Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-145-2016.pdf
PDF · 94.48 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/145/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Bowker v právnej veci navrhovateľky: N., nar. XX.X.XXXX, bytom G. štátna občianka SR, proti manželovi: P., nar. XX.XX.XXXX,. bytom Q., štátny občan SR, v zastúpení Advokátskou kanceláriou Bauer s.r.o., Štúrova 27, 040 01 Košice, o rozvod manželstva
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky N., nar. XX.X.XXXX a odporcu P., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, pred Obvodným úradom H. okres H., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.5.2016 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s manželom dňa XX.X.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že po určitom čase v pomerne harmonickom manželstve na začiatku nastali medzi ňou a manželom vzájomné nezhody a prešlo to až k fyzickým a psychickým útokom, za ktoré bol vzatý do väzby a v súčasnej dobe je stíhaný na slobode. Vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené a má za to, že ich manželstvo už dlhodobo neplní, ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Po prerušení ich manželského spolužitia nie je žiadnej nádeje na jeho obnovenie a preto sa chce s manželom rozviesť.
3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu 8.6.2017, kedy uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva v celom rozsahu súhlasí. Asi pol roka po uzavretí manželstva v roku 1992 sa v ňom začali objavovať prvé problémy, hádky a začali sa meniť vzájomné vzťahy medzi manželmi. Pomerne skoro po uzavretí manželstva sa začala prejavovať despotická povaha manželky, ktorá neustálym sekírovaním, hádkami, rozkazovaním celé roky týrala svojho manžela. Manželia žili intímne do roku 2002. Manželka sa mnohokrát rozzúrila, vulgárne nadávala na matku, či babku manžela, chcela vždy presadiť svoju vôľu, nebránila sa klamstvám. Keď manžel nesúhlasil s jej názorom dala to najavo krikom a nadávkami, pričom zo seba robila obeť, navodzovala manželovi pocit viny, zasievala hádky, zvaľovala na manžela pocit zodpovednosti a takýmto spôsobom vždy presadila svoje vlastné ciele a plány. V dôsledku napätej situácie medzi manželmi po každej návšteve rodiny manžela, kriku a hádok, pocitu viny manžela, manžel pod tlakom manželky prestal navštevovať svoju rodinu, asi od roku 1997 asi do septembra 2001. Negatívna manipulácia, despotické správanie sa manželky vyvrcholilo depresiami manžela, ktorý na vlastnú žiadosť po 15tich rokoch odišiel od polície, pretože psychotesty preukázali manželovu psychickú nespôsobilosť. Od roku 2008 do roku 2010 sa ambulantne liečil na psychiatrii, od roku 2014 jeho liečba pokračuje, pretože trpí stredne ťažkými depresiami spôsobenými
manipulatívnym správaním manželky a psychickým terorom počas celého trvania manželstva. V roku 2010 manželka vyhodila manžela zo spoločného bytu na G. v H. a aj po návrate po troch mesiacoch do spoločnej domácnosti bol manžel pod psychickým nátlakom manželky, kedy sa vrátil domov a manželkou vysypaný kôš plný smetí na zem musel pozbierať, na čo podal na ňu trestné oznámenie. Psychické týranie manželky smerovalo aj voči nevlastnému synovi manžela, t.j. vlastného syna navrhovateľky, ktorého navyše s tehotnou priateľkou tesne pred pôrodom navrhovateľka viackrát vyhadzovala z domu. Problémy v manželstve vygradovali dňa 20.1.2016, kedy bolo vznesené obvinenie manželovi za zločin týrania blízkej a zverenej osoby, nakoľko podľa tvrdení navrhovateľky jej spôsoboval psychické a fyzické utrpenie, podozrieval ju z nevery, nadával jej, odopieral jej spánok, raz jej zabránil ísť do práce a pod vplyvom alkoholu aj za triezva ju fyzicky napádal a to naposledy dňa 15.1.2016 a od leta 2015 jej bránil v užívaní spoločného rodinného domu v I. okr. K.. Navrhovateľka zinscenovala vyššie uvedené skutočnosti, ktoré sú predmetnom trestného stíhania a krivo ho obvinila, pričom manžel bol na jeho základe nezákonne vo väzbe a v súčasnosti sa voči nemu vedie aj trestné stíhanie na slobode, ktoré bolo vznesené na podklade jedného dôkazu a to výpovede manželky. Od 15.1.2016 manželia nežijú v spoločnom byte na G. ulici v H. a v súčasnosti ani manžel nemá žiaden záujem o obnovenie manželského spolunažívania.
4. K podaniu manžela sa vyjadrila navrhovateľka vyjadrením doručeným súdu 17.7.2017, kedy uviedla, že tvrdenia manžela odmieta Jeho sebecký postoj sa prejavoval už počas jej tehotenstva a spolunažívania. Po narodení ich syna V. jeho matka otvorene a opakovane spochybnila otcovstvo manžela k synovi a preto navrhovateľka svoje návštevy jeho rodiny obmedzila len na nutné udalosti. Manžel sa snažil mať s rodinou dobré vzťahy, no táto ho odmietala a obviňoval z toho navrhovateľku. Manžel má vážne narušený citový vzťah voči svojej matke, ktorá ho nevychovávala a od veku 6 mesiacov bol vychovávaný jeho starými rodičmi. Navrhovateľka nemohla mať vplyv na vzťah medzi ním a jeho rodinou, kedy ju manžel obviňoval zo všetkých svojich životných neúspechov. Z dôvodu nezáujmu jeho rodiny o to, či je manžel nažive, kedy sa ako príslušník PZ zúčastnil v roku 1995 služobnej akcie, o ktorých informovali médiá, pričom jeho rodina sa nezaujímala, či je v rámci tejto služobnej akcie manžel nažive. Dôsledkom toho manžel začal požívať alkohol a v marci roku 1995 ju pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol. Trestné oznámenie na neho vtedy nepodala. Potom nastalo obdobie, kedy manžel zmenil správanie a problémy ustúpili. Po zvážení skutočnosti, že z návštev rodiny sa vracal v skleslej nálade mu navrhla, že by bolo lepšie aby sa s nimi nestíhal, ktorú radu on poslúchol, no teraz sa ju snaží obrátiť proti nej. Nezdravé postoje z manželovej rodiny sa odzrkadlili aj vo výchove mladšieho syna V.. Na druhej strane k jej staršiemu synovi D. vo veku skorej dospelosti sa správal benevolentne a v otázke jeho výchovy ťahali každý za iný povraz, čo zapríčinilo, že syn D. sa prikláňal viac k neprimerane tolerantnému prístupu manžela. Náznaky úpadku manželstva prišli v roku 2006 po udalosti, kedy mal manžel počas služby pristihnutý pri neodbornej manipulácii so služobnou zbraňou a následne sa podrobil psychologickému vyšetreniu, kde bolo preukázané, že je nadmierne agresívny a nie je spôsobilý výkonu služby v PZ. V roku 2007 kúpili dom v I.. Intímne spolunažívali až do roku 2013. Čo sa týka zodpovednosti ohľadom domu a domácich prác, všetko prenechávala na ňu. Na jej požiadavky odpovedal, že sa nechce hádať. Často a hlavne bez svedkov a príčiny ju urážal, opakovane fyzicky napádal a preto sa aj ona uchýlila k vulgarizmom smerom k jeho osobe. Manžel svoje nevhodné správanie voči nej krajne vyostril práve v čase, kedy ona s vulgarizmami prestala a na jeho urážky a provokácie prestala reagovať. V roku 2008 jeho depresívne stavy vyvrcholili, kedy sa pokúsil vyskočiť z okna z 8. poschodia, v čom mu zabránila ona a syn V.. Po tomto incidente začal navštevovať psychiatrickú ambulanciu. Čo sa týka užívania antidepresív, toto mu nezakazovala a len mu vyčítala nadmerné užívanie lieku Ibalgin. Keďže manžel bol nezamestnaný, spolužitie s ním bolo veľmi ťažké. Odmieta tvrdenia, že bol vyhodený z bytu na G. v H.. Čo sa týka riadenia domácnosti, nechával všetko na ňu. Takisto jej ani synovi V. finančne nepomáha. Po incidente v januári 2016 bol vzatý manžel do väzby a to na základe dôkazu - jej výpovede a znaleckého posudku vykonaného na jej osobe, ktorý mal preukázať prítomnosť syndrómu týranej osoby. V súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s mladším synom V., ktorý absenciu otca vníma v dobrom. Žijú pokojnejším životom.
5. Navrhovateľka označila nasledovné dôkazy: spis vedený pred Okresným riaditeľstvom PZ v Košiciach pod ČVS: ORP-83/2-VIS-KE-2016.
6. Manžel navrhol a označil v konaní nasledovné dôkazy: Sobášny list, výsluch účastníkov konania P. svedkov V. a pripojenie spisu vedeného pred Okresným riaditeľstvom PZ v Košiciach pod ČVS: ORP-83/2-VIS-KE-2016.
7. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Zo sobášneho listu Obvodného úradu H.h, okres H. súd zistil zistil, že vo zväzku X, ročník XXXX na strane XXX, pod poradovým číslom XX je napísané uzavretie manželstva účastníkov konania dňa XX.X.XXXX.
9. Z potvrdenia o trvalom pobyte zo dňa 19.5.2016 súd zistil, že obaja účastníci sú prihlásení k trvalému pobytu na G..
10. Navrhovateľka v konaní vypovedala a uviedla, že u nej sa jedná o prvé manželstvo. S manželom sa spoznala v roku 1991, v roku 1992 sa vzali. V roku 1993 sa im narodil syn. Manželstvo bolo harmonické. Potom začala do toho zasahovať jeho matka, čo manžel neriešil. Čo sa týka príčiny rozvratu manželstva navrhovateľka uviedla incident z roku 1995, kedy bol manžel bol v službe a následne na to začal piť, lebo mal pocit, že sa o neho rodina nezaujíma. Následne na to potom nastal aj incident fyzického napadnutia z jeho strany, kedy jej vytrhal vlasy. O tomto nepodala trestné oznámenie, bola na materskej dovolenke a riaditeľ manžela v práci jej povedal, že ak podá trestné oznámenie, tak ho vyhodia. Z tohto manželstva pochádza jediný syn V., ona mala z predchádzajúceho vzťahu ešte druhého syna D.. Manžel ju od roku 1995 ponižoval, nevážil si ju ani ako matku detí. S manželom nevedie spoločnú domácnosť od januára 2016, nevedú intímny život a nevie si predstaviť obnovenie manželského spolužitia. Za príčinu rozvratu manželstva navrhovateľka označila fyzické a psychické útoky a ponižovanie. Návrh na rozvod manželstva nepodala v roku 1995, pretože mu dala ešte šancu. Následne podávala ona trestné oznámenia aj na políciu, ale keďže jej bolo ľúto manžela, tak potom to vždy stiahla. Manžel začal byť pozorný, dobrý a ono sa to zasa opakovalo a donekonečna. Vyvrcholilo to v roku 2015, keď ju začal vyhadzovať zo spoločného domu, napadol jej otca a vtedy to začali riešiť. Manžel nemá vzťah ani k mladšiemu synovi, t.j. k jeho vlastnému synovi. V januári 2016 bol posledný fyzický útok manžela na ňu, ktorý zastavil syn V.. Od vtedy bol manžel vo väzbe za týranie blízkej osoby. Podľa tvrdení navrhovateľky manžel spochybňoval aj otcovstvo k synovi V..
11. Odporca v konaní vypovedal a uviedol, že u neho sa jedná o prvé manželstvo, z ktorého pochádza plnoletý syn V.. Manželstvo bolo uzatvárané z lásky, harmonické. Od januára 2016 nevedie s navrhovateľkou spoločnú domácnosť, intímne sa nestýka, obnovenie manželského spolužitia si nevie predstaviť. K príčinám rozvratu manželstva tento uviedol, že každý má svoju subjektívnu pravdu. Manželka má manipulatívnu a despotickú povahu a keď nebolo po nej, vyvolala v rodine hádky, urobila zo seba obeť, presviedčala okolie o svojej pravde, vzbudzovala v nej pocit viny a klamala. V prípade ak aj jeho matka povedala, že syn sa neho nepodobá, tak manželka si utvorila utkvelú predstavu, že jeho matka spochybňuje jeho otcovstvo, avšak on vie, že on je otec V. a to od začiatku. Je pravdou, že je voči nemu vedené trestné stíhanie za týranie blízkej osoby a to kvôli tomu, že manželka má syndróm týranej osoby. Tento posudok však urobila súdna znalkyňa, ktorá nemá aprobáciu to vykonávať, môže vykonávať vyšetrovanie mládeže len do 15 alebo 18 rokov, nie dospelých, čiže syndróm týranej osoby nie je preukázaný. Syndróm týranej osoby môže mať navrhovateľka, pretože bola fyzicky a psychicky týraná svojím otcom, ktorý týral aj jej matku a súrodencov. Čo sa týka fyzických útokov, tieto neboli, práveže naopak jeho manželka ho psychicky týrala a nadávala mu, používala šťavnaté výrazy a to aj na adresu jeho matky a sestry, čo trvalo roky. K incidentu v roku 1995 manžel priznal, že v tom čase pil 3 dni a boli u nich policajti na zákroku a noc strávil na oddelení, aby vytriezvel. Čo sa týka vytrhania vlasov, to je len názor navrhovateľky. Príčinou rozvratu manželstva má byť manipulatívna a despotická povaha manželky. K otázke, čo predchádzalo jeho odchodu do vyšetrovacej väzby bolo to, že S. - partnerka jeho nevlastného syna D.ola v deviatom mesiaci tehotenstva, pričom deň pred termínom pôrodu v rodinnom dome v I. manželka vyvolala hádku a vyháňala svojho syna D. a partnerku a ich spoločnú staršiu dcéru O. z domu. Začalo to niekedy o 9:00 hod. ráno, pričom ona začala rozprávať, nadávať a to trvalo asi do 18:00 - 19:00 hod. večera. Manžel nevie, čo všetko bolo povedané, ale jej syn D. uviedol, že povedala niečo čím prekročila určitú mieru a že s tým idú na políciu. Keď prišli policajti večer, to bolo po vypočutí D. a S., manželka dala zámienku, že ju ona sotila, preto zavolala políciu. Keď manželka uviedla, že nechce, aby jej syn D. s partnerkou a dcérou tam bývali, policajti sa dotazovali, čí je dom a keďže dom bol ich spoločným domom, tak policajti nezasiahli. Vtedy manželka zistila prvýkrát v živote, že nepresadí svoje a rozhodla si dať vyšetriť syndróm týranej osoby. Do vyšetrovacej väzby sa dostal za to, že ju chytil za župan a ona tvrdí, že ju chcel škrtiť. Syn V. uvedené nemohol vidieť, lebo stál tak, že mu bol
za chrbtom. Vo vyšetrovacej väzbe bol od 19.1.2016 do 3.5.2016. Manžel potvrdil, že v roku 1997 až 2001 prerušil kontakty so svojou rodinou, nakoľko z každej návštevy sa len pohádali s manželkou. So svojím nevlastným synom má veľmi dobrý vzťah, bývajú v spoločnej domácnosti, stará sa o vnučky. Navrhovateľ upustil od vykonania dôkazu pripojením vyšetrovacieho spisu.
12. V zmysle čl. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „citovaný zákon“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
13. V zmysle § 23 ods. 1 citovaného zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. V zmysle § 23 ods. 2 citovaného zákona, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
15. Na základe vykonaného dokazovania v súlade s výpoveďami účastníkov konania súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je len formálne, neplní svoj účel, nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Príčiny rozvratu súd videl v trvalom citovom odcudzení sa manželov z dôvodu dlhodobo trvajúcich konfliktov, hádok a to aj v širšej rodine, rozdielnosti názorov na výchovu detí, na rodinný a manželský život, z dôvodu straty obojstrannej úcty a rešpektu manželov.
16. Vzhľadom na takto dostatočne zistený skutkový stav ohľadom príčin rozvratu manželstva už len z výpovedí účastníkov konania súd nepristúpil k výsluchom navrhovaných svedkov, nakoľko to nepovažoval za hospodárne. Súd nekonštatoval ako príčinu rozvratu manželstva skutočnosti uvádzané navrhovateľkou - fyzické a psychické týranie zo strany manžela rešpektujúc prezumpciu neviny, nakoľko v čase rozhodovania súdu trestné stíhanie voči manželovi nebolo právoplatne skončené. Z tohto istého dôvodu potom súd ani nevykonal dôkaz pripojením predmetného vyšetrovacieho spisu.
17. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ust. § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ust. § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Podľa ust. § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavieraní manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.