Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/108/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, AK so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: F.I.M. a.s., so sídlom Radlinského 2231/20, Spišská Nová Ves, IČO: 31 595 545, v konaní o zaplatenie 683,01 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 683,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 683,01 eur od 4.11.2014 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.6.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 683,01 eur ako aj na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že žalobca dňa 31.1.2014 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. 6814652451, na základe ktorej poskytol žalovanému poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní medzinárodnej prepravy tovaru (CMR) na poistnú sumu 100.000,- eur za jednu a všetky poistné udalosti s územnou platnosťou všetkých štátov EÚ, vrátane štátov bývalej Juhoslávie a európskej časti územia Turecka s pripoistením zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní vnútroštátnej prepravy tovaru na poistnú sumu 100.000,- eur, t. j. hornú hranicu poistného plnenia pre poistenie vnútroštátneho cestného dopravu za jednu a všetky poistné udalosti v príslušnom poistnom období vykonávanú s motorovým vozidlom typ: Citroën Jumper 2,8 HDI so začiatkom poistenia od 3.2.2014 (ďalej len „poistná zmluva“). Dohodnutá výška ročného poistného bola 910,68 eur so splatnosťou poistného v polročných splátkach á 455,34 eur. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V rozpore so zmluvnými dojednaniami poistnej zmluvy žalovaný nezaplatil žalobcovi dojednané polročné splátky poistného. Z dôvodu nezaplatenia dojednaných splátok poistného poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní medzinárodnej prepravy tovaru (CMR) a vnútroštátnej prepravy tovaru zaniklo v zmysle ust. § 801 ods. 1 OZ, t. j. nezaplatením poistného za prvé poistné obdobie do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Žalobca listom zo dňa 3.1.2017 oznámil žalovanému zánik poistenia a zároveň ho vyzval na zaplatenie dlžného poistného do zániku poistenia dňa 3.11.2014 v sume 683,01 eur v súlade s ust. § 803 ods. 1 OZ. Žalovaný svoj dlh ku dňu podania žaloby, ani následne žalobcovi neuhradil a je teda v omeškaní so splatím dlhu odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia.

2. Súd vo veci vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz č. k. 16Cb/108/2017-17 zo dňa 12.7.2017, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 25.8.2017 zrušil v súlade s ust. § 266 ods. 3 CSP.

3. Súd do elektronickej schránky doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami a uznesením, ktorým ho vyzval, aby sa v stanovenej lehote k žalobe vyjadril. Žalovaný sa v stanovenej lehote ani následne k žalobe nevyjadril.

Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

4. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 683,01 eur, preto súd v danej veci rozhodol v súlade s vyššie citovaným ust. § 177 ods. 2 písm. a) bez nariadenia pojednávania verejným vyhlásením rozsudku dňa 17.10.2017.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú: Návrh poistnej zmluvy č. 3659000670 zo dňa 31.1.2014, Dodatok č. 1 k poistnej zmluve, Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 3.2.2014 do 9.5.2017, list zo dňa 3.1.2017 - Zánik poistenia pre neplatenie poistného a upomienka, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:

6. Dňa 31.1.2014 bola medzi sporovými stranami uzavretá poistná zmluva č. 3659000670, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní medzinárodnej a vnútroštátnej prepravy tovaru (CMR). Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s účinnosťou odo dňa 3.2.2014, pričom poistným obdobím je jeden technický rok, ktorým sa rozumie obdobie dvanástich po sebe nasledujúcich mesiacov, ktorého začiatok pripadá na výročný deň vzniku poistenia. Ročné poistné za CMR za poistné obdobie bolo dohodnuté vo výške 910,68 eur, z čoho medzinárodná preprava predstavuje 529,78 eur a vnútroštátna preprava predstavuje 390,90 eur. Spôsob platenia poistného bol dohodnutý v polročných splátkach pri výške splátky 455,34 eur. V prílohe č. 1 k poistnej zmluve - Zoznam vozidiel, ktorými poistený vykonáva medzinárodnú prepravu tovaru bol uvedený typ motorového vozidla Citroën Jumper 2,8 HDI. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 3.2.2014 do 9.5.2017 mal súd preukázané, že žalovaný nezaplatil prvé poistné za obdobie od 3.2.2014 do 3.11.2014 vo výške 683,01 eur. Žalobca listom zo dňa 3.1.2017 oznámil žalovanému zánik poistenia ku dňu 3.11.2014 podľa § 801 a zároveň ho vyzval na zaplatenie dlžného poistného v sume 683,01 eur do 15 dní od doručenia oznámenia.

Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

7. V danom prípade súd mal preukázané, že poistná zmluva zanikla dňa 3.11.2014 nezaplatením poistného za prvé poistnej obdobie do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poisťovateľ má do dňa zániku poistenia právo na poistné. V danom prípade neuhradené poistné predstavuje sumu vo výške 683,01 eur, ktorú súd žalobcovi aj priznal. Žalovaný zostal v spore pasívny, k žalobe sa nevyjadril a na svoju obranu neuviedol žiadne podstatné skutočnosti, ktoré by pre neho privodili priaznivé rozhodnutie vo veci v podobe zamietnutia žaloby. Nesporné je, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá poistná zmluva tak ako to tvrdil žalobca a žalovaný nijakým spôsobom nespochybnil uzavretie poistnej zmluvy so žalobcom, či jej zánik. Z uvedeného dôvodu súd žalobe ako dôvodnej vyhovel.

Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ust. § 369 ods. 2 prvá veta Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Dňa 1.2.2013 nadobudli účinnosť dva právne predpisy upravujúce výšku úrokov z omeškania v obchodných vzťahoch, a to Zákon č. 9/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 513/1991 Zb. a Nariadenie vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (úplne nové vykonávacie nariadenie k Obchodnému zákonníku).

Podľa § 1 ods. 1, 2, 3 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

8. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z. z.. Výška požadovaných úrokov z omeškania nepresahuje zákonom stanovený rámec, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním požadovanej výške, teda vo výške 9,05 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 4.11.2014.

9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.