Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-1857-2013.pdf
PDF · 85.76 KB
Case nature
Area
Subarea
11Er/1857/2013
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760, so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, proti povinnému: I. I., T.. XX.XX.XXXX, H. C.É. I. Č.. XXX, právne zast.: Advokátska kancelária Machová s.r.o., so sídlom Sasinkova 886/16, Skalica, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Martin Hermanovský, so sídlom exekútorského úradu Moskovská 18, Bratislava, pod sp. zn. EX 3970/13, o vymoženie uloženej povinnosti 84.050,81 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.
Súd námietkam povinného proti trovám exekúcie v y h o v u j e.
Súd návrh povinného na odklad exekúcie zamieta.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený dňa 04.12.2013 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. 3Zm 45/2012-18, zo dňa 21.11.2012.
2. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal súd dňa 08.01.2014 pod č. k. 11Er/1857/2013-8 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora na vymoženie predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.
3. Súdny exekútor postúpil dňa 22.05.2014 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii a námietky povinného proti trovám exekúcie. Dňa 20.03.2014 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 28.04.2014, v ktorom bol povinný náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii a proti trovám exekúcie námietky, povinný svoje právo využil a podal na poštovú prepravu námietky proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie.
4. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
6. Podľa ustanovenia § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii a proti trovám exekúcie boli podané v zákonnej lehote.
8. Povinný vo svojich námietkach uvádza, že až do doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nemal vedomosť o existenicii dlhu. Nikdy mu nebolo doručené rozhodnutie, na základe ktorého by mal vedomosť o akejkoľvek povinnosti voči oprávnenému. Tiež poznamenáva, že exekučným titulom bol zaviazaný ako odporca v 2. rade spolu s H. I., pričom exekučné konanie je vedené len proti nemu. Povinný má za to, že Okresný súd Bratislava V nedostatočne šetril jeho pobyt, ustanovil mu opatrovníka, ktorému bol zmenkový platobný rozkaz doručený. Z toho dôvodu podal mimoriadny opravný prostriedok, a to návrh na obnovu konania. Zároveň žiadal o odklad vykonateľnosti exekučného titulu.
9. Konajúci súd za účelom rozhodnutia o podaných námietkach vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a s obsahom spisu súdneho exekútora a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii nemožno vyhovieť. Námietky povinného nie sú dôvodné, lebo nespĺňajú podmienky uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017.
10. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Podané námietky smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Konanie o námietkach je teda sporom, v ktorom súd rozhoduje o tom, či sa exekúcia začala oprávnene. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
11. Povinný vo svojich námietkach namietal skutočnosť, že o predmetnej pohľadávke oprávneného nemal vedomosť, exekučný titul mu nikdy nebol doručený. Tiež namieta, že exekučné konanie je vedené výlučne voči nemu, hoci exekučným titulom bol zaviazaný ako odporca v 2. rade. Povinný má za to, že súd nedostatočne šetril jeho pobyt, v dôsledku ktorého mu ustanovil opatrovníka. Exekučný titul bol doručený opatrovníkovi, a preto nadobudol právoplatnosť. Z toho dôvodu podal mimoriadny opravný prostriedok a súčasne žiadal o odklad vykonateľnosti exekučného titulu.
12. Konajúci súd za účelom rozhodnutia o podaných námietkach povinného vyžiadal spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 3Zm/45/2012 a zistil, že Okresný súd Bratislava V vydal dňa 21.11.2012 zmenkový platobný rozkaz č. k. 3Zm 45/2012-18. Nakoľko zmenkový platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť povinnému, Okresný súd Bratislava V šetril pobyt povinného, a to cestou REGOB SR, ÚEV, Obecného úradu I., Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda. Tiež sa pokúsil doručiť exekučný titul prostredníctvom orgánu obce, avšak neúspešne. Z toho dôvodu Okresný súd Bratislava V uznesením č. k. 3Zm 45/2012-38, zo dňa 11.07.2013 ustanovil povinnému v súlade so zákonom opatrovníka, ktorému bol zmenový platobný rozkaz č. k. 3Zm 45/2012-18, zo dňa 21.11.2012, t. j. exekučný titul doručený dňa 11.09.2013. Keďže opatrovník nepodal proti predmetnému zmenkovému platobnému rozkazu opravný prostriedok, nadobudol voči povinnému právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.09.2013 a stal sa spôsobilým exekučným titulom.
13. Súd má za preukázané, že povinný dňa 13.05.2014 doručil Okresnému súdu Bratislava V návrh na obnovu konania a návrh na odklad vykonateľnosti zmenkového platobného rozkazu, o ktorom Okresný súd Bratislava V rozhodol rozsudkom č. k. 1CbZm 197/2014-138, zo dňa 24.10.2016, a to tak, že zamietol žalobu povinného na obnovu konania. Proti predmetnému rozsudku podal povinný v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. 4 CoZm/4/2017-172, zo dňa 30.03.2017 potvrdil rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 1CbZm/197/2014-138, zo dňa 24.10.2016. Rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 1CbZm/197/2014-138, zo dňa 24.10.2016 nadobudol
právoplatnosť dňa 15.05.2017, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave rozsudkom č. k. 4 CoZm/4/2017-172, zo dňa 30.03.2017.
14. Podľa ustanovenia § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
15. Oprávnený dňa 04.12.2013 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky len voči povinnému na základe exekučného titulu. Súd poznamenáva, že pri vydaní poverenia na vykonanie exekúcie je viazaný exekučným titulom, návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie a žiadosťou súdneho exekútora o udelenie poverenia. V zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Keďže v danom prípade súd nezistil rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, súd dňa 08.01.2014 vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie predmetnej pohľadávky voči povinnému. Oprávnený vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie žiadal vykonať exekúciu len proti povinnému, nakoľko vymoženie predmetnej pohľadávky proti H. I., je predmetom exekučného konania vedeného súdnym exekútorom JUDr. Martinom Hermanovským pod sp. zn. EX 1378/13. Ak by došlo k uspokojeniu predmetnej pohľadávky v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom JUDr. Martinom Hermanovským pod sp. zn. EX 1378/13, v zmysle ustanovenia § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka by došlo k zániku povinnosti povinného plniť vymáhaný nárok v tomto exekučnom konaní.
16. Povinný teda nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekúcia začala a je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a nenastali dôvody uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tunajší súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
17. Súčasne s námietkami proti exekúcii podal povinný aj námietky proti trovám exekúcie.
18. Podľa ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
19. Podľa ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
20. Podľa ustanovenia § 47 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
21. Podľa ustanovenia § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných
konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
22. Podľa § 3 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 31.03.2017 súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
23. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 31.03.2017 odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 EUR a najviac 33 193,92 EUR.
24. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 31.03.2017 ak súdny exekútor upustil od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
25. Podľa ustanovenia § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 31.03.2017 súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
26. Súdny exekútor vo svojom podaní zo dňa 19.05.2014 uvádza, že základom na určenie odmeny je:
- istina vo výške 84.050,81 EUR,
- úrok z omeškania vo výške 6 % p.a. zo sumy 84.050,81 EUR za obdobie od 03.01.2012 do zaplatenia, t. j. ku dňu 20.03.2014 (dátum vydania upovedomenia o začatí exekúcie) suma vo výške 11.150,- EUR,
- zmenková odmena vo výške 280,17 EUR,
- trovy súdneho konania vo výške 6.499,88 EUR,
- trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 729,79 EUR,
- poplatok za udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo výške 16,50 EUR.
27. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 20.03.2014 určil podľa vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. predbežné trovy exekúcie súdneho exekútora vo výške 12.392,88 EUR, pozostávajúce z odmeny súdneho exekútora vo výške 10.273,- EUR, z náhrady hotových výdavkov a z náhrady za stratu času vo výške 54,40 EUR a z 20 % DPH, t. j. vo výške 2.065,48 EUR s upozornením, že ak pohľadávka nebude uhradená do 14 dní od doručenia upovedomenia, trovy exekúcie sa môžu zvýšiť až na 24.749,04 EUR a môžu byť aj vyššie. Platí zásada, že sa uhrádzajú len účelne vynaložené trovy exekúcie. V prípade, že sa uvedená výška trov exekúcie počas exekúcie zmení, resp. zvýši, súdny exekútor o tom upovedomí povinného a oprávneného. V súlade s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 je povinnosťou súdneho exekútora vyčísliť si odmenu súdneho exekútora vo výške ako pri upustení od vykonanie exekúcie a náhradu hotových výdavkov len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie.
28. Súd preskúmal spisový materiál a dospel k záveru, že námietky povinného proti trovám exekúcie sú dôvodné. Súd sa nemohol stotožniť s vyčíslenou náhradou hotových výdavkov súdneho exekútora, nakoľko v zmysle ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 v rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času sumou 54,40 EUR. Z akých položiek tieto hotové výdavky pozostávajú bližšie nevyšpecifikoval, teda súdny exekútor vyčíslil náhradu hotových výdavkov v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017.
29. Vzhľadom na uvedené, súd námietky povinného proti predbežným trovám exekúcie považoval za dôvodné.
30. Úlohou súdneho exekútora tak bude znovu vyhotoviť upovedomenie o trovách exekúcie, a to v súlade s Exekučným poriadkom a vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 31.03.2017.
31. Povinný dňa 13.05.2014 doručil súdnemu exekútorovi aj návrh na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Exekučného konania, nakoľko výsledkom konania o obnove konania je skutočnosť spôsobujúca zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku.
32. Podľa ustanovenia § 56 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
33. Ochranu povinného v exekučnom konaní zabezpečuje inštitút odkladu exekúcie. Predpokladom toho, aby súd mohol povoliť odklad exekúcie je splnenie podmienok v zmysle ustanovenia § 56 ods. 1 až 4 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Z citovaných ustanovení zákona vyplýva, že odklad exekúcie prichádza do úvahy len v taxatívne vymedzených prípadoch. Návrh na odklad exekúcie môže súd povoliť len na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou. Dôvodom odkladu exekúcie podľa ustanovenia § 56 ods. 2 účinného do 31.03.2017 je skutočnosť, že možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
34. Vzhľadom na skutočnosť, že Okresný súd Bratislava V rozsudkom č. k. 1CbZm 197/2014-138, zo dňa 24.10.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.05.2017, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave rozsudkom č. k. 4 CoZm/4/2017-172, zo dňa 30.03.2017, zamietol návrh povinného na obnovu konania, súd návrh povinného na odklad exekúcie zamietol, nakoľko neboli splnené podmienky na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, t. j. nemožno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.