Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-10-2017.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanému T. W., B.. X.X.XXXX, T. Č., XXX XX Č., v konaní o zaplatenie 118,01 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 118,01 € s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,06 € od 19.7.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 € od 19.8.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 € od 19.9.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12 € od 21.10.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 € od 19.11.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 € od 19.12.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,99 € od 20.1.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzný predmet sporu tvoril nárok žalobcu na zaplatenie sumy 118,01 € istiny s príslušenstvom.
2. Čo tvrdil žalobca v žalobe, aké prostriedky procesného útoku použil: V žalobe zo dňa 8.2.2017 uviedol, že žiada zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1 tohto odôvodnenia na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telekom, a.s., uzavrel so žalovaným podľa § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Služby žalovanému poskytol prostredníctvom verejnej telefónnej siete. Žalovaný sa zaviazal v zmluve za poskytnuté služby zaplatiť dohodnutú cenu, ktorú však nezaplatil. Zo žaloby čl. 2 a doplnenia žaloby zo dňa 22.3.2017 čl. 34 spisu vyplýva, že predmet sporu sa týka faktúry č. 6766662195 vo výške 21,98 €, splatnej 18.9.2014, ku dňu postúpenia 16,99 € (z tejto faktúry žalobkyňa neuplatnila zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti vo výške 4,99 €). Faktúra č. 676949073 vo výške 26,97 €, splatná 18.12.2014, ku dňu postúpenia dlžná suma 16,99 € (žalobca z tejto sumy nežiada zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti vo výške 9,98 €). Faktúra č. 4770456162 vo výške 21,98 €, splatná do 19.1.2015, ku dňu postúpenia 16,99 € (z tejto faktúry žalobca nežiada sumu 4,99 € - zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti). Faktúra č. 3768548090 vo výške 16,99 €, splatná 18.11.2014, ku dňu postúpenia 16,99 €. Faktúra č. 1767599640 vo výške 36,79 €, splatná 20.10.2014, ku dňu postúpenia 12 € (žalobca si z tejto faktúry neuplatňuje
4,99 € - zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti a 16,50 € za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie spolu s DPH 19,80 €). Faktúra č. 7765702677 vo výške 21,98 €, splatná 18.8.2014, ku dňu postúpenia 16,99 € (z faktúry si neuplatňuje zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti 4,99 €). Faktúra č. 9764615763 vo výške 24,35 €, splatná 18.7.2014, ku dňu postúpenia 21,06 €. Sumár dlhu za všetky faktúry ku dňu postúpenia predstavuje sumu 118,01 €. Aktívnu legitimáciu odvodil od oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 24.8.2016 a zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 5.8.2016. Keďže žalovaný nezaplatil dlh dobrovoľne, žiadal žalobca aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,15 % a 5,05 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do zaplatenia, a to v nadväznosti na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
3. Dôkazy, ktoré žalobca k žalobe pripojil a skutkový stav, ktorý súd zistil z pripojených dôkazov: Zmluva o postúpení pohľadávok čl. 5, kde z bodu 4 vyplýva, že zoznam postupovaných pohľadávok musí tvoriť prílohu zmluvy, a to prílohu č. 1. Zmluva o postúpení je zo dňa 5.8.2016. Zoznam postúpených pohľadávok je na čl. 13 spisu, ale neobsahuje sporné pohľadávky tvoriace predmet sporu. Také pohľadávky však sú v zozname vyšpecifikovaných pohľadávok na čl. 39 spisu. Tým mal súd preukázané, že predmetom postúpenia boli aj sporné pohľadávky a tým mal preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu vymáhať postúpené pohľadávky. Sporné faktúry sa nachádzajú od čl. 14 až po čl. 22. Čl. 23 je potvrdenie o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia zo dňa 17.6.2014. Čl. 25 je súhlas na inkaso. Na čl. 26 - zmluva k súhlasu na inkaso. Zmluva o postúpení pohľadávok čl. 35. Vyšpecifikované postúpené pohľadávky čl. 39, oznámenie o postúpení zo dňa 24.8.2016 čl. 41, 42.
4. Ktoré skutočnosti tvrdil žalovaný, aké prostriedky procesnej obrany použil, aké dôkazy predložil: Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk aj s dôkazmi, aj s výzvou na vyjadrenie v lehote 15 dní na čl. 44 rub spisu dňa 2.7.2017. V stanovenej lehote 15 dní sa nevyjadril. Bolo doručované na adresu S. XXX/H, Č. cez OO PZ, ktoré však túto zásielku doručilo žalovanému ako bezdomovcovi na adrese W. XXXX/X, J. S. U.. R., Č.. Súd rovnakým spôsobom doručoval predvolanie na termín pojednávania. Zásielku vrátila polícia ako nedoručiteľnú. Žalovaný sa už nezdržiaval na uvedenej adrese, nebolo známe, kde sa zdržiava ako bezdomovec. Vzhľadom k tomu, že predchádzajúca zásielka bola doručená do vlastných rúk, súd vychádzal zo zákonnej domnienky doručenia termínu pojednávania náhradným spôsobom a mal za to, že predvolanie na termín pojednávania bol doručený riadne a včas. Konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného. Vychádzal zo záveru, že žalovaný nespochybnil ani základ, ani výšku pohľadávky, preto súd vychádzal aj z nesporných tvrdení strán konania, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným dôkazom zo strany žalobcu.
5. Skutkové a právne vyhodnotenie veci: Podľa § 488 Občianskeho zákonného záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Medzi zmluvnými stranami - stranami konania bol uzavretý platný právny úkon. Na základe platného právneho úkonu právny predchodca žalobcu plnil a žalovaný nezaplatil cenu plnenia. Predmet sporu tvorí len cena plnenia. Predmet sporu netvoria zmluvné pokuty, poplatky a iné platby, ktoré by bol povinný súd skúmať v zmysle kogentnej ochrany spotrebiteľa. Cenu plnenia žalovaný nezaplatil, z toho dôvodu súd zaviazal k zaplateniu dlhu v celom rozsahu predmetu sporu a zároveň aj k zaplateniu zákonného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia v nadväznosti na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. Zároveň žalobe vyhovel aj z toho dôvodu, že žalovaný nespochybnil základ a výšku nároku po doručení žaloby a dôkazov, teda súd zároveň vychádzal aj z nesporných tvrdení strán konania, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným dôkazom zo strany žalobcu.
6. Trovy konania: Úspech žalobcu je v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % súd priznal žalobcovi aj právo na náhradu trov konania. Trovy konania budú vyčíslené po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu. Výrok o trovách konania súd oprel o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.