Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-39-2017.pdf
PDF · 78.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/39/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina proti žalovanej Ľ.P. E., G.. XX.XX.XXXX, XXX XX U. XXXX, v konaní o zaplatenie 412,25 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 412,25 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 17.3.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzný predmet sporu bol taký, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 412,25 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 17.3.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Čo tvrdil žalobca v žalobe, aké prostriedky procesného útoku použil: V žalobe zo dňa 10.5.2017 žalobca uviedol, že žiada zaplatiť sumu pod bodom 1 odôvodnenia tohto rozsudku za neoprávnený odber zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickej energie na odbernom mieste U., a to podľa ustanovenia § 46 zákona č. 251/2012 Z. z. Neoprávnený odber elektriny žalobca vyúčtoval faktúrou č. 9161001561, splatnou dňa 16.3.2016 na sumu 412,25 €, teda na sumu tvoriacu predmet sporu. Z tejto sumy žalovaná nezaplatila ku dňu podania žaloby ani ku dňu rozhodnutia nič. Zároveň žiadal aj úrok z omeškania, keďže žalovaná dlh nezaplatila v stanovenej lehote splatnosti. V nadväznosti na § 3 nariadenia vlády č. 20/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., žiadal úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, teda od 17.3.2016 do zaplatenia. Žalobu oprel o ustanovenie § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, podľa ktorého pri neoprávnenom odbere ten, kto elektrinu odoberal, je povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorý je vydaný podľa § 95 ods. 1 písm. i/ a ktorý je ustanovený vo vyhláške Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z.
3. Dôkazy, ktoré žalobca k žalobe pripojil a skutkový stav zistený z týchto dôkazov: Protokol o zistení neoprávneného odberu elektriny č. 309237 čl. 4 na odbernom mieste U. XXXX, ktorý vlastnoručne podpísala žalovaná 23.2.2016, čím vyjadrila aj súhlas s obsahom protokolom, teda súhlas s
neoprávneným odberom. List zo dňa 29.2.2016 čl. 5 spisu adresovaný žalovanej vo veci neoprávneného odberu bez uzavretej zmluvy o pripojení. Bola konštatovaná škoda, ktorá tým bola žalobcovi spôsobená. Faktúra za neoprávnený odber elektriny čl. 6 za fakturačné obdobie 25.8.2015 - 23.2.2016, splatná 16.3.2016 na sumu 412,25 € ako nedoplatok. Faktúra za neoprávnený odber elektriny čl. 7 za distribúciu a regulované poplatky, náklady spojené so zisťovaním a odstránením neoprávneného odberu v celkovej výške 246,25 €. Fotodokumentácia čl. 9 týkajúce sa rodinného domu žalovanej so zadokumentovaným dátumom 23.2.2016 v príčinnej súvislosti s neoprávneným odberom. Fotodokumentácia je až po čl. 11 spisu. Pokus o zmier čl. 12, ktorým bola vyzvaná zaplatiť 412,25 € v lehote 7 dní pod sankciou súdneho vymáhania. Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví čl. 35 o zmene taríf za prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny pre užívateľov distribučnej sústavy s výnimkou odberateľov elektriny v domácnostiach. Čl. 72 - výpočet škody podľa § 46 ods. 2 zákona NR SR č. 251/2012 Z. z. o energetike. Škoda vypočítaná podľa rozdielu skutočných stavov elektromera od posledného odpočtu a pri zistení neoprávneného odberu elektriny. Pri výpočte sa použili jednotkové ceny z cenníka pre distribúciu elektriny pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti SSE - Distribúcia, a.s., platné a aktualizované v roku 2015 a 2016. Spotreba na elektromere pri poslednom odpočte bola 7793 kWh a spotreba na elektromere pri zistení neoprávneného odberu elektriny bola 10930 kWh. Rozdiel spotreby na elektromere je 3137 kWh. Táto spotreba bola ocenená cenami z cenníka pre distribúciu elektriny pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti SSE - Distribúcia, a.s. v sadzbe D2, platné a aktualizované v rokoch 2015 a 2016. Z tabuľkového prehľadu vyplýva, že výška škody takto dosiahla sumu 246,25 €, a to aj v nadväznosti na vyhlášku MH SR č. 292/2012 Z. z. za roky 2015 a 2016 pri celkovej spotrebe 3137 kWh. Táto škoda predstavuje 246,25 €. Podľa § 1 ods. 7 vyhlášky MH SR č. 292/2012 boli vo faktúre vyúčtované aj náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny vo výške 166 €. Celková škoda tak predstavuje 246,25 € + 166 € = 412,25 €.
4. Čo uviedla žalovaná, aké prostriedky procesnej obrany použila: Ľubomíra Trúchla, žalovaná, prevzala žalobu so všetkými dôkazmi dňa 18.7.2017 čl. 19 rub spisu. Bolo jej doručené aj uznesenie, aby sa vyjadrila v lehote 15 dní a doručila tvrdenia a dôkazy v tejto lehote. Žalovaná v stanovenej koncentračnej lehote nedoručila žiadne tvrdenia, žiadne dôkazy. Súd mal za to, že nespochybnila základ a výšku nároku a že základ a výšku nároku považuje za nesporné. Keďže žaloba a dôkazy boli žalovanej doručené do vlastných rúk, potom súd vychádzal zo záveru, že na rovnakú adresu doručený termín pojednávania - predvolanie neprevzaté žalovanou treba vyhodnotiť ako doručené v zmysle zákonnej domnienky doručenia (čl. 28a).
5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. V danom prípade súd sa riadil aj osobitným zákonom, keďže ide o osobitný prípad nároku na náhradu škody podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, pretože mal preukázané, že došlo k neoprávnenému odberu a žalovaná, ktorá elektrinu neoprávnene odoberala, je povinná zaplatiť žalobcovi skutočne vzniknutú škodu. Keďže ju nebolo možné vyčísliť na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, žalobca právom použil spôsob výpočtu škody podľa § 95 ods. 1 písm. i/ uvedeného zákona podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z. Z výpočtu tejto škody na čl. 72 spisu tak jednoznačne vyplýva, že spotreba pri poslednom odpočte na elektromere bola 7793 kWh, na elektromere pri zistení neoprávneného odberu elektriny 10932 kWh, rozdiel predstavuje 3137 kWh. V nadväznosti na cenníky aktuálne a vyhlášku MH SR č. 292/2012 za roky 2015 a 2016 za túto spotrebu 3137 kWh je vzniknutá škoda 246,25 € a zároveň podľa § 1 ods. 7 uvedenej vyhlášky náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny sú 166 €, spolu 246,25 € + 166 € = predmet sporu 412,25 €. Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 412,25 €. Keďže nezaplatila dlh v stanovenej lehote splatnosti, ktorá bola uvedená vo faktúre dňom 16.3.2016, potom odo dňa nasledujúceho - od 17.3.2016 sa dostala do omeškania a súd priznal žalobcovi právo na úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 412,25 € od 17.3.2016 do zaplatenia v nadväznosti na § 3 nariadenia vlády č. 20/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. Súd vychádzal aj z nesporných tvrdení, keďže žalovaná nespochybnila ani základ, ani výšku pohľadávky. V nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP súd vyhodnotil nárok žalobcu ako nesporný, pričom nespornosť nemožno dodatočne meniť a spochybňovať. O nespornosti tvrdení nemal vzhľadom k predchádzajúcej časti odôvodnenia a preukázanosti nároku žalobcu žiadne pochybnosti.
6. Trovy konania: Úspech žalobcu bol v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ
prvostupňového súdu. O trovách konania súd rozhodol v nadväznosti na § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1, 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.