Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-16-2017.pdf
PDF · 69.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/16/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10.2017 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 255 ods. 3 štvrtá veta Tr. por., v spojení s § 334 ods. 4 Tr. por., schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17.10.2017 medzi obžalovaným a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 17.10.2017 takto: „Obžalovaný G. D., nar. XX.XX.XXXX v K. T., trvale bytom K. T., Ul. K. č. XXXX/XX je vinný, že od bližšie nezistenej doby do 14:45 hod. dňa 31.05.2016 v Dolnom Kubíne, na Ul. M. R. Štefánika, v administratívnej budove č. XXXX patriacej spoločnosti C. spol. s r. o., v prenajatých kancelárskych priestoroch o výmere 54 m2 na elektrickom grafickom zariadení s označením „professional cutting ploter" a na elektrickom tepelnom lise s označením „heat press machine model CY-62" umiestnil na 79 ks textilných tričiek nápisy a logá zn. ADIDAS (20 ks), NIKE (47 ks), PUMA (5 ks) a REEBOK (7 ks), ktoré sú zapísané ako ochranné známky v zmysle zákona č. 506/2009 Z.z. v prospech spoločností:
- adidas International Marketing, B.V., Hoogoorddreef 9 A, Atlas Building, 1101 BA Amsterdam, Zuidoost, Holandsko a adidas AG, Adi-Dassler-StrasseI-2, D-91074 Herzogenaurach, Nemecko
- Reebok, 11-12 Pall Mall, London SW1Y 5LU, Veľká Británia
- PUMA SE, PUMA Way 1, 91074 Herzogenaurach, Nemecko
- Nike International Ltd., One Bowerman Drive, DF-4, 97005 Beaverton/Oregon, USA, pričom obžalovaný takto konal bez predchádzajúceho súhlasu týchto spoločností a takto upravené tričká chcel uviesť do obehu na trhu, teda konal v úmysle uviesť do obehu tovar neoprávnene označený označením zhodným s ochrannou známkou, ku ktorej právo používať ju patrí inému, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
čím spáchal
prečin „Porušovanie práv k ochrannej známke, označeniu pôvodu výrobku a obchodnému menu“ podľa § 281 ods. 1 Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a za to mu súd ukladá podľa § 281 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 54 a § 56 ods. 2 Tr. zák., trest povinnej práce vo výmere 200 hodín a peňažný trest vo výške 2.000,- €. Súd podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 20 dní.“
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry podal dňa 29.03.2017 na Okresnom súde Dolný Kubín obžalobu voči obžalovanému pre skutok tak, ako je tento opísaný vo výroku rozsudku. Počas hlavného pojednávania dňa 17.10.2017 vyjadrili obžalovaný aj prokurátor ochotu uzavrieť medzi sebou dohodu o vine a treste. Súd preto hlavné pojednávanie prerušil a následne bol Okresnému súdu Dolný Kubín doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Dolný Kubín na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor v tento deň uzavrel s obžalovaným ohľadom žalovaného skutku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných prepisov a navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval za zrejme neprimeranú. V rámci ďalšieho priebehu hlavného pojednávania sa prokurátor s obžalovaným dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, keďže akceptovali výhrady súdu. Následne súd na hlavnom pojednávaní formou otázok zistil stanovisko obžalovaného k predloženému návrhu dohody. Obžalovaný na každú z otázok položených zo strany samosudcu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. konal v úmysle uviesť do obehu tovar neoprávnene označený označením zhodným s ochrannou známkou, ku ktorej právo používať ju patrí inému, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.