Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-14-2017.pdf
PDF · 88.59 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/14/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25,824 96 Bratislava 26, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava proti žalovanému: X. T., W.. XX.XX.XXXX, F. G.. Č. XXX/X, XXX XX T., o zaplatenie sumy 1076,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaná nemá nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 1076,56 eur s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 13.02.2014 do zaplatenia, náhrady trov konania, na tom základe, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o revolvingovom úvere č. 8400058804 zo dňa 25.07.2013, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1440 eur, poskytnutý úver sa zaviazala splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 77,15 eur podľa splátkového kalendára uvedeného v zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. l a do okamžitej splatnosti úveru zaplatila len sumu 156 eur. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 3 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo na zosplatnenie úveru a vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma vo výške 1076,56 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru, lebo na účet žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 1235,56 eur, z ktorého uhradila sumu 156 eur.
2. Súd konal v neprítomnosti žalobcu podľa § 180 CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s obsahom zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 23.07.2013 č.l.3 spisu, zmluvných podmienok žalobcu č.l.4 spisu,, oznámenia veriteľa o schválení úveru č.l.6 spisu, výzvy žalovanej na vyjadrenie k žalobe č.l.15 spisu, návrh na pribratie do konania OZ Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov so sídlom Bratislava č.l.20 spisu, vyjadrenia žalobcu č.l.31 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Z vyjadrenia žalovanej na pojednávaní vyplynulo, že je pravdou, že uzatvorila so žalobcom zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 25.07.2013, ona neobdržala od žalobcu sumu 1440 eur ako je uvedené v zmluve o úvere, ale len sumu 1232,56 eur tak, ako je uvedené v žalobe, z tejto sumy uhradila sumu 156 eur, žalovanú sumu neuznal, lebo považovala nárok za premlčaný.
5. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 28.09.2017 vyplynulo, že na účet žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 1232,56 eur z ktorého žalovaná uhradila sumu 156 eur. Žalovaná bola v omeškaní so
splátkou č. 3 s dátumom splatnosti 1.11.2013 viac ako tri mesiace, veriteľ si uplatnil právo na zosplatnenie celej pohľadávky.
6.Zo zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 25.07.2013 vyplýva, že účastníci konania uzavreli zmluvu o revolvoingovom úvere č. XXXXXXXXXX na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úverový limit vo výške 1440 eur / v skutočnosti išlo o sumu 1232,56 eur /, ktorý sa zaviazala splácať v 42 mesačných splátkach po 77,15 eur , pri RPMN 70%, pri ročnej úrokovej sadzbe revolvingu 76,20% ročne, pri priemernej RPMN 48,52% , pri celkovej sume úveru ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť za celú dobu trvania úveru 3240,30 eur, pri celkovej čiastke, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu 1851,60 eur pri splatnosti prvej splátky 01.09.2013, pri splatnosti poslednej splátky úveru 01.02.2017. Žalovaná na úver zaplatila sumu 156 eur.
Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 14.01.2014 vyplýva, že úver bol zosplatnený pre neplnenie podmienok zmluvy, keď žalovaná bola v omeškania so splátkou č. 3,4 a 5.
7.Do konania podal návrh na pribratie subjekt Občianske združenie Všeobecná ochrana práv Spotrebiteľov so sídlom Bratislava IČO: 4203620962, súd na toto podanie neprihliadol pre nesplnenie zákonom stanovených podmienok účastníka konania vyplývajúcich z CSP.
8. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
9. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom a účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
10.Podľa § 451 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11.Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
12. Podľa čl.3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
13. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
14.Podľa §52 ods. l Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15.Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16.Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
17.Podľa §52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18.Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
19.Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka za neprijateľné zmluvné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojené s nesplnením jeho záväzku.
20.Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
21.Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
22.Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
23.Podľa čl.3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
Podľa ods.2 podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.
Podľa ods.3 príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
Podľa čl.5 v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl.7 ods.2.
Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
24. Podľa § 3 ods.3 a § 3 ods.5 prvá veta zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva.
25.Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
26. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o revolvingovom úvere č.8400058804 zo dňa 25.07.2013 na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej sumu 1235,56 eur, pričom v zmluve je uvedený neprimeraný úrok z revolvingového úveru, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi a to vo výške 76,20% ročne, pričom úroky za úvery v bankách v čase uzavretia zmluvy vychádzajúc z úrokovej miery z úverov poskytnutých v eurách
rezidentom eurozóny / stav a nové obchody/ za mesiac júl 2013 je 11,27% ročne a za rok 2013 je 11,16% ročne čo je v príkrom rozpore s úrokom z úveru uvedeným v zmluve vo výške 76,20% , ktorý takmer sedemnásobne prevyšuje priemerné úrokové sadzby za úvery v bankách za spotrebiteľské úvery v čase uzavretia zmluvy, takýto úrok z úveru je absolútne neplatný v rozpore s dobrými mravmi, preto je dojednanie o zmluvnej odmene za úver v zmluve účastníkov konania neplatné podľa § 39 Občianskeho zákonníka, pričom nič na tom nemení ani skutočnosť, že ročná percentuálna miera nákladov úveru poskytnutého žalovanej bola v limite stanovenom právnym predpisom, lebo úrok a RPMN predstavujú dve samostatné kategórie, ktoré nie je možné porovnávať/ viď rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co 992/2014 zo dňa 23.09.2015, teda úver je bezúročný a bez poplatkov, teda žalobca má právo len na bezúročnú sumu ako rozdiel medzi tým čo reálne žalovanej poskytol a tým čo žalovaná zaplatila za predpokladu, že nárok nie je premlčaný. V danom prípade žalobca poskytol žalovanej sumu 1232,56 eur z ktorej žalovaná zaplatila sumu 156 eur, teda rozdiel je 1076,56 eur, podľa názoru súdu aj tento nárok je premlčaný. Súd sa zaoberal jednak námietkou premlčania vznesenou žalovanou na pojednávaní súdu a jednak z úradnej povinnosti podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. a dospel k záver, že žalobca úver zosplatnil, pre omeškanie žalovanej s platením tretej splátky, ktorá bola splatná 01.11.2013. Právo žalobcu na zaplatenie splátok úveru za mesiace splatné do zosplatnenia dlhu sa premlčuje v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka vždy uplynutím dohodnutej splatnosti tej - ktorej splátky. V prípade, že veriteľ pristúpi k vyhláseniu splatnosti celého dlhu, Občiansky zákonník v § 103 druhá veta ustanovuje osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby a to odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr ako dôjde k zosplatneniu dlhu, začína plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky za mesiac november 2013, ktorá bola splatná 01.11.2013, teda začala plynúť premlčacia doba na zaplatenie celého dlhu plynúť odo dňa splatnosti splátky č. 3, teda odo dňa 01.11.2013/ podľa oznámenia veriteľa č.l.6 spisu/ a uplynula 01.11.2016. Žalobca uplatnil právo na zosplatnenie úveru listom zo dňa 14.01.2014 a žalobu podal na súd až dňa 18.01.2017, bolo teda jeho právo už premlčané, lebo ho podal po márnom uplynutí premlčacej lehoty. Sú v tomto smere poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 5Co 739/2015 zo dňa 13.04.2016, preto súd nárok žalobcu ako premlčaný v celom rozsahu zamietol.
27.O trovách konania podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalovaná nemá nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania, lebo jej v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno
odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.