Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-9-2021.pdf
PDF · 89.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Cb/9/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: I. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M., podnikajúcemu pod obchodným menom I. Č. M. Z. R., s miestom podnikania M. XXX, XXX XX M., IČO: XX XXX XXX s ukončenou podnikateľskou činnosťou k 24.09.2020, o zaplatenie 148,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 148,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne: · zo sumy 45,66 € od 22.06.2017 do zaplatenia, · zo sumy 41,80 € od 22.07.2017 do zaplatenia, · zo sumy 54,72 € od 22.08.2017 do zaplatenia, · zo sumy 6,- € od 22.09.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 15.03.2020 prostredníctvom upomínacieho konania domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovane´ho zaplatitˇ mu sumu 148,18 € s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe dňa 06.11.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Právny predchodca žalobcu poskytnuté služby vyúčtoval žalovanému faktúrou zo dňa 01.06.2017 s VS XXXXXXXXXX vo výške 45,66 €, splatná 21.06.2017, faktúrou zo dňa 01.07.2017 s VS XXXXXXXXXX vo výške 41,80 €, splatná 21.07.2017, faktúrou zo dňa 01.08.2017 s VS XXXXXXXXXX vo výške 54,72 €, splatná 21.08.2017 a faktúrou zo dňa 01.09.2017 s VS XXXXXXXXXX vo výške 6,- €, splatná 21.09.2017. Vzhľadom na to, zˇe zˇalovany´ neplnil povinnostˇ riadne uhrádzať vyúčtované služby, právny predchodca žalobcu ho upomienkami opakovane vyzýval na úhradu fakturovaných služieb, no tento ich do podania žaloby neuhradil. Na základe toho sa žalobca okrem zaplatenia fakturovaných služieb od žalovaného domáha aj zaplatenia úroku z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka odo dňa nasledujúceho
po dni splatnosti jednotlivých faktúr a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.
3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe výslovne neoznačil žiadne dôkazné prostriedky. Pripojil však k nej prílohy, a to zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 06.11.2018, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2018, zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.05.2014, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, pokus o zmier zo dňa 07.08.2020, odstúpenie od zmluvy zo dňa 14.08.2017, upomienku za neuhradené faktúry zo dňa 31.08.2017, predžalobnú výzvu zo dňa 07.02.2020 spolu s poštovým podacím hárkom, výpis zo živnostenského registra.
4. Upomi´naci´ su´d vydal vo veci platobný´ rozkaz sp. zn. 31Up/560/2020 zo dnˇa 03.06.2020 v zmysle zˇalobne´ho návrhu žalobcu. Uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť, pričom následne žalobca navrhol pokračovať v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“).
5. Na´sledne upomi´naci´ su´d postu´pil vec na tunajsˇi´ su´d dnˇa 03.03.2021.
6. Pobyt žalovaného sa konajúcemu súdu nepodarilo zistiť, pričom z odpovede OR PZ v Y. - B. na žiadosť o doručenie zásielky vyplýva, že žalovaný sa na adrese miesta podnikania, ani adrese trvalého pobytu nezdržiava, pričom zdržiavať by sa mal niekde v Y. na presne nezistenom mieste. Z uvedeného dôvodu súd v súlade s ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovom sídle tunajšieho súdu, a to od 17.03.2021 do 20.04.2021, na ktoré žalovaný nereagoval.
7. V zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a/ Civilného sporového poriadku nie je potrebné nariadiť pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu neprevyšuje 2.000,- Eur, súd v zmysle § 177 ods. 2 písm. a/ Civilného sporového poriadku vec prejednal a rozhodol bez pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 19.05.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
9. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
10. Pra´vny predchodca zˇalobcu - spolocˇnostˇ Telefónica Slovakia, s.r.o. (toho času O2 Slovakia, s.r.o.) uzatvoril dnˇa 15.05.2014 so zˇalovany´m zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol najmä záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytovať žalovanému telekomunikačné služby (O2 Paušál Strieborný k telefónnemu číslu +XXXXXXXXXXXX) a záväzok žalovaného za poskytnuté služby platiť cenu podľa cenníka. Právny predchodca žalobcu pokusom o zmier zo dňa 07.08.2017 vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlžných súm za poskytnuté telekomunikačné služby, pričom následne Odstúpením od zmluvy zo dňa 14.08.2017 oznámil žalovanému, že ku dňu 13.09.2017 v zmysle čl. 6.7 písm. a/ Všeobecných obchodných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete O2 Slovakia, s.r.o. odstúpi od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak žalovaný neuhradí svoje splatné záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu. Právny predchodca žalobcu si u žalovaného uplatnil poskytnuté služby faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.06.2017 v sume 61,66 € s dátumom splatnosti podľa faktúry 21.06.2017 (z ktorej si žalobca uplatňuje 45,66 €), faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.07.2017 v sume 57,80 € s dátumom splatnosti podľa faktúry 21.07.2017 (z ktorej si žalobca uplatňuje 41,80 €), faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.08.2017 v sume 70,72 € s dátumom splatnosti podľa faktúry 21.08.2017 (z ktorej si žalobca uplatňuje 54,72 €) a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2017 v sume 22,- € s dátumom splatnosti podľa faktúry 21.09.2017 (z ktorej si žalobca uplatňuje 6,- €). Právny predchodca žalobcu postúpil Zmluvou o postúpení pohlˇada´vok č. XXXX zo dnˇa 06.11.2018 na žalobcu žalovanú pohľadávku pozostávajúcu z vyššie uvedených vyúčtovaní. Žalovaný žalobcovi uplatnenú pohľadávku nezaplatil, pričom obsah jednotlivých faktúr nerozporoval.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) a zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.01.2022 (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“).
12. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa ust. § 44 ods. 11 písm. b/ a e/ zákona o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, b) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
14. Podľa ust. § 43 ods. 1 písm. a/ zákona o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
15. Podľa ust. § 43 ods. 12 písm. a/ a b/ zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
16. Podľa ust. § 43 ods. 13 zákona o elektronických komunikáciách ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
17. Podlˇa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
18. Podlˇa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
19. Podlˇa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20. Podlˇa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
23. Z predlozˇeny´ch listinny´ch do^kazov mal su´d preuka´zane´, zˇe zˇalobca si uplatnˇuje vocˇi zˇalovane´mu na´roky titulom poskytnutých telekomunikačných služieb na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dnˇa 15.05.2014. Vo vzťahu k poskytnutým telekomunikačným službám si žalobca uplatňuje nárok v nižšej sume než mu to vyplýva z predložených faktúr. Po ich preskúmaní súd zistil, že žalobca si neuplatňuje žiadne položky, ktoré boli v minulosti posúdené ako neprijateľné, napr. poplatok za obmedzenie služieb, za vystavenie upomienky, či za odpojenie. Uplatnený nárok tak pozostáva len z ceny plnení poskytnutých právnym predchodcom žalobcu žalovanému, pričom žalovaný netvrdil, že tieto by mu neboli poskytnuté. Súd preto žalobcovi uplatnený nárok vyúčtovaný predloženými faktúrami v celom rozsahu priznal.
24. Žalobca sa súčasne domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania vo výške 8 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €. Žalovaný sa neuhradením žalovaného nároku v lehote splatnosti podľa predložených faktúr dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omesˇkania, ktory´ bol vycˇi´sleny´ v su´lade s pri´slusˇny´mi ustanoveniami Obchodného za´konni´ka v spojeni´ s nariadeni ´m č. 21/2013 Z. z., a to vo vy´sˇke 8 % rocˇne a zároveň paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.
25. Na za´klade uvedeny´ch skutocˇnosti´ a citovany´ch za´konny´ch ustanoveni´ su´d považoval žalobu v celom rozsahu za dôvodnú, preto žalobe vyhovel.
26. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca bol v konaní procesne úspešný v plnom rozsahu, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).