Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/109/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Fialom na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 17.10.2017 takto

rozhodol:

Obžalovaný

G. W., nar. XX.XX.XXXX P. O., bytom O., L. XXX/XX

sa uznáva za vinného, že

dňa 19.05.2015 v čase o 10.48 hod. v predajni IBO POĽOVNÍK v O. na ul. X. Č.. XXX využil nepozornosť predavačov a z neuzamknutej vitríny na predajni vybral 2 ks puškohľadov jeden zn. Meopta ZD 6-24x56 RD v predajnej cene vo výške 1339,- Eur a druhý zn. Meopta Meostar R2 2,5-15x56 RD v predajnej cene vo výške 1128,- Eur, ktoré si následne strčil za pás svojich nohavíc a nepozorovane odišiel bez zaplatenia z predajne, čím spôsobil spoločnosti IBO s.r.o. škodu vo výške 2447,- Eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona . Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona § 37 písm. m) Trestného zákona § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 200 hodín.

Podľa § 55 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu a vykonať trest povinnej práce do 1 roka od nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze pokračovať v liečení závislosti od návykových látok.

Podľa § 287 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti IBO s.r.o., X. XX, O., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 2447,- Eur, ktorú je obžalovaný povinný uhrádzať v mesačných splátkach po 100,- Eur mesačne vždy k 18-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Obžalovaný G. W. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu v zmysle obžaloby, ktoré vyhlásenie súd uznesením prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku nevykoná a vykoná dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranného opatrenia. Vo svojej následnej výpovedi k výroku o treste, náhrade škody a osobným pomerom obžalovaný uviedol, že momentálne je vyše roka a pol zamestnaný v spoločnosti I. U., kde nemá žiadne problémy. Býva v rodinnom dome, na ktorý si zobral hypotéku a bezúčelový úver. Žije s priateľkou a jej maloletým synom, o ktorého sa stará a s priateľkou tvoria pár. Od spáchania tohto trestného činu nemal žiadne problémy so zákonom. Snaží sa všetkému vyvarovať. Dobrovoľne nastúpil ambulantnú liečbu u pani Bulkovej, ktorá mu nebola súdne pridelená, a ktorá ho monitoruje každý týždeň ohľadom drog, s ktorými mal predtým problémy. Od spáchania tohto trestného činu, odkedy sa dal dokopy s priateľkou je abstinujúci, neužíva žiadne drogy a snaží sa všetky svoje predošlé prehrešky splácať a snaží sa žiť ako normálny človek. Hypotekárny úver je na neho písaný. V práci bol pôvodne obyčajný robotník a neskôr ho preradili na strihača. Pracuje od 1.4.2016. Bol v trojmesačnej skúšobnej dobe, potom mu to nepredĺžili na dobu neurčitú a predĺžili mu to na dobu neurčitú až nejak koncom roka. V rámci záverečnej reči uviedol, že skutku ľutuje, je pripravený okamžite ho začať splácať, ale nakoľko prokurátor navrhuje trest odňatia slobody, potom sa to len všetko zamotá, lebo zase sa len dostane do problémov finančných a nebude to mať zase z čoho splácať keď bude odsúdený a ešte mu pribudnú ďalšie exekúcie za úver. Súhlasí s uložením trestu povinnej práce, pokiaľ to nebude v dobe kedy musí byť v robote. Uloženie trestu odňatia slobody bude mať opačný vplyv na všetky veci, nebude to mať z čoho splácať, dostane sa do ešte väčších problémov, vďaka úveru, hypotéke. Priateľka s dieťaťom budú musieť byť vysťahovaní z rodinného domu. Nevie si predstaviť ďalší život, keď bude odsúdený. Nevie ako to bude ďalej prebiehať. K uplatnenému nároku na náhradu škody uviedol, že je ochotný škodu poškodenému uhradiť, avšak momentálne aj keď je zamestnaný, exekučne mu strhávajú z platu od 150 do 170 Eur za predchádzajúce jeho prehrešky. Zároveň v súčasnosti spláca hypotéku v mesačnej splátke cca 200 Eur. Je však ochotný splácať dlh poškodeného po 100 Eur mesačne. Jeho príjem je okolo 590 Eur mesačne. Na kúpu domu si zároveň zobral bezúčelovú pôžičku 5000 Eur a túto spláca vo výške 70 Eur mesačne. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný predložil súdu výplatné pásky, mzdové podmienky a funkčný profil zamestnanca. Zo Mzdových podmienok obžalovaného vyplýva, že je zamestnancom spoločnosti I. U., spol. s r.o. V súlade s pracovnou zmluvou zo dňa 1.4.2016 a jej dodatkov bol s účinnosťou od 1.4.2017 na základe dohody zaradený na pracovnú pozíciu Strihač pri týždennej pracovnej dobe 37,5 hodín. Základná mzda: X,XX €/hod., Funkčný príplatok: X,XX €/hod., Výkonová prémia: X,XX-X,XX €/hod., Prémia za kvalitu: X,XX-X,XX €/hod., Operačný bonus: X,XX €/hod. Z výplatných pások obžalovaného vyplýva za mesiac máj 2017 Čistá mzda: XXX,XX Eura, Na účet: XXX,XX Eura, Exekučné zrážky: XXX Eur, za mesiac jún 2017 Čistá mzda: XXX,XX Eura, Na účet: XXX,XX Eura, Exekučné zrážky: XXX Eur a za mesiac august 2017 Čistá mzda: XXX,XX Eur, Na účet: XXX Eur, Exekučné zrážky XXX,XX Eura. Z dodacieho listu vystaveného poškodeným vyplýva hodnota odcudzených vecí v celkovej výške 2467,- Eura s DPH. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že odsúdený od 1.1.2010 nemá žiaden záznam o priestupku. Z odpisu z registra trestov odsúdeného vyplýva 10 záznamov. Dva tresty má odsúdený zahľadené a jedno odsúdenie je odsúdenie súdom v Českej republike z roku 2007, na ktoré súd nemôže prihliadať. Jeden krát bolo u odsúdeného upustené od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody. Z dvoch trestov odňatia slobody bol odsúdený dňa 26.8.2014 podmienečne prepustený so skúšobnou dobou na 4 roky. Vzhľadom k tomu, že odsúdený na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu v zmysle obžaloby a súd vyhlásenie obžalovaného uznesením prijal, súd obžalovaného uznal za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v písomne podanej obžalobe tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákon trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Podľa § 34 ods. 6 Tr. zákona tresty uvedené v § 32 možno uložiť samostatne alebo možno uložiť viac týchto trestov popri sebe. Za trestný čin, ktorého horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody ustanovená v osobitnej časti zákona prevyšuje päť rokov, musí súd uložiť trest odňatia slobody. Ustanovením § 212 ods. 1 Tr. zákona, je ustanovená trestná sadzba odňatia slobody za skutok, ktorý je obžalovanému kladený za vinu až na dva roky. Vzhľadom k tomu, že ustanovením § 212 ods. 1 Tr. zákona je ustanovená trestná sadzba odňatia slobody za skutok, ktorý je obžalovanému kladený za vinu až na dva roky, nie je nevyhnutné podľa § 34 ods. 6 Tr. zákona uložiť obžalovanému trest odňatia slobody a je možné mu uložiť samostatne aj trest uvedený v § 32 Tr. zákona, t.j. aj trest povinnej práce, s ktorého uložením odsúdený prejavil na hlavnom pojednávaní súhlas. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že od spáchania skutku, ktorý je obžalovanému kladený za vinu je rok a pol riadne zamestnaný, pracovne bol povýšený, pričom aktuálne býva v rodinnom dome s priateľkou, s ktorou tvoria pár a jej maloletým synom, na ktorý si zobral hypotéku a bezúčelový úver, ktoré spláca v celkovej výške okolo 270 Eur mesačne. Od spáchania tohto trestného činu nemal problémy so zákonom, dobrovoľne nastúpil ambulantnú liečbu z drogovej závislosti, ktorá bola podľa názoru súdu príčinou, pohnútkou páchania trestnej činnosti obžalovaným a je abstinujúci. Zároveň sa snaží sa všetky svoje predošlé prehrešky splácať, čo má súd preukázané výplatnými páskami obžalovaného, a prejavil záujem uhradiť aj dlh poškodeného v mesačných splátkach podľa svojich príjmových možností. Súd tak dospel k záveru, že v správaní obžalovaného nastal pozitívny obrat a aktuálne vedie z hľadiska trestného práva riadny život, pričom má spoločenské a ekonomické záväzky, ktoré v rámci svojich príjmových možnosti plní. Vzhľadom k tomu, že v ustanovení § 34 ods. 3 Tr. zákona je ustanovená požiadavka, že trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery je súd povinný prihliadnuť okrem iného aj na pohnútku, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy (rozhodujúci je pritom stav v čase ukladania trestu), dospel súd k záveru, že v prípade obžalovaného, vzhľadom na jeho osobu, aktuálne pomery a možnosti nápravy, nie je na mieste uloženie trestu odňatia slobody, ktorý by musel byť nevyhnutne nepodmienečný, nakoľko obžalovaný spáchal skutok v čase podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody by totiž mohlo mať vážne sociálne dôsledky nielen na odsúdeného, ale aj na jemu blízke osoby, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Uloženie takéhoto trestu by nevyhnutne malo za následok výpadok príjmu odsúdeného a výrazné obmedzenie možností splácania jeho záväzkov nielen voči veriteľom, ktorým uhrádza svoje staršie záväzky v rámci exekúcie, ale mohlo by to viesť aj k zosplatneniu nových dlhov voči finančným inštitúciám. Účelom trestu je ochrana spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Vzhľadom na aktuálne pomery odsúdeného, kedy riadne pracuje, lieči sa z drogovej závislosti, a plní si svoje spoločenské a finančné záväzky, teda snaží sa viesť riadny život, je súd toho názoru, že nepodmienečný trest odňatia slobody by mohol zmariť tento pozitívny obrat v správaní odsúdeného a dostať do nepriaznivej situácie nielen odsúdeného, ale aj osoby, voči ktorým má spoločenské a finančné záväzky, t.j. jemu blízke osoby a veriteľov, z čoho by nemal úžitok nielen samotný poškodený, z hľadiska možností náhrady škody, ktorá mu bola spôsobená, ale v konečnom dôsledku ani samotná spoločnosť z hľadiska ochrany pred obžalovaným, zabránenia mu v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorenia podmienok na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život. Naopak súd je toho názoru, že nepodmienečný trest odňatia slobody by mohol byť vzhľadom na aktuálne pomery obžalovaného pre spoločnosť škodlivý. Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že na ochranu spoločnosti pred obžalovaným, zabránenie mu v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorenie podmienok na jeho výchovu k tomu, aby

viedol riadny život, odradenie iných od páchania trestných činov a na morálne odsúdenie obžalovaného spoločnosťou, teda dosiahnutie účelu trestu, je potrebné obžalovanému uložiť trest povinnej práce. Podľa § 54 Tr. zákona trest povinnej práce môže súd uložiť so súhlasom páchateľa vo výmere od 40 do 300 hodín, ak ho odsudzuje za prečin, za ktorý zákon umožňuje uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica sadzby trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov. Pri rozhodovaní o treste súd zohľadňoval vyrovnaný pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností a to, že odsúdený sa k spáchaniu trestného činu priznal a svoj čin oľutoval, a že bol už za rovnaký trestný čin odsúdený. Zároveň súd zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný riadne pracuje a trest povinnej práce je povinný v zmysle § 55 ods. 1 Tr. zákona vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd uložil obžalovanému trest povinnej práce vo výmere 200 hodín, čo predstavuje povinnosť v priebehu roka popri riadnom zamestnaní navyše odpracovať viac ako jeden mesiac plného pracovného úväzku, ktorý trest súd považuje za primeraný. Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona súd zároveň uložil obžalovanému aj povinnosť spočívajúcu v príkaze pokračovať v liečení závislosti od návykových látok. Keďže súd uznal obžalovaného za vinného podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému škodu vo výške 2447 Eura, t.j vo výške v akej si nárok na náhradu škody poškodený uplatnil. Zároveň súd podľa § 287 ods. 2 Tr. poriadku, vzhľadom na aktuálne finančné možnosti obžalovaného, umožnil obžalovanému nahradiť škodu v splátkach po 100 Eur mesačne vždy k 18-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.