
5. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie, a to postupom podľa článku 5 ods. 1a. Nariadenia (v znení nariadenia č. 2015/2421 zo 16.12.2015). Pojednávanie bolo v zmysle § 180 CSP vykonané napriek neprítomnosti strán sporu, zúčastnila sa ho právna zástupkyňa žalovaného, ktorá vyššie uvedené výhrady žalovaného opakovane predniesla na ústnom pojednávaní.
6. Súd vykonal dokazovanie podľa § 204 CSP čítaním: návrhu na uplatnenie pohľadávky z č.l. 1-3 spisu, plnomocenstva z č.l. 5 spisu, úplnej kópie zmenky z č.l. 7 spisu, výpisu žalovaného zo živnostenského registra z č.l. 12-13 spisu, podania žalobcu z č.l. 16 spisu doručeného súdu 28.5.2013, rozsudku tunajšieho súdu č. k. 1C/73/2013-22 z č.l. 22-25 spisu, odvolania žalobcu voči rozsudku z č.l. 26-31 spisu, uznesenia Krajského súdu v Prešove sp. zn. 13Co/37/2014 z č.l. 56-58 spisu, vyjadrenia žalovaného z č.l. 76 spisu, doručeného súdu 3.12.2015 a vráteného tlačiva C z č.l. 77-78 spisu, podania žalobcu doručeného súdu 22.12.2015 z č.l. 80 spisu, výpisu žalobcu z obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe z č.l. 87 spisu; čítaním podľa § 204 CSP z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4Er/413/2011: žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z č.l. 1 spisu, zápisnice z č.l. 2 uvedeného spisu, kópiu zmenky z č.l. 3 uvedeného spisu, zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX a všeobecných podmienok poskytnutia úveru z č.l. 5 uvedeného spisu, rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 03151/11 z č.l. 6-7 uvedeného spisu, výpisu právneho predchodcu žalobcu z obchodného registra z č.l. 8 uvedeného spisu, uznesenia Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4Er/413/2011-13 z č.l. 13-14 uvedeného spisu, vyjadrenia povinného k odvolaniu z č.l. 35 uvedeného spisu a pripojenej kópie poštovej poukážky z č.l. 36 uvedeného spisu, uznesenia KS v Prešove z č.l. 38-39 uvedeného spisu (sp. zn. 8CoE/96/2011, 8CoE/102/2011), podania spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. z č.l. 48 uvedeného spisu, uznesenia Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4Er/413/2011-64 z č.l. 64-66 uvedeného spisu, uznesenia KS v Prešove z č.l. 88-90 uvedeného spisu (sp. zn. 8CoE/177/2012, 8CoE/178/2012), uznesenia OS Stará Ľubovňa 4Er/413/2011-94 z č.l. 94 uvedeného spisu.
7. Žalovaný ako dlžník a vyššie menovaná spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. ako veriteľ uzavreli dňa 16.4.2010 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, podľa ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 500,- eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť zvýšený o „príslušný poplatok“ vo výške 436,- eur v 12 splátkach po 78,- eur mesačne počnúc 28.5.2010. Poplatok bol v bode 12. - druhej vete všeobecných podmienok poskytnutia úveru (ďalej iba „VPPÚ“) špecifikovaný tak, že tretina predstavuje dohodnutý úrok a zvyšné dve tretiny zahŕňajú náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy so všetkou administratívou s tým spojenou. V zmluve bol žalovaný ako dlžník identifikovaný menom, priezviskom, okrem rodného čísla i identifikačným číslom XXXXXXXXX, jeho obchodným menom v tvare „L. G. ml.“ a adresou zodpovedajúcou i miestu jeho podnikania v tom čase. V bode 14. VPPÚ je uvedená dohoda o vyplnení zmenky, ktorú mal vystaviť žalovaný podľa nej bez uvedenia zmenkovej sumy a dátumu jej úročenia, tie bol oprávnený vyplniť na zmenke veriteľ ako remitent. Zmenka mala byť vystavená žalovaným („mala“, nakoľko žalovaný popieral pravosť svojho podpisu na nej) dňa 16.4.2010 - išlo o vopred naformulované znenie (vrátane formulácie vo vzťahu k plateniu „zmenkový úrok 0,25 % denne od“), kde údaje vystaviteľa, miesto vystavenia zmenky a deň jej vystavenia boli dopísané ručne; následne v nej boli vyplnené údaj o zmenkovej sume, a to vo výške 931,01 eur a čas úročenia zmenkovým úrokom 0,25 % denne od 12. januára 2011
- a to odlišným tlačeným písmom ako zvyšok vzorového tlačiva. V hornej časti zmenky je uvedené „číslo zmluvy: XXXXXXXXX“, teda číslo uzavretej zmluvy o úvere. Zmenka je opatrená doložkou „bez protestu“, čo v zmysle § 77 ods. 1 v spojení s § 46 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb. zbavovalo v danom prípade spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. ako prvého zmenkového veriteľa a osobu, ktorá zmenku indosovala (je teda indosant), povinnosti na zachovanie postihových práv dať urobiť protest, ako aj doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“.
8. Zmenka bola predložená ešte spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o. s návrhom na začatie rozhodcovského konania zo dňa 14.3.2011 Stálemu rozhodcovskému súdu zriadenému zriaďovateľom
Slovenská rozhodcovská, a.s.. V rozhodcovskom konaní bol vydaný rozsudok sp. zn. SR 03151/11 zo dňa 12.5.2011, ktorým zaviazal rozhodcovský súd žalovaného zaplatiť spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. sumu 931,01 eur spolu so zmenkovým úrokom 0,25 % denne z uvedenej sumy od 12.1.2011 do zaplatenia, zákonným úrokom 6 % ročne zo sumy 931,01 eur od 28.2.2011 do zaplatenia a k náhrade trov rozhodcovského konania, pričom v rozsudku okrem iného poukázal na to, že ide o zabezpečovaciu zmenku kde hlavným záväzkom je zmluva o úvere. Následne spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. do zápisnice súdneho exekútora spísala 7.7.2011 návrh na vykonanie exekúcie, kde exekučným titulom bol vyššie uvedený rozsudok rozhodcovského súdu; súdny exekútor dňa 18.8.2011 predložil uvedený návrh (s pripojeným exekučným titulom, zmenkou, zmluvou o úvere vrátane VPPÚ) tunajšiemu súdu so žiadosťou o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V exekučnom konaní tunajší súd uznesením č.k. 4Er/413/2011 - 13 zo dňa 7.9.2011 rozhodol o zastavení exekučného konania v časti celého zmenkového úroku 0,25 % denne zo sumy 931,01 eur od 12.1.2011 do zaplatenia, a to konštatujúc jeho rozpor s dobrými mravmi, resp. so zásadami poctivého obchodného styku. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2012 v spojení s uznesením KS v Prešove sp. zn. 8CoE 96/2011, 8CoE 102/2011 zo dňa 31.1.2012. Uznesením č.k. 4Er/413/2011 - 64 zo dňa 19.6.2012 tunajší súd vylúčil súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a súčasne rozhodol o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie - uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť 8.4.2013 v spojení s uznesením KS v Prešove sp. zn. 8CoE 178/2012. Následne uznesením tunajšieho súdu 4Er/413/2011 - 94 zo dňa 18.11.2015, právoplatným 26.11.2015bolo exekučné konanie zastavené.
9. Návrh na uplatnenie pohľadávky, ktorý je predmetom tohto konania, bol súdu podaný žalobcom 28.3.2013, teda ešte v čase, keď na základe rozhodcovského rozsudku uvedeného vyššie, vydaného na podklade tu predloženej zmenky, stále prebiehalo exekučné konanie na tunajšom súde, kde oprávneným bola POHOTOVOSŤ, s.r.o..
10. Podľa čl. 19. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
11. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu podaním žalobcu doručeným súdu dňa 22.12.2015, súd zastavil konanie v časti požadovaného zmenkového úroku ako je uvedené vo výroku pod bodom I. tohto rozsudku, prevyšujúcej 0,06 % denne zo sumy 931,01 eur. Predbežné prejednanie sporu v tomto prípade nebolo vykonané, k uvedenému späťvzatiu došlo skôr ako začalo pojednávanie, teda nebol vyžadovaný súhlas žalovaného s príslušným zastavením konania v dotknutej časti. V prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol, a to z nižšie uvedených dôvodov.
13. Podľa § 265 Obchodného zákonníka (ďalej „OBZ“), výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
14. Podľa § 497 OBZ (v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere a vystavenia zmenky), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka (ďalej „OZ“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
16. Súd poukazuje tiež na ustanovenia Čl. I zákona č. 191/1950 Zb. - zákon zmenkový a šekový (ďalej tiež iba „ZZŠ“); v znení platnom a účinnom v čase vystavenia zmenky a podania návrhu.
17. Podľa § 2 ods. 1 ZZŠ; o zmenke, v ktorej nie je údaj zročnosti, platí, že je zročná na videnie.
18. Podľa § 3 ods. 1 ZZŠ, zmenka môže znieť na vlastný rad vystaviteľa.
19. Podľa § 5 ods. 1, ods. 2, ods. 3 ZZŠ, vo zmenke sročnej na videnie alebo na určitý čas po videní môže vystaviteľ ustanoviť zúrokovanie zmenkovej sumy. V inej zmenke platí táto doložka za nenapísanú.
Úrokovú mieru treba udať vo zmenke; ak chýba tento údaj, platí úroková doložka za nenapísanú. Úrok sa počíta od dáta vystavenia zmenky, pokiaľ nie je určený deň iný.
20. Podľa § 10 ZZŠ, ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.
21. Podľa § 11 ods. 1 ZZŠ, každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).
22. Podľa § 14 ods. 1 ZZŠ, indosamentom sa prevádzajú všetky práva zo zmenky.
23. Podľa § 17 ZZŠ, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka.
24. Podľa § 20 ods. 1, ods. 2 ZZŠ, indosament po sročnosti zmenky má rovnaké účinky ako indosament pred sročnosťou. Ale ak bola zmenka indosovaná až po proteste pre neplatenie alebo po uplynutí lehoty na protest, má indosament len účinky obyčajného postúpenia. Dokiaľ sa nepreukáže opak, predpokladá sa, že nedatovaný indosament bol na zmenku napísaný pred uplynutím lehoty na protest.
25. Podľa § 23 ods. 1 ZZŠ , zmenka vystavená na určitý čas po videní musí sa predložiť na prijatie do jedného roku od dáta vystavenia.
26. Podľa § 33 ods. 1 ZZŠ , zmenku možno vystaviť na videnie, na určitý čas po videní, na určitý čas po dáte vystavenia, na určitý deň.
27. Podľa § 38 ods. 1 ZZŠ, zmenku sročnú v určitý deň alebo v určitý čas po dáte vystavenia alebo po videní musí majiteľ predložiť na platenie v platobný deň alebo v jeden deň z nasledujúcich dvoch pracovných dní.
28. Podľa § 44 ods. 3 ZZŠ, protest pre neplatenie musí byť urobený, ak ide o zmenku sročnú určitého dňa alebo v určitý čas po dáte vystavenia alebo po videní, v niektorý zo dvoch pracovných dní, nasledujúcich po dni sročnosti. Pri zmenke na videnie musí byť urobený protest pre neplatenie v rovnakých lehotách, aké sú určené v predchádzajúcom odseku na protest pre neprijatie.
29. Podľa § 48 ods. 1 ZZŠ, majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
30. Podľa § 77 ods. 1 ZZŠ, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54),platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74).
31. Podľa § 78 ZZŠ, vystaviteľ vlastnej zmenky je zaviazaný rovnako ako prijímateľ cudzej zmenky. Vlastná zmenka, sročná určitý čas po videní, musí byť predložená vystaviteľovi na videnie v lehotách uvedených v § 23. Lehota po videní beží od dáta videnia potvrdeného podpisom vystaviteľa na zmenke. Ak vystaviteľ odoprie potvrdiť a datovať videnie, treba to zistiť protestom (§ 25), od dáta ktorého začína bežať lehota po videní.
32. V danom prípade súd považuje za nehospodárne a nadbytočné zaoberať sa možnou povahou tu predloženej zmenky ako tzv. spotrebiteľskej zmenky (vzhľadom na zistenia v obdobných prejednávaných veciach na podklade návrhov podaných žalobcom), a to už vzhľadom na samotný obsah tu predloženého návrhu na uplatnenie pohľadávky a tu zistené skutočnosti.
33. Ustanovenie § 17 ZZŠ neustanovuje výslovne kto a aké námietky uplatňovať môže, ale kedy ich uplatňovať nemožno. Záver, kto a kedy ich uplatňovať môže, tak z tohto ustanovenia vyplýva len a contrario (Kovařík Z.: Zákon směneční a šekový. Komentář, C.H.BECK 2014, str. 96.). Citované ustanovenie tak výslovne nezakazuje, aby súd na kauzálne námietky prihliadal ex offo, a to i pri pasivite žalovaného. Z § 17 ZZŠ nevyplýva zákaz skúmania kauzálnych námietok ex offo, takže toto ustanovenie pripúšťa i taký výklad, že ich skúmať možno. Nariadenie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by zakazovalo alebo neumožňovalo súdu skúmať kauzálne vzťahy, na ktorých krytie je zmenka určená. Čl. 7 ods. 3 Nariadenia naopak hovorí, že súd v prípade pasivity žalovaného len „vydá rozsudok“, nehovorí, že žalobe musí vyhovieť. (Viď obdobne rozsudky KS v Prešove sp. zn. 21Co/65/2014 zo dňa 8.12.2016, 20Co/65/2014 zo dňa 29.9.2015, 6Co/65/2014 zo dňa 31.8.2017, 21Co/273/2014 zo dňa 5.2.2015.)
34. Abstraktný charakter zmenky v súdnom konaní je právne nezávislý len dovtedy, pokiaľ nie je spojený s konkrétnym kauzálnym vzťahom (rozhodnutie NS SR sp. zn. 1MObdoV 9/2007). Kauzálny vzťah sa potom premieta i do charakteru zmenky.
35. Žalovaný v tejto veci poukazoval na to, že splatil úver č. XXXXXXXXX., vo vzťahu k čomu poukazoval na výsledky konania tunajšieho súdu vo veci 4Er/413/2011. Z obsahu uvedeného exekučného spisu bolo preukázané, že vymoženia nárokov zo zmenky, ktorá bola tu predložená žalobcom, sa v uvedenom konaní už domáhal pôvodný vlastník predmetnej zmenky, a to spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o., pričom tieto jej boli priznané rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 03151/11 zo dňa 12.5.2011. Potvrdené bolo obsahom uvedeného spisu i to, že žalovaný pôvodnému vlastníkovi zmenky zaplatil 14.7.2011 sumu 1.300,- eur, z ktorej pôvodný vlastník zmenky na zmenkovú sumu započítal plných 931,01 eur (viď jeho vyjadrenie na č.l. 48 exekučného spisu, doručené súdu 17.5.2012).
36. V zmysle vyššie uvedeného vyjadrenia pôvodného vlastníka zmenky v exekučnom konaní 4Er/413/2011 z plnenia žalovaného bola tiež suma 20,87 eur použitá na plnenie 6 % ročného zákonného úroku zo sumy 931,01 eur od 28.2.2011 do 14.7.2011 - napriek tomu ju tu v podanom návrhu žalobca opäť uplatňoval.
37. Nemožno však akceptovať použitie zvyšnej časti žalovaným 14.7.2011 učinenej úhrady na trovy rozhodcovského konania a čiastočnú úhradu trov právneho zastúpenia pôvodného vlastníka zmenky ako oprávneného v exekučnom konaní, a to jednak s poukazom na zrejmú nulitnosť rozhodcovského rozsudku (pre neplatné uzavretie rozhodcovskej zmluvy - tým však vzhľadom na ďalšie dôvody nie je potrebné a hospodárne sa tu bližšie zaoberať) a jednak vzhľadom na nepriznanie práva na náhradu trov exekučného konania pôvodnému vlastníkovi zmenky ako oprávnenému v zmysle uznesenia tunajšieho súdu č.k. 4Er/413/2011 - 64 zo dňa 19.6.2012, právoplatného dňom 8.4.2013 v spojení s uznesením KS v Prešove sp. zn. 8CoE 178/2012 zo dňa 25.2.2013, ale aj a najmä vzhľadom na ustanovenie § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka (v znení platnom a účinnom v čase úhrady zo strany žalovaného pôvodnému vlastníkovi zmenky), podľa ktorého „pri plnení peňažného záväzku sa započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak“.
38. Započítanie úhrady 1.300,- eur zo dňa 14.7.2011 zo strany žalovaného v prospech pôvodného majiteľa zmenky v plnom rozsahu na zmenkovú sumu 931,01 eur možno v zásade akceptovať, nakoľko tým dochádza k ustáleniu času jej úhrady a stanoveniu pevnej doby, za ktorú je povinný platiť zmenkové úroky a zákonné úroky.
39. Samotný žalobca v podanom návrhu v súlade s názorom súdu v bode 37. tohto rozsudku opakovane uvádzal, že žalovaný na úrok zaplatil 368,99 eur - nešpecifikoval na ktorý úrok, či na zmenkový alebo zákonný. Požadoval v tejto súvislosti žalobca zaplatenie zmenkového úroku 0,25 % denne zo sumy 931,01 eur od 12.1.2011 do 13.7.2011 (čo je suma 425,93 eur) a 6 % ročný úrok zo sumy 931,01 eur od 28.2.2011 do 13.7.2011(čo je suma 20,87 eur) - a to „bez sumy 368,99 eur, ktoré žalovaný už na úroky zaplatil“. Z uvedeného vyplýva, že z titulu spomenutých úrokov by mal pri zohľadnení zaplatenia 368,99 eur zaplatiť podľa návrhu žalovaný ešte sumu 77,81 eur (425,93 + 20,87 mínus už na úroky celkom uhradených 368,99 eur = 77,81 eur). Ďalej žiadal zaplatenie zmenkovej odmeny 3,10 eur.
40. Zmenkový úrok 0,25 % denne predstavuje ročne (365 dní v roku) výšku 91,25 %. Takýto úrok jednoznačne odporuje zásadám poctivého obchodného styku a akémukoľvek výkonu práva, akejkoľvek požiadavke na zaplatenie tak vysokého zmenkového úroku preto nemožno poskytnúť podľa § 265 OBZ
právnu ochranu. Táto výška zmenkového úroku je absolútne neprimeraná, nakoľko zjavne vybočuje z hraníc poctivého obchodného styku, pričom aj zásada zmluvnej voľnosti má určité hranice, táto výška zmenkového úroku však hrubo presahuje akceptovateľné medze a predstavuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach vystaviteľa zmenky a jej vlastníka. Ako neprimeraný a v rozpore s poctivým obchodným stykom uvedený zmenkový úrok vyhodnotil i KS v Prešove v uznesení sp. zn. 8CoE 96/2011, 8CoE 102/2011 zo dňa 31.1.2012.
41. Je v tomto prípade preukázané (vyjadrenie spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. vo veci 4Er/413/2011 doručené súdu 17.5.2012; kópia poštového poukazu z č.l. 36 spisu tunajšieho súdu 4Er/413/2011), že žalovaný ešte 14.7.2011 uhradil pôvodnému vlastníkovi zmenky sumu 1.300,- eur, ktorá bola započítaná na celú zmenkovú sumu v rozsahu 931,01 eur a pôvodným vlastníkom zmenky i na celú sumu zákonných úrokov 6 % ročne z uvedenej sumy od 28.2.2011 do 13.7.2011 vo výške 20,87 eur. Žalobca v návrhu na uplatnenie pohľadávky opakovane uvádza zaplatenie sumy 368,99 eur žalovaným na úroky. Z uvedeného vyplýva, že na zmenkové úroky podľa tu predloženej zmenky tak z vyššie uvedenej úhrady bolo pred podaním návrhu započítaných 348,12 eur (368,99 eur na úroky vo všeobecnosti mínus 20,87 eur na 6 % ročný zákonný úrok = 348,12 eur).
42. Nakoľko zmenkový úrok 0,25 % denne je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a na jeho úhradu zo sumy už zaplatenej žalovaným bolo započítaných 348,12 eur, nemožno už v tomto konaní z titulu „zmenkového úroku“ žalobcovi nič priznať, a to napriek čiastočnému späťvzatiu žaloby v časti zmenkového úroku prevyšujúcej 0,06 % denne, pretože nemožno neprihliadnuť na skutočnosť, že dávno žalobca, resp. ešte pôvodný vlastník zmenky, disponuje z titulu zmenkového úroku sumou značne prevyšujúcou 0,06 % denne z 931,01 eur za obdobie od 12.1.2011 do 13.7.2011. Neprihliadnutie ne túto skutočnosť by znamenalo, že v konečnom dôsledku by mal žalovaný takto z titulu zmenkového úroku 0,06 % denne z 931,01 eur za obdobie od 12.1.2011 do 13.7.2011zaplatiť ešte 102,22 eur čo by v spojení s vyššie uvedenou sumou 348,12 eur spolu predstavovalo 450,34 eur - teda ešte viac ako samotný beztak v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku v zmenke uvedený zmenkový úrok 0,025 % denne zo sumy 931,01 eur za obdobie od 12.1.2011 do zaplatenie, teda v zmysle podaného návrhu do 13.7.2011 (čo predstavuje oproti uvedenému „len“ 425,93 eur).
43. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd v časti prevyšujúcej v tomto konaní učinené čiastočné späťvzatie podaného návrhu na uplatnenie pohľadávky návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol - ako je uvedené vyššie, zákonné 6 % ročné úroky požadované podaným návrhom boli už pred jeho podaním uhradené započítaním príslušnej časti platby žalovaného na ne zo strany pôvodného vlastníka zmenky; zmenkový úroky podľa zmenky je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a nemožno výkonu tohto práva poskytnúť právnu ochranu, a to ani za situácie, kedy v tomto konaní došlo k čiastočnému späťvzatiu podaného návrhu, lebo takto by pri zohľadnení na tento nárok už započítaných 348,12 eur (z úhrady žalovaného učinenej v júli 2011) bolo priznaných ešte viac ako samotných požadovaných 425,93 eur pri samotných podľa zmenky pôvodne uplatňovaných 0,25 % denne z 931,01 eur za obdobie od 12.1.2011 do 13.7.2011; nemožno priznať ani požadovanú zmenkovú odmenu 3,10 eur pretože z dôvodu rozporu zmenkového úroku uvedeného v zmenke nemožno akceptovať započítanie sumy 348,12 eur uvedenej vyššie iba na zmenkový úrok - táto suma je beztak neprimerane vysoká na daný titul a preto z nej 3,10 eur na zmenkovú odmenu treba mať už za započítanú (osobitne i so zohľadnením skutočnosti, že sama zmenková suma prevyšuje nielen sumu poskytnutého úveru, ale aj sumu poskytnutého úveru vrátane „príslušného poplatku“ uvedeného v zmluve o úvere č. XXXXXXXXX zo 16.4.2010, pohľadávky z ktorej zmenka preukázateľne zabezpečovala).
44. S poukazom na čiastočné zastavenie konania a na dôvody, zistené vykonaným dokazovaním, pre ktoré súd v prevyšujúcej časti podaný návrh zamietol, nevyhovel súd po vykonaní dokazovania návrhu právnej zástupkyne žalovaného na doplnenie dokazovania vyhotovením súkromného znaleckého posudku vo vzťahu k podpisu žalovaného na zmenke (okrem iného pravosť zmenky žalovaný nijako nespochybňoval v exekučnom konaní 4Er/413/2011 kde už prvýkrát boli z nej voči nemu uplatňované nároky pôvodným vlastníkom zmenky, pretože na jej podklade bol vydaný príslušný rozhodcovský rozsudok; navyše toho žalovaný mal dostatočný časový priestor v tomto konaní od podania odpovede na návrh do pojednávania, aby uvedené dokazovanie zabezpečil).
45. Pre úplnosť súd uvádza, že v zmysle článku 9 Nariadenia „súd určí spôsob a rozsah vykonávania dôkazov potrebných na rozhodnutie“ - teda z uvedených dôvodov nemôže z pohľadu súdu obstáť
prípadná námietka, že by súd vykonával príslušné dôkazy, na základe ktorých bol návrh žalobcu zamietnutý, i napriek tomu, že ich nenavrhol samotný žalovaný.
46. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
47. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
48. V predmetnom konaní žalobca čiastočným späťvzatím návrhu zavinil zastavenie konania v príslušnej časti bez toho, aby dôvodom späťvzatia bolo konanie žalovaného v zmysle podaného návrhu, teda zaplatenie nárokov, v ktorých časti bol návrh vzatý späť, zo strany žalovaného až po podaní návrhu v tejto veci; v prevyšujúcej časti bol žalobca v dôsledku zamietnutia návrhu v celom rozsahu neúspešný. Teda žalobca bol v zásade neúspešný v celom tomto konaní. Z uvedených dôvodov súd priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). 1/ Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.